Relationships and Family

To Eva
O Fair and stately maid, whose eye
Was kindled in the upper sky
At the same torch that lighted mine;
For so I must interpret still
Thy sweet dominion o'er my will,
A sympathy divine.
Ah! let me blameless gaze upon
Features that seem in heart my own,
Nor fear those watchful sentinels
Which charm the more their glance forbids,
Chaste glowing underneath their lids
With fire that draws while it repels.
Thine eyes still shined for me, though far
I lonely roved the land or sea,
As I behold yon evening star,
Which yet beholds not me.
This morn I climbed the misty hill,
And roamed the pastures through;
How danced thy form before my path,
Amidst the deep-eyed dew!
When the red bird spread his sable wing,
And showed his side of flame,
When the rose-bud ripened to the rose,
In both I read thy name.

The Amulet
Your picture smiles as first it smiled,
The ring you gave is still the same,
Your letter tells, O changing child,
No tidings since it came.
Give me an amulet
That keeps intelligence with you,
Red when you love, and rosier red,
And when you love not, pale and blue.
Alas, that neither bonds nor vows
Can certify possession;
Torments me still the fear that love
Died in its last expression.

Initial Love
Venus, when her son was lost,
Cried him up and down the coast,
In hamlets, palaces, and parks,
And told the truant by his marks,
Golden curls, and quiver, and bow;—
This befell long ago.
Time and tide are strangely changed,
Men and manners much deranged;
None will now find Cupid latent
By this foolish antique patent.
He came late along the waste,
Shod like a traveller for haste,
With malice dared me to proclaim him,
That the maids and boys might name him.
Boy no more, he wears all coats,
Frocks, and blouses, capes, capôtes,
He bears no bow, or quiver, or wand,
Nor chaplet on his head or hand:
Leave his weeds and heed his eyes,
All the rest he can disguise.
In the pit of his eyes a spark
Would bring back day if it were dark,
And,—if I tell you all my thought,
Though I comprehend it not,—
In those unfathomable orbs
Every function he absorbs;
He doth eat, and drink, and fish, and shoot,
And write, and reason, and compute,
And ride, and run, and have, and hold,
And whine, and flatter, and regret,
And kiss, and couple, and beget,
By those roving eye-balls bold;
Undaunted are their courages,
Right Cossacks in their forages;
Fleeter they than any creature,
They are his steeds and not his feature,
Inquisitive, and fierce, and fasting,
Restless, predatory, hasting,—
And they pounce on other eyes,
As lions on their prey;
And round their circles is writ,
Plainer than the day,
Underneath, within, above,
Love, love, love, love.
He lives in his eyes,
There doth digest, and work, and spin,
And buy, and sell, and lose, and win;
He rolls them with delighted motion,
Joy-tides swell their mimic ocean.
Yet holds he them with tortest rein,
That they may seize and entertain


The glance that to their glance opposes,
Like fiery honey sucked from roses.
He palmistry can understand,
Imbibing virtue by his hand
As if it were a living root;
The pulse of hands will make him mute;
With all his force he gathers balms
Into those wise thrilling palms.
Cupid is a casuist,
A mystic, and a cabalist,
Can your lurking Thought surprise,
And interpret your device;
Mainly versed in occult science,
In magic, and in clairvoyance.
Oft he keeps his fine ear strained,
And reason on her tiptoe pained,
For aery intelligence,
And for strange coincidence.
But it touches his quick heart
When Fate by omens takes his part,
And chance-dropt hints from Nature's sphere
Deeply soothe his anxious ear.
Heralds high before him run,
He has ushers many a one,
Spreads his welcome where he goes,
And touches all things with his rose.
All things wait for and divine him,—
How shall I dare to malign him,
Or accuse the god of sport?—
I must end my true report,
Painting him from head to foot,
In as far as I took note,
Trusting well the matchless power
Of this young-eyed emperor
Will clear his fame from every cloud,
With the bards, and with the crowd.
He is wilful, mutable,
Shy, untamed, inscrutable,
Swifter-fashioned than the fairies,
Substance mixed of pure contraries,
His vice some elder virtue's token,
And his good is evil spoken.
Failing sometimes of his own,
He is headstrong and alone;
He affects the wood and wild,
Like a flower-hunting child,
Buries himself in summer waves,
In trees, with beasts, in mines, and caves,


Loves nature like a horned cow,
Bird, or deer, or cariboo.
Shun him, nymphs, on the fleet horses!
He has a total world of wit,
O how wise are his discourses!
But he is the arch-hypocrite,
And through all science and all art,
Seeks alone his counterpart.
He is a Pundit of the east,
He is an augur and a priest,
And his soul will melt in prayer,
But word and wisdom are a snare;
Corrupted by the present toy,
He follows joy, and only joy.
There is no mask but he will wear,
He invented oaths to swear,
He paints, he carves, he chants, he prays,
And holds all stars in his embrace,
Godlike, —but 'tis for his fine pelf,
The social quintessence of self.
Well, said I, he is hypocrite,
And folly the end of his subtle wit,
He takes a sovran privilege
Not allowed to any liege,
For he does go behind all law,
And right into himself does draw,
For he is sovranly allied.
Heaven's oldest blood flows in his side,
And interchangeably at one
With every king on every throne,
That no God dare say him nay,
Or see the fault, or seen betray;
He has the Muses by the heart,
And the Parcæ all are of his part.
His many signs cannot be told,
He has not one mode, but manifold,
Many fashions and addresses,
Piques, reproaches, hurts, caresses,
Action, service, badinage,
He will preach like a friar,
And jump like Harlequin,
He will read like a crier,
And fight like a Paladin.
Boundless is his memory,
Plans immense his term prolong,
He is not of counted age,
Meaning always to be young.
And his wish is intimacy,
Intimater intimacy,


And a stricter privacy,
The impossible shall yet be done,
And being two shall still be one.
As the wave breaks to foam on shelves,
Then runs into a wave again,
So lovers melt their sundered selves,
Yet melted would be twain.

Good-by
Good-by, proud world, I'm going home,
Thou'rt not my friend, and I'm not thine;
Long through thy weary crowds I roam;
A river-ark on the ocean brine,
Long I've been tossed like the driven foam,
But now, proud world, I'm going home.
Good-by to Flattery's fawning face,
To Grandeur, with his wise grimace,
To upstart Wealth's averted eye,
To supple Office low and high,
To crowded halls, to court, and street,
To frozen hearts, and hasting feet,
To those who go, and those who come,
Good-by, proud world, I'm going home.
I'm going to my own hearth-stone
Bosomed in yon green hills, alone,
A secret nook in a pleasant land,
Whose groves the frolic fairies planned;
Where arches green the livelong day
Echo the blackbird's roundelay,
And vulgar feet have never trod
A spot that is sacred to thought and God.
Oh, when I am safe in my sylvan home,
I tread on the pride of Greece and Rome;
And when I am stretched beneath the pines
Where the evening star so holy shines,
I laugh at the lore and the pride of man,
At the sophist schools, and the learned clan;
For what are they all in their high conceit,
When man in the bush with God may meet.

Eros
The sense of the world is short, -
Long and various the report, -
To love and be beloved;
Men and gods have not outlearned it;
And, how oft soe'er they've turned it,
'Tis not to be improved.

Dæmonic Love
Man was made of social earth,
Child and brother from his birth;
Tethered by a liquid cord
Of blood through veins of kindred poured,
Next his heart the fireside band
Of mother, father, sister, stand;
Names from awful childhood heard,
Throbs of a wild religion stirred,
Their good was heaven, their harm was vice,
Till Beauty came to snap all ties,
The maid, abolishing the past,
With lotus-wine obliterates
Dear memory's stone-incarved traits,
And by herself supplants alone
Friends year by year more inly known.
When her calm eyes opened bright,
All were foreign in their light.
It was ever the self-same tale,
The old experience will not fail,—
Only two in the garden walked,
And with snake and seraph talked.
But God said;
I will have a purer gift,
There is smoke in the flame;
New flowerets bring, new prayers uplift,
And love without a name.
Fond children, ye desire
To please each other well;
Another round, a higher,
Ye shall climb on the heavenly stair,
And selfish preference forbear;
And in right deserving,
And without a swerving
Each from your proper state,
Weave roses for your mate.
Deep, deep are loving eyes,
Flowed with naphtha fiery sweet,
And the point is Paradise
Where their glances meet:
Their reach shall yet be more profound,
And a vision without bound:
The axis of those eyes sun-clear
Be the axis of the sphere;
Then shall the lights ye pour amain
Go without check or intervals,
Through from the empyrean walls,
Unto the same again.
Close, close to men,
Like undulating layer of air,


Right above their heads,
The potent plain of Dæmons spreads.
Stands to each human soul its own,
For watch, and ward, and furtherance
In the snares of nature's dance;
And the lustre and the grace
Which fascinate each human heart,
Beaming from another part,
Translucent through the mortal covers,
Is the Dæmon's form and face.
To and fro the Genius hies,
A gleam which plays and hovers
Over the maiden's head,
And dips sometimes as low as to her eyes.
Unknown, — albeit lying near, —
To men the path to the Dæmon sphere,
And they that swiftly come and go,
Leave no track on the heavenly snow.
Sometimes the airy synod bends,
And the mighty choir descends,
And the brains of men thenceforth,
In crowded and in still resorts,
Teem with unwonted thoughts.
As when a shower of meteors
Cross the orbit of the earth,
And, lit by fringent air,
Blaze near and far.
Mortals deem the planets bright
Have slipped their sacred bars,
And the lone seaman all the night
Sails astonished amid stars.
Beauty of a richer vein,
Graces of a subtler strain,
Unto men these moon-men lend,
And our shrinking sky extend.
So is man's narrow path
By strength and terror skirted,
Also (from the song the wrath
Of the Genii be averted!
The Muse the truth uncolored speaking),
The Dæmons are self-seeking;
Their fierce and limitary will
Draws men to their likeness still.
The erring painter made Love blind,
Highest Love who shines on all;
Him radiant, sharpest-sighted god
None can bewilder;
Whose eyes pierce
The Universe,


Path-finder, road-builder,
Mediator, royal giver,
Rightly-seeing, rightly-seen,
Of joyful and transparent mien.
'Tis a sparkle passing
From each to each, from me to thee,
Perpetually,
Sharing all, daring all,
Levelling, misplacing
Each obstruction, it unites
Equals remote, and seeming opposites.
And ever and forever Love
Delights to build a road;
Unheeded Danger near him strides,
Love laughs, and on a lion rides.
But Cupid wears another face
Born into Dæmons less divine,
His roses bleach apace,
His nectar smacks of wine.
The Dæmon ever builds a wall,
Himself incloses and includes,
Solitude in solitudes:
In like sort his love doth fall.
He is an oligarch,
He prizes wonder, fame, and mark,
He loveth crowns,
He scorneth drones;
He doth elect
The beautiful and fortunate,
And the sons of intellect,
And the souls of ample fate,
Who the Future's gates unbar,
Minions of the Morning Star.
In his prowess he exults,
And the multitude insults.
His impatient looks devour
Oft the humble and the poor,
And, seeing his eye glare,
They drop their few pale flowers
Gathered with hope to please
Along the mountain towers,
Lose courage, and despair.
He will never be gainsaid,
Pitiless, will not be stayed.
His hot tyranny
Burns up every other tie;
Therefore comes an hour from Jove
Which his ruthless will defies,
And the dogs of Fate unties.
Shiver the palaces of glass,
Shrivel the rainbow-colored walls
Where in bright art each god and sibyl dwelt


Secure as in the Zodiack's belt;
And the galleries and halls
Wherein every Siren sung,
Like a meteor pass.
For this fortune wanted root
In the core of God's abysm,
Was a weed of self and schism:
And ever the Dæmonic Love
Is the ancestor of wars,
And the parent of remorse.

When The Two Sisters Go To Fetch Water

WHEN the two sisters go to fetch water, they come to this spot and they smile.
They must be aware of somebody who stands behind the trees whenever they go to
fetch water.


The two sisters whisper to each other when they pass this spot.
They must have guessed the secret of that somebody who stands behind the trees
whenever they go to fetch water.


Their pitchers lurch suddenly, and water spills when they reach this spot.
They must have found out that somebody's heart is beating who stands behind the
trees whenever they go to fetch water.


The two sisters glance at each other when they come to this spot, and they smile.
There is a laughter in their swift-stepping feet, which makes confusion in somebody's
mind who stands behind the trees whenever they go to fetch water.

When The Two Sisters Go To Fetch Water

WHEN the two sisters go to fetch water, they come to this spot and they smile.
They must be aware of somebody who stands behind the trees whenever they go to
fetch water.


The two sisters whisper to each other when they pass this spot.
They must have guessed the secret of that somebody who stands behind the trees
whenever they go to fetch water.


Their pitchers lurch suddenly, and water spills when they reach this spot.
They must have found out that somebody's heart is beating who stands behind the
trees whenever they go to fetch water.


The two sisters glance at each other when they come to this spot, and they smile.
There is a laughter in their swift-stepping feet, which makes confusion in somebody's
mind who stands behind the trees whenever they go to fetch water.

We Are To Play The Game Of Death

WE are to play the game of death to-night, my bride and I.
The night is black, the clouds in the sky are capricious, and the waves are raving at
sea.
We have left our bed of dreams, flung open the door and come out, my bride and I.
We sit upon a swing, and the storm winds give us a wild push from behind.
My bride starts up with fear and delight, she trembles and clings to my breast.
Long have I served her tenderly.
I made for her a bed of flowers and I closed the doors to shut out the rude light from
her eyes.
I kissed her gently on her lips and whispered softly in her ears till she half swooned in
languor.
She was lost in the endless mist of vague sweetness.
She answered not to my touch, my songs failed to arouse her.
To-night has come to us the call of the storm from the wild.
My bride has shivered and stood up, she has clasped my hand and come out.
Her hair is flying in the wind, her veil is fluttering, her garland rustles over her breast.
The push of death has swung her into life.
We are face to face and heart to heart, my bride and I.

Untimely Leave

No more noisy, loud words from me---such is my master's will.
Henceforth I deal in whispers.
The speech of my heart will be carried on in murmurings of a song.


Men hasten to the King's market. All the buyers and sellers are there.
But I have my untimely leave in the middle of the day, in the thick of work.


Let then the flowers come out in my garden, though it is not their time;
and let the midday bees strike up their lazy hum.


Full many an hour have I spent in the strife of the good and the evil,
but now it is the pleasure of my playmate of the empty days to draw my heart on to
him;
and I know not why is this sudden call to what useless inconsequence!

Unending Love

I seem to have loved you in numberless forms, numberless times…
In life after life, in age after age, forever.
My spellbound heart has made and remade the necklace of songs,
That you take as a gift, wear round your neck in your many forms,
In life after life, in age after age, forever.


Whenever I hear old chronicles of love, it's age-old pain,
It's ancient tale of being apart or together.
As I stare on and on into the past, in the end you emerge,
Clad in the light of a pole-star piercing the darkness of time:
You become an image of what is remembered forever.


You and I have floated here on the stream that brings from the fount.
At the heart of time, love of one for another.
We have played along side millions of lovers, shared in the same
Shy sweetness of meeting, the same distressful tears of farewell-
Old love but in shapes that renew and renew forever.


Today it is heaped at your feet, it has found its end in you
The love of all man’s days both past and forever:
Universal joy, universal sorrow, universal life.
The memories of all loves merging with this one love of ours –
And the songs of every poet past and forever.

The Unheeded Pageant

Ah, who was it coloured that little frock, my child, and covered
your sweet limbs with that little red tunic?

You have come out in the morning to play in the courtyard,
tottering and tumbling as you run.

But who was it coloured that little frock, my child?

What is it makes you laugh, my little life-bud?

Mother smiles at you standing on the threshold.

She claps her hands and her bracelets jingle, and you dance
with your bamboo stick in your hand like a tiny little shepherd.

But what is it makes you laugh, my little life-bud?

O beggar, what do you bed for, clinging to your mother's neck
with both your hands?

O greedy heart, shall I pluck the world like a fruit from the
sky to place it on your little rosy palm?

O beggar, what are you begging for?

The wind carries away in glee the tinkling of your anklet
bells.

The sun smiles and watches your toilet.

The sky watches over you when you sleep in your mother's arms,
and the morning comes tiptoe to your bed and kisses your eyes.

The wind carried away in glee the tinkling of your anklet
bells.

The fairy mistress of dreams is coming towards you, flying
through the twilight sky.

The world-mother keeps her seat by you in your mother's heart.

He who plays his music to the stars is standing at your window
with his flute.

And the fairy mistress of dreams is coming towards you, flying
through the twilight sky.

The Unheeded Pageant

Ah, who was it coloured that little frock, my child, and covered
your sweet limbs with that little red tunic?

You have come out in the morning to play in the courtyard,
tottering and tumbling as you run.

But who was it coloured that little frock, my child?

What is it makes you laugh, my little life-bud?

Mother smiles at you standing on the threshold.

She claps her hands and her bracelets jingle, and you dance
with your bamboo stick in your hand like a tiny little shepherd.

But what is it makes you laugh, my little life-bud?

O beggar, what do you bed for, clinging to your mother's neck
with both your hands?

O greedy heart, shall I pluck the world like a fruit from the
sky to place it on your little rosy palm?

O beggar, what are you begging for?

The wind carries away in glee the tinkling of your anklet
bells.

The sun smiles and watches your toilet.

The sky watches over you when you sleep in your mother's arms,
and the morning comes tiptoe to your bed and kisses your eyes.

The wind carried away in glee the tinkling of your anklet
bells.

The fairy mistress of dreams is coming towards you, flying
through the twilight sky.

The world-mother keeps her seat by you in your mother's heart.

He who plays his music to the stars is standing at your window
with his flute.

And the fairy mistress of dreams is coming towards you, flying
through the twilight sky.

The Rainy Day

Sullen clouds are gathering fast over the black fringe of the

forest.

O child, do not go out!

The palm trees in a row by the lake are smiting their heads
against the dismal sky; the crows with their dragged wings are
silent on the tamarind branches, and the eastern bank of the river
is haunted by a deepening gloom.

Our cow is lowing loud, ties at the fence.

O child, wait here till I bring her into the stall.

Men have crowded into the flooded field to catch the fishes
as they escape from the overflowing ponds; the rain-water is
running in rills through the narrow lanes like a laughing boy who
has run away from his mother to tease her.

Listen, someone is shouting for the boatman at the ford.

O child, the daylight is dim, and the crossing at the ferry
is closed.

The sky seems to ride fast upon the madly rushing rain; the
water in the river is loud and impatient; women have hastened home
early from the Ganges with their filled pitchers.

The evening lamps must be made ready.

O child, do not go out!

The road to the market is desolate, the lane to the river is
slippery. The wind is roaring and struggling among the bamboo
branches like a wild beast tangled in a net.

The Kiss

Lips' language to lips' ears.
Two drinking each other's heart, it seems.
Two roving loves who have left home,
pilgrims to the confluence of lips.
Two waves rise by the law of love
to break and die on two sets of lips.
Two wild desires craving each other
meet at last at the body's limits.
Love's writing a song in dainty letters,
layers of kiss-calligraphy on lips.
Plucking flowers from two sets of lips
perhaps to thread them into a chain later.
This sweet union of lips
is the red marriage-bed of a pair of smiles.

The Last Bargain

"Come and hire me," I cried, while in the morning I was walking on the stone-paved

road.
Sword in hand, the King came in his chariot.
He held my hand and said, "I will hire you with my power."
But his power counted for nought, and he went away in his chariot.

In the heat of the midday the houses stood with shut doors.
I wandered along the crooked lane.
An old man came out with his bag of gold.
He pondered and said, "I will hire you with my money."
He weighed his coins one by one, but I turned away.


It was evening. The garden hedge was all aflower.
The fair maid came out and said, "I will hire you with a smile."
Her smile paled and melted into tears, and she went back alone into the dark.


The sun glistened on the sand, and the sea waves broke waywardly.
A child sat playing with shells.
He raised his head and seemed to know me, and said, "I hire you with nothing."
From thenceforward that bargain struck in child's play made me a free man.

The Hero

Mother, let us imagine we are travelling, and passing through a
strange and dangerous country.

You are riding in a palanquin and I am trotting by you on a
red horse.

It is evening and the sun goes down. The waste of Joradighi
lies wan and grey before us. The land is desolate and barren.

You are frightened and thinking-"I know not where we have come
to."

I say to you, "Mother, do not be afraid."

The meadow is prickly with spiky grass, and through it runs
a narrow broken path.

There are no cattle to be seen in the wide field; they have
gone to their village stalls.

It grows dark and dim on the land and sky, and we cannot tell
where we are going.

Suddenly you call me and ask me in a whisper, "What light is
that near the bank?"

Just then there bursts out a fearful yell, and figures come
running towards us.

You sit crouched in your palanquin and repeat the names of the
gods in prayer.

The bearers, shaking in terror, hide themselves in the thorny
bush.

I shout to you, "Don't be afraid, mother. I am here."

With long sticks in their hands and hair all wild about their
heads, they come nearer and nearer.

I shout, "Have a care, you villains! One step more and you are
dead men."

They give another terrible yell and rush forward.

You clutch my hand and say, "Dear boy, for heaven's sake, keep
away from them."

I say, "Mother, just you watch me."

Then I spur my horse for a wild gallop, and my sword and
buckler clash against each other.

The fight becomes so fearful, mother, that it would give you
a cold shudder could you see it from your palanquin.

Many of them fly, and a great number are cut to pieces.

I know you are thinking, sitting all by yourself, that your
boy must be dead by this time.

But I come to you all stained with blood, and say,"Mother, the
fight is over now."

You come out and kiss me, pressing me to your heart, and you
say to yourself,

"I don't know what I should do if I hadn't my boy to escort
me."

A thousand useless things happen day after day, and why
couldn't such a thing come true by chance?

It would be like a story in a book.

My brother would say, "Is it possible? I always thought he was
so delicate!"

Our village people would all say in amazement, "Was it not
lucky that the boy was with his mother?"

The Gift

I want to give you something, my child, for we are drifting in the

stream of the world.

Our lives will be carried apart, and our love forgotten.

But I am not so foolish as to hope that I could buy your heart
with my gifts.

Young is your life, your path long, and you drink the love we
bring you at one draught and turn and run away from us.

You have your play and your playmates. What harm is there if
you have no time or thought for us!

We, indeed, have leisure enough in old age to count the days
that are past, to cherish in our hearts what our hands have lost
for ever.

The river runs swift with a song, breaking through all
barriers. But the mountain stays and remembers, and follows her
with his love.

The Gardener XXXIV: Do Not Go, My Love

Do not go, my love, without asking
my leave.

I have watched all night, and now
my eyes are heavy with sleep.

I fear lest I lose you when I'm
sleeping.

Do not go, my love, without asking
my leave.

I start up and stretch my hands to
touch you. I ask myself, "Is it a
dream?"

Could I but entangle your feet with
my heart and hold them fast to my
breast!

Do not go, my love, without asking
my leave.

The Gardener XXIX: Speak To Me My Love

Speak to me, my love! Tell me in
words what you sang.
The night is dark. The stars are
lost in clouds. The wind is sighing
through the leaves.
I will let loose my hair. My blue
cloak will cling round me like night. I
will clasp your head to my bosom; and
there in the sweet loneliness murmur
on your heart. I will shut my eyes
and listen. I will not look in your face.
When your words are ended, we will
sit still and silent. Only the trees will
whisper in the dark.
The night will pale. The day will
dawn. We shall look at each other's
eyes and go on our different paths.
Speak to me, my love! Tell me in
words what you sang.

The Gardener XX: Day After Day He Comes

Day after day he comes and goes
away.

Go, and give him a flower from my
hair, my friend.

If he asks who was it that sent it, I
entreat you do not tell him my name-for
he only comes and goes away.

He sits on the dust under the tree.

Spread there a seat with flowers and
leaves, my friend.

His eyes are sad, and they bring
sadness to my heart.

He does not speak what he has in
mind; he only comes and goes away.

The Gardener XXII: When She Passed by Me

When she passed by me with quick
steps, the end of her skirt touched
me.

From the unknown island of a
heart came a sudden warm breath of
spring.

A flutter of a flitting touch brushed
me and vanished in a moment, like a
torn flower petal blown in the breeze.

It fell upon my heart like a sigh of
her body and whisper of her heart.

The Gardener XVI: Hands Cling to Eyes

Hands cling to hands and eyes linger
on eyes: thus begins the record of our
hearts.

It is the moonlit night of March;
the sweet smell of henna is in the air;
my flute lies on the earth neglected
and your garland of flowers is
unfinished.

This love between you and me is
simple as a song.

Your veil of the saffron colour
makes my eyes drunk.

The jasmine wreath that you wove
me thrills to my heart like praise.

It is a game of giving and withholding,
revealing and screening again;
some smiles and some little shyness,
and some sweet useless struggles.

This love between you and me is
simple as a song.

No mystery beyond the present;
no striving for the impossible; no
shadow behind the charm; no groping
in the depth of the dark.

This love between you and me is
simple as a song.

We do not stray out of all words
into the ever silent; we do not raise
our hands to the void for things
beyond hope.

It is enough what we give and we
get.

We have not crushed the joy to
the utmost to wring from it the wine
of pain.

This love between you and me is
simple as a song.

The Gardener XLVI: You Left Me

You left me and went on your way.

I thought I should mourn for you
and set your solitary image in my
heart wrought in a golden song.

But ah, my evil fortune, time is
short.

Youth wanes year after year; the
spring days are fugitive; the frail
flowers die for nothing, and the wise
man warns me that life is but a
dewdrop on the lotus leaf.

Should I neglect all this to gaze after
one who has turned her back on me?

That would be rude and foolish,
for time is short.

Then, come, my rainy nights with
pattering feet; smile, my golden
autumn; come, careless April, scattering
your kisses abroad.

You come, and you, and you also!

My loves, you know we are mortals.
Is it wise to break one's heart for the
one who takes her heart away? For
time is short.

It is sweet to sit in a corner to muse
and write in rhymes that you are all
my world.

It is heroic to hug one's sorrow and
determine not to be consoled.

But a fresh face peeps across my
door and raise its eyes to my eyes.

I cannot but wipe away my tears
and change the tune of my song.

For time is short.