[On the nightingale:] Lord Zeus, listen to the little bird’s voice; he has filled the whole thicket with honeyed song.