Oliva Guerra

Periodista y escritora, Oliva Correia de Almada Meneses Guerra se tituló en piano en el Conservatorio Nacional de Lisboa, donde fue alumna de Costa Reis, Alexandre Rey Colaço y Viana da Motta. También fue profesora de Portugués y Literatura. Tradujo Santo António, de Gino Saviotti (Lisboa, 1944); O Apóstolo, de Gerhardt Hauptmann (Coímbra, 1945); O homem é forte, de Corrado Alvaro (Oporto, 1945), y Florença: cidade de pintores, de Piero Bargellini (Lisboa, 1954). Dirigió la revista A Semana Musical (en los años veinte) y organizó y prologó el volumen In Memoriam de Viana da Motta (Lisboa, 1952). «Tanto en prosa como en verso, es romántica y sentimental», así se refiere a ella João Gaspar Simões en su História da poesia portuguesa do século vinte: acompanhada de uma antologia (Lisboa, 1959).