José Maria do Couto Severim

Poète açorien de l'école ultra-romantique. Dans sa vie brève, il convient de mentionner (en raison de leur caractère romantique) ses amours contrariées avec une jeune femme de la colonie juive de São Miguel, qu'il enleva selon les us et coutumes en pareilles circonstances (avec la complicité de la victime) et qu'il épousa. En dehors de cela, il fut employé aux douanes de Ponta Delgada et mourut de la tuberculose à l'âge de 35 ans. Dans sa jeunesse, il fréquenta la cour littéraire de Castilho lors du séjour du poète à São Miguel (1847-1850), suivant alors (en 1849) un cours de versification dirigé par l'auteur lui-même des Cartas de Eco e Narciso, où il fut le condisciple de Filipe de Quental, oncle d'Antero, ainsi que d'autres jeunes gens tels que José Joaquim de Oliveira Machado Júnior, Luís Filipe Leite et Pedro Eusébio Leite, qui y figurèrent comme « élèves les plus distingués » (cf. Memórias de Castilho, vol. V, p. 132). Plus tard, il fit partie, aux côtés de Guilherme Read Cabral, Luís Filipe Leite, etc., du Grémio Trovador, l'une des associations littéraires nées dans le sillage de l'influence laissée par Castilho dans le milieu intellectuel de São Miguel. Il collabora à divers périodiques locaux (notamment la Revista dos Açores, dirigée par José de Torres), sans toutefois réunir son œuvre en volume. À titre posthume, Teófilo Braga publia certaines de ses poésies dans Grinalda, à Porto (1870). Loin du « tumulte du monde », il pinça les « cordes de la Lyre nostalgique » pour chanter le « disque blanchissant » de la Lune, les « mille charmes de la nuit / enveloppée dans son voile », pareille à une « vierge mélancolique », des « espérances [...] / mortes en fleur » et fauchées par un « cruel destin », la « vie qui vogue incertaine / en flottant entre les douleurs et la dure souffrance », un « amour si pur et si saint » que « le nuage de l'indifférence / a endeuillé », et autres amertumes bien caractéristiques et exprimées selon les clichés de l'ultra-romantisme.