Nuovamente v’appressate, o fluttuanti figure, che nei miei primi tempi… — Johann Wolfgang von Goethe

Nuovamente v’appressate, o fluttuanti figure,
che nei miei primi tempi appariste al mio sguardo turbato.
Tenterò dunque questa volta di trattenervi?
Troverò ancora il mio cuore incline a quel fantasticare?
Ma voi premete in ressa. Bene: sia dunque vostro il dominio,
così come emergete intorno a me dai vostri fondi brumosi!
Passa
entro il mio petto un fremito di giovinezza
dall’alito magico che balena intorno al vostro corteo.