Fernando Guerreiro

Poeta, tradutor e ensaísta.Doutorado em Literatura Francesa com a tese Nicolas Boileau : dominâncias e contradições de uma prática poética francesa da segunda metade do século XVII : representação e identidade, apresentada à FLUL em 1989, e professor de Literatura Francesa na Faculdade de Letras de Lisboa (FLUL), tem reflectido, não raro em verso, sobre outras artes, como a fotografia e o cinema, em colaborações dispersas que vão da Seara Nova à Vértice e ao Diário de Lisboa, entre outros lugares selectos, universitários (caso de Ariane: Revue d’études littéraires française e Românica da Faculdade de Letras de Lisboa), marginais ou vanguardistas. A este propósito, Guerreiro destacou-se como animador dos Quatro Elementos Editores, desde a sua constituição (1978-1979) em cujos volumes monotemáticos (Mar, 1980; Peste, 1981, Eldorado, 1982 e Nuvens, 1984) pontificou.Trabalhou com a Black Sun Editores, é tradutor de Baudelaire e Jean Ray, entre outros, e investigador no Centro de Estudos de Teatro, anexo à FLUL, onde a sua área de estudo é o teatro em França no Romantismo.