Noite Estrelada De Lua Cheia

Ah, como me encanta esta musa

Nesta linda noite, noite linda,

Noite esta estrelada de lua cheia!

Sinto-me envolto, por inteiro, de Hedoné,

Ao passo que Zéphyros,

Gentilmente como sempre,

Dá a sua graça esta noite.

Oh, Khloris, deusa das flores,

Que a partir do corpo de uma ninfa,

Fez nascer Rhodon, aquela que é a rainha das flores - Tu, minha querida rosa!

A bela Aphrodíte deu-lhe a beleza,

Dionysos deu-lhe o néctar e, em seguida,

O poderoso e venerado Apóllon

Poliu-lhe e fez-lhe florescer soberana.

Tu, a flor das flores, minha rainha,

Eclodes dessas três graças para agraciar

A nossa vida e em especial a minha.