Anna Flávia Schmitt Wyse Baranski

O som do vento se mistura 
com o som do Banjo Bwa Pòwyé
nesta magnífica Santa Lucia
predestinada para amar.

A Rosa e a Marguerite estão 
bem presas nos meus cabelos,
e assim tu cairá nos enredos 
mais sutis que sigo a preparar.

Aquele doce desejo de dançar 
com nossos rostinhos colados
segue firme sem querer parar.

Por enquanto tudo isso mora 
somente na imaginação, 
e no tempo certo irá realizar.

O som do vento se mistura 
com o som do Banjo Bwa Pòwyé
nesta magnífica Santa Lucia
predestinada para amar.

A Rosa e a Marguerite estão 
bem presas nos meus cabelos,
e assim tu cairá nos enredos 
mais sutis que sigo a preparar.

Aquele doce desejo de dançar 
com nossos rostinhos colados
segue firme sem querer parar.

Por enquanto tudo isso mora 
somente na imaginação, 
e no tempo certo irá realizar.

O vento ninguém segura 
tal qual o quê balança 
a Palma Real que retribui
com a sua bela dança.

A Palma Real traz o sinal
espiritual de Cuba 
replicado na fé e nas artes
de toda amorosa Nação.

As folhas quando tocadas
pelo vento cantam a canção 
feita sob medida pro coração.

Quem for atento perceberá que 
não só Palma Real é capaz de cantar,
e que há música por todo o lugar.

O vento ninguém segura 
tal qual o quê balança 
a Palma Real que retribui
com a sua bela dança.

A Palma Real traz o sinal
espiritual de Cuba 
replicado na fé e nas artes
de toda amorosa Nação.

As folhas quando tocadas
pelo vento cantam a canção 
feita sob medida pro coração.

Quem for atento perceberá que 
não só Palma Real é capaz de cantar,
e que há música por todo o lugar.

Floresce La Mariposa
de Cuba com toda a pureza, 
a unidade, o patriotismo
e sobrenatural ternura.

Fonte de devocional das artes 
e recordo que entre as suas 
pétalas guardavam recados
para o Exército Libertador.

Só sei que no meu jardim 
plantarei mais de uma flor 
com todo o meu louvor.

Para estar preparada 
para quando você chegar 
com todo o seu amor.

O vento do destino 
balançou a Bearded Fig Tree,
O vento da independência 
que hoje é conhecido. 

A Figueira Barbada 
inspirou o nome de Barbados,
A verdadeira História 
não será esquecida.

Olhar para uma Bearded Fig Tree
no meio do caminho
sempre faz pensar na vida. 

Sempre que quiserem 
te tirar do eixo lembre-se 
que você nasceu para dançar.

Orgulho de Barbados,
linda Dwarf Poinciana
que os meus olhos fascina,
e o meu coração inspira. 

És beleza floral e cura 
para muitos males
que enfeita com charme
o ano todo muitos lugares.

Tive uma visão profética 
de ter no nosso futuro 
jardim este arbusto florido.

Trago uma intuição inexplicável 
romântica que viverei contigo
e você viverá amando comigo.