Pena suspensa
Plano Nacional de Leitura Livro recomendado para o 10º, 11º e 12º ano de escolaridade, destinado a leitura autónoma. Fernando Pinto do Amaral (n. 1960), poeta, tradutor e crítico literário, começou a publicar a sua obra em 1990 (Acédia), reuniu essa obra dez anos depois (A Poesia Reunida, 2000) e regressa agora com este novo título, "Pena Suspensa", um conjunto de poemas que falam de momentos da adolescência, episódios do quotidiano, um filme, o processo de escrita, o mundo da literatura, ou mesmo o 11 de Setembro. Críticas de imprensa "Fernando Pinto do Amaral cria estranhos ambientes em que oscilamos entre o pântano e as estrelas. Isso dá-nos versos densamente iluminados em que se revela a qualidade do poeta." Eduardo Prado Coelho, Público, Mil-Folhas " A coluna vertebral do volume é constituída por poemas sobre o passado irrecuperável e espectral. Pinto do Amaral recorda repetidamente episódios de adolescência e juventude, perdidos lá atrás, desfocados, tingidos de uma irredimível estranheza, como se tivessem acontecido a outra pessoa. O pathos, em Pena Suspensa , está transferido para esse passado, revivido numa certa distância da emoção (embora não da personalidade). O único elemento que se mantém é a valorização do 'coração' como uma fonte de certeza emocional, mesmo que certeza precária. [...] Apostado na narratividade, na descrição, na anotação de episódios, o autor constrói em Pena Suspensa uma poesia acessível, referencial, melancólica, algumas vezes satírica." Pedro Mexia, Diário de Notícias