Poemas

Lista de Poemas

Explore os poemas da nossa coleção

Yehuda Amichai
Yehuda Amichai

Judeus na terra de Israel

Nós nos esquecemos de onde viemos. Nossos nomes
judaicos do Exílio nos denunciam,
trazem de volta a memória de flores e frutos, vilas medievais,
metais, cavaleiro…

1 156
Yu Xuanji
Yu Xuanji

Olhando-os jogar polo

Desliza a bola, um cometa, macia roda
Batem-se os tacos, luas crescentes às pontas
Correm os homens, atiram-se uns contra os outros
Vejo-os por trás; do cercado, …

1 059
Florbela Espanca
Florbela Espanca

Mocidade

A mocidade esplêndida, vibrante,
Ardente, extraordinária, audaciosa,
Que vê num cardo a folha duma rosa,
Na gota de água o brilho dum diamante;

Essa qu…

2 549
Florbela Espanca
Florbela Espanca

Mais Triste

É triste, diz a gente, a vastidão
Do Mar imenso! E aquela voz fatal
Com que ele fala, agita o nosso mal!...
E a Noite é triste como a Extrema-Unção.

É …

2 637
Florbela Espanca
Florbela Espanca

Sonho Vago

Um sonho alado que nasceu num instante,
Erguido ao alto em horas de demência...
Gotas de água que tombam em cadência
Na minh’alma tristíssima, distante...

2 354
Florbela Espanca
Florbela Espanca

Pior Velhice

Sou velha e triste. Nunca o alvorecer
Dum riso são andou na minha boca!
Gritando que me acudam, em voz rouca,
Eu, náufraga da Vida, ando a morrer!

A Vi…

3 444
Florbela Espanca
Florbela Espanca

Évora

Évora! Ruas ermas sob os céus
Cor de violetas roxas... Ruas frades
Pedindo em triste penitência a Deus
Que nos perdoe as míseras vaidades!

Tenho corrid…

5 843
Dan Pagis
Dan Pagis

Escrito a lápis em um vagão de trem lacrado

Aqui neste vagão
eu Eva
com meu filho Abel
se virem meu primogênito
Caim filho de Adão
digam-lhe que eu

("tradução" perpetrada por Ricardo Do…

1 476
Orides Fontela
Orides Fontela

São Sebastião

As setas
- cruas - no corpo


as setas
no fresco sangue


as setas
na nudez jovem


as setas
- firm…

2 583
Rui Knopfli
Rui Knopfli

Certidão de óbito

Um tempo de lanças nuas
espera por nós, riso
cruel de maxilas em riste.
Entanto a vida desabrocha
tenra e tépida,
fruto e flor na ânsia secular
de …

2 019
Florbela Espanca
Florbela Espanca

O Meu Desejo

Vejo-te só a ti no azul dos céus,
Olhando a nuvem de oiro que flutua...
Ó minha perfeição que criou Deus
E que num dia lindo me fez sua!

Nos altos que …

2 982
Konstantínos Kaváfis
Konstantínos Kaváfis

Canção da Jónia

Porque lhes quebrámos as estátuas,
porque os expulsámos dos seus templos,
não morreram, não, os deuses.
A ti, terra da Jónia, ainda eles amam,
e em suas alma…

1 357
Rabia de Basra
Rabia de Basra

Se eu O louvo

Se eu O louvo por temer o Inferno,
queime-me no Inferno.
Se eu O louvo por querer o Paraíso,
sele-me do Paraíso.
Mas se O louvo tão-só pelo que É,
n…

1 939
Aires Teles
Aires Teles

Meu amor tanto vos quero

Meu amor tanto vos quero,
que deseja o coração
mil cousas contra a razão.
Porque, se vos não quisesse,
como poderia ter
desejo que me viesse
do que…

3 704
Maria Gabriela Llansol
Maria Gabriela Llansol

Como a chuva não cessasse de cair em caudais,

Como a chuva não cessasse de cair em caudais, Tiras de tinta começaram a aparecer na fotografia O tecto da chuva rompera o abrigo da sua alma E o verde circulava a deriva rom…

1 618
Hilda Hilst
Hilda Hilst

Porque há desejo em mim

Porque há desejo em mim, é tudo cintilância.
Antes, o cotidiano era um pensar alturas
Buscando Aquele Outro decantado
Surdo à minha humana ladradura.
Visgo e…

2 073
Rui Knopfli
Rui Knopfli

Posteridade

Um dia eu, que passei metade da vida voando como passageiro, tomarei lugar na carlinga de um monomotor ligeiro e subirei alto, bem alto, até desaparecer para além da últim…

1 721
Blanca Varela
Blanca Varela

Ninguém nos diz como

Ninguém nos diz como voltar a cara contra a parede e morrer simplesmente assim como o fizeram o gato ou o cachorro da casa ou o elefante que caminhou em direção à sua ag…

905
Florbela Espanca
Florbela Espanca

Último Sonho de “Soror Saudade”

Àquele que se perdera no caminho...

Soror Saudade abriu a sua cela...
E, num encanto que ninguém traduz,
Despiu o manto negro que era dela,
Seu vestido…

1 787
Heiner Müller
Heiner Müller

Tristão 1993

Ontem vi em meu filho um olhar estranho Que durou uma notícia trágica um comercial Eu li nos olhos do meu filho Que já viram coisas demais a pergunta Se o mundo ainda vale o…

913
Florbela Espanca
Florbela Espanca

Vão Orgulho

Neste mundo vaidoso o amor é nada,
É um orgulho a mais, outra vaidade,
A coroa de loiros desfolhada
Com que se espera a Imortalidade.

Ser Beatriz! Naté…

1 902
Florbela Espanca
Florbela Espanca

Quem fez ao sapo o leito carmesim

Quem fez ao sapo o leito carmesim
De rosas desfolhadas à noitinha?
E quem vestiu de monja a andorinha,
E perfumou as sombras do jardim?

Quem deu esses …

1 608
Leopoldo María Panero
Leopoldo María Panero

Ao Inferno

Eu sou o homem que vai morrer no lago sou o homem-cervo que habita e morre no lago não me busqueis mais, pois sou o cervo, o animal mais belo que existe o cervo da loucura: …

762
Florbela Espanca
Florbela Espanca

Panteísmo

Ao Botto de Carvalho

Tarde de brasa a arder, sol de verão
Cingindo, voluptuoso, o horizonte...
Sinto-me luz e cor, ritmo e clarão
Dum verso triunfal de…

2 329