Idioma
Provérbio
Nuvens em Setembro: chuva em Novembro e neve em Dezembro.
Não há mês mais irritado do que Abril zangado.
Não há Entrudo sem Lua Nova nem Páscoa sem Lua Cheia.
Março, marçagão, manhãs de Inverno e tardes de Verão.
Mal vai Portugal se não há três cheias antes de Natal.
Maio pardo e ventoso faz o ano formoso.
Maio hortelão, muita palha e pouco grão.
Março duvidoso, S. João farinhoso.
Logo que Outubro venha, procura a lenha.
Maio frio e Junho quente: bom pão, vinho valente.
Inverno de Março e seca de Abril, deixam o lavrador a pedir.
Em Dezembro, treme de frio cada membro.
Em Maio, já a velha aquece o palácio.
Em ano geado, não há pão dobrado.
Em Maio, nem à porta de casa saio.
Em princípio de Maio, corre o Lobo e o Veado.
Em Fevereiro, chuva; em Agosto, uva.
Entrudo borralheiro, Páscoa soalheira.
Em Março, tanto durmo como faço.
Em Agosto, nem vinho nem mosto.
Em Agosto, Sardinhas e mosto.
Em ano chuvoso, até o diligente é preguiçoso.
Em Maio queima-se a cereja ao borralho.
Em Janeiro sobe ao outeiro; se vires verdejar, põe-te a chorar, se vires nevar, põe-te a cantar.