Técnica
Écfrase
Do grego ekphrasis: descrição. Um género da poesia do Renascimento e do Modernismo; Pessoa, Eugénio de Andrade e Al Berto cultivaram-no.
Definição
Descrição poética vívida e detalhada de uma obra de arte visual (pintura, escultura, tapeçaria) que ganha vida no texto.
Exemplo
Camões descreve a tapeçaria da saga de Portugal em Os Lusíadas com técnica écfrástica; também Alberto Caeiro descreve paisagens como «quadros».