Técnica
Saudade
Etimologia disputada: do latim solitatem ou do latim vulgar solitate? O conceito é intradutor e define a sensibilidade poética lusófona.
Definição
Sentimento-conceito específico da cultura lusófona que designa uma nostalgia melancólica por algo ou alguém ausente.
Exemplo
Camões: «Saudades, se isto é saudade, / porque me matais assim?»; Pessoa: a saudade como substância da alma portuguesa.