Escritas.org
Juan Gelman
Juan Gelman foi um dos mais importantes poetas argentinos do século XX e XXI, conhecido pela sua obra densa, política e profundamente humana. A sua poesia, marcada pela busca incessante da linguagem e pela reflexão sobre a memória, a perda e a justiça, atravessou diferentes fases, desde o lirismo inicial até uma expressão mais engajada e filosófica. Gelman foi também jornalista e tradutor, e a sua vida esteve intrinsecamente ligada às convulsões políticas da Argentina e da América Latina.
1930-05-03 Buenos Aires
2014-01-14 Cidade do México
58814
4
20
Arte Poética
Entre tantos ofícios exerço este que não é meu,
como um amo implacável
obriga-me a trabalhar de dia, de noite,
com dor, com amor,
sob a chuva, na catástrofe,
quando se abrem os braços da ternura ou da alma,
quando a enfermidade afunda as mãos.
A este ofício obrigam-me as dores alheias,
as lágrimas, os lenços saudadores,
as promessas em meio ao outono ou ao fogo,
os beijos de encontro, os beijos de adeus,
tudo me obriga a trabalhar com as palavras, com o sangue.
Nunca fui o dono de minhas cinzas, meus versos,
rostos obscuros escrevem-nos como atirar contra a morte.
como um amo implacável
obriga-me a trabalhar de dia, de noite,
com dor, com amor,
sob a chuva, na catástrofe,
quando se abrem os braços da ternura ou da alma,
quando a enfermidade afunda as mãos.
A este ofício obrigam-me as dores alheias,
as lágrimas, os lenços saudadores,
as promessas em meio ao outono ou ao fogo,
os beijos de encontro, os beijos de adeus,
tudo me obriga a trabalhar com as palavras, com o sangue.
Nunca fui o dono de minhas cinzas, meus versos,
rostos obscuros escrevem-nos como atirar contra a morte.
1175
0
