Estar em todo lugar significa também estar em luga — Sêneca

Estar em todo o lado significa também estar em lado nenhum. Quando uma pessoa gasta todo o seu tempo em viagens ao estrangeiro, acaba por ter muitos conhecidos, mas nenhum amigo.