A word once let out of the cage cannot be whistled — Horácio Next Parturient montes, nascetur ridiculus mus. “ A word once let out of the cage cannot be whistled back again. Literature and Words Share Share Report an error Comments (0) Log in to post a comment. No comments yet. Be the first to comment.