[ To his wife Olivia, who had repeated his swearing :] You got the words right, Livy, but you don’t know the tune.