Figura Retórica
Hipérbaton
Del griego hyperbaton: transgresión. Recurso fundamental del culteranismo; imita la sintaxis del latín clásico y crea oscuridad deliberada.
Definición
Alteración del orden sintáctico habitual de las palabras para obtener un efecto estético o rítmico.
Ejemplo
Góngora: «De este, pues, formidable de la tierra / bostezo, el melancólico vacío...» — el objeto precede al sujeto.