Escritas

El arte supremo del maestro consiste en despertar — Albert Einstein

El arte supremo del maestro consiste en despertar la alegría por la expresión creativa y el conocimiento.

Traducción de la cita en la placa situada en el edificio de astronomía del Pasadena City College (la inscripción alemana dice: «Es ist die wichtigste Kunst des Lehrers, die Freude am Schaffen und am Erkennen zu wecken»). Einstein inauguró el edificio y su observatorio el 26 de febrero de 1931 con un corto discurso, y también aportó las palabras anteriores para que se grabaran en una pequeña placa de bronce en el interior del edificio. A la ceremonia formal asistieron asimismo la mayor parte de los escolares de Pasadena. Véase Pasadena Star News , 26 de febrero de 1931, y Pasadena Chronicle , 27 de febrero de 1931 (gracias a Dan Haley, Shelley Erwin y Mane Hakopyan del PCC por estas referencias y por las copias de los artículos). No está claro que estas palabras sean originales de Einstein, porque Dan Haley, bibliotecario investigador del Pasadena City College, descubrió una afirmación similar escrita por Anatole France en El crimen de Sylvestre Bonnard , parte 2, capítulo 4: «El arte

9 Visualizaciones
Compartir

Comentarios (0)

Iniciar sesión para publicar un comentario.

Aún no hay comentarios. Sé el primero en comentar.