Technique poétique
Diction poétique
Du latin dictio (choix des mots). Wordsworth préconisa la « vraie langue des hommes » en 1800 ; Keats rechercha la richesse sensuelle ; chaque poète développe sa propre diction.
Définition
Choix et disposition des mots dans un poème — le niveau de vocabulaire (soutenu, familier, arcaïque, technique) qui façonne la voix et la tonalité.
Exemple
La diction latinisante de Milton élève Le Paradis perdu : « Invoke thy aid to my advent'rous song… »