Carlo Goldoni

Bello è il rossore, ma è incommodo qualche volta.

Certo che sti marii
i xe i gran desgraziai.
El pan de casa no ghe basta mai.

Il mondo è un bel libro, ma poco serve a chi non lo sa leggere.

MARCHESE Fra voi e me vi è qualche differenza. CONTE Sulla locanda tanto vale il vostro denaro quanto vale il mio. MARCHESE Ma se la locandiera usa a me delle distinzioni, mi si convengono più che a voi. CONTE Per qual ragione? MARCHESE lo sono il marchese di Forlipopoli. CONTE Ed io sono il conte D’Albafiorita. MARCHESE Sì, conte! Contea comprata. CONTE lo ho comprata la contea quando voi avete venduto il marchesato.