Gli eventi formano tutti una catena nel migliore dei mondi possibili… — Voltaire

Gli eventi formano tutti una catena nel migliore dei mondi possibili, perché, finalmente, quando voi non foste stato cacciato a furia di calci nel deretano da un bel castello per amor di madamigella Cunegonda; quando non foste stato sottomesso all’Inquisizione; quando non aveste fatto a piedi l’America; quando non aveste dato un buon colpo di spada al barone; quando non aveste perso tutte le vostre pecore del bel paese d’Eldorado, non mangereste qui cedri canditi e pistacchi. - Ben detto, - rispose Candido, - ma bisogna coltivare il nostro giardino.