Chi non punisce il male, comanda che si facci. — Leonardo da Vinci

Data la causa, la natura opera l’effetto nel più breve modo che operar si possa. Quelli che s’innamoran di pratica sanza scienzia son come’I nocchieri ch’entra in navilio sanza timone o bussola, che mai ha certezza dove si vada. La pittura è una poesia che si vede e non si sente, e la poesia è una pittura che si sente e non si vede. Si muovono gli amanti verso i simulacri delle cose amate, a parlare con le imitate fatture.

Canto l’arme pietose e ’l capitano che ’l gran sepolcro liberò di Cristo. Torquato Tasso Natura il fece, e poi roppe la stampa. Ludovico Ariosto E il naufragar m’è dolce in questo mare. Giacomo Leopardi L’inferno dei viventi non è qualcosa che sarà; se ce n’è uno, è quello che è già qui, l’inferno che abitiamo tutti i giorni, che formiamo stando insieme. Italo Calvino