Anna Flávia Schmitt Wyse Baranski

Não existe um só dia

em que eu não viaje dentro

da América Latina,

percebendo os seus

românticos sinais

Há muito tempo isso faz

e a cada dia desejo mais.

Percorrer o Rio Coco

ao som de Punta

em celebração Garífuna,

sentir o teu perfume

misturado ao do Ocote.

Todos os dias tenho

pedido a Deus esta sorte.

Mesmo que me digam

que ando esperando demais

ou vivendo de fantasia,

não vou desistir, porque

o coração vai só onde confia;

e algo me diz que, da tua

parte, a vontade é recíproca:

não vamos nos deixar para trás.

Tornar-me a marimba de arco

e das mesetas centrais,

confortável nas tuas mãos;

Deixar que me toque

em bom tom de Son Nica,

e que flua total entre nós

o encanto, a música e a poesia.

Ser do Madroño o aroma,

e até mesmo a sombra:

para que não tardemos mais,

ajamos com grande mágica

e deixemos que o amor 

nos encontre e a gente se ame.

Da nascente à foz do Rio Coco

a gente abandone o sufoco,

e deixemos que ele nos cure 

deste mundo que está perdido

com plena confiança e carinho. 

Assim com avidez desejo que

agarremos a realidade e o sonho;

e que os cantares do curso do rio

nos preparem para o encontro;

para que nos leiamos românticos 

e iguais aos olhos de Rubén Darío.

Se fores meu, eu hei sim

de acarinhar a sua nuca

quando menos esperar.

O melhor banquete irei

entregar do jeito que você

nunca esperou receber;

o amor e a paixão iremos

proveitosamente colher.

Ao redor da mais bela

Guanacaste em baile

solto contigo irei dançar

o Punto Guanacasteco

e seduzir-te sem parar.

Diante da testemunha

do magnífico Rio Térraba,

o amor iremos jurar.

Se fores meu, não haverá

nada neste mundo

para alterar a hora do amor.

Seja na Costa Rica

ou em qualquer outro lugar

da América Latina,

não haverá nada para nos parar.

Agosto florescem os ipês-brancos

Gostaria que florescessem sonhos 

O coração já passou por muitos 

Só desejo daqui para frente a paz

Tirar de mim o que não satisfaz 

O tempo ruim não vai voltar mais

Trazer consigo algo

de Rio Chucunaque,

manter a tranquilidade,

não se deixar levar 

por aquilo que abale,

e te dar toda a liberdade. 

Deixar o coração falar 

sempre mais alto,

e o seu amor sussurrar

baixo no ouvido,

sob ou não uma 

Árvore de Panamá.

Atrair você todinho

ao som de Tamborito,

e quando houver 

silêncio encostar

o seu sorriso no meu,

e assim dizer que

tudo em mim é teu.

Teu corpo, que cobiço,

e que ainda não tenho,

põe um doce suplício

no ritmo de Kaseko,

em agitação máxima,

alucinante e contagiante,

diante do Rio Suriname.

Capaz de fazer o desejo

virar orgulho e assunto

na primeira página em Paramaribo,

por fina ironia do destino.

Sob uma palmeira-real,

fazemos juras de amor

neste continente austral;

nunca conheci alguém

capaz de fazer algo igual.

Na linda Rodeio, doce cidade,

onde há uma parte enraizada,

pois nela o meu avô foi frade.

Nunca estive de passagem,

embora tenha a herança da imigração,

que a resgato sempre com paixão.

Tenho morada e poesia fincada

com o coração sobre as linhas

do magnífico Pico do Montanhão.

Qualquer afirmação contrária

pertence somente a quem

desconhece de onde veio.

[Tenho certeza: não conhece

nenhum pouco a minha história direito.]

A ventania toca Calypso

no frondoso Greenheart.

Perceber o amor no caminho,

e desejar você não é tarde.

Pedir que o tempo pare

sob o céu austral aberto,

para que a gente desfrute

do amor com imensidade.

Não será pedir você demais

ao tempo de espera,

com querer que não desfaz.

Para que o amor conosco fique,

que não se limite e sem se deter

com o que os outros irão dizer.

O teu coração com o meu

tocam em ritmo de Aléké

em tempo de Sumaúma

eflorescida bem na beirinha

do majestoso Rio Maroni,

nada teu não mais se esconde,

o meu beijo toca a tua fronte. 

Tudo na cena nos coloca

sem nenhuma resistência

nos colocam em reverência,

e não se preocupar mais 

com roteiros e decência 

põe um nos braços do outro.

A noite vestida perfeita 

com a cor dos negros da floresta

por nós acende em inteira festa

as estrelas para nos receber

com gala na Guiana Francesa,

sedutoramente a gente se corteja

com todo o intenso desejo

que pelos nossos poros flameja.

O toque do fim do mundo

ou próximo disso, não tememos.

Unidos pelo amor profundo

até o último passo dançaremos;

para do jeito mais absoluto

para o oceano de fogo, nascemos.

Pouco a pouco os sinais

e as cartas que não foram 

enviadas estão sendo 

colocadas todas na mesa,

Não é apenas um simples 

interesse com certeza.

No Hemisfério Sul é só 

o primeiro dia de agosto,

Do sabor da grumixama

quero partilhar o gosto 

aos beijos, a chama,

e tudo o que nos ufana.

Próprio do tempo invernal 

olhamos para dentro,

em total enamoramento

o andor, o ritmo e o desejo

estão em transbordamento,

Não falta muito para viver

a nossa real história de amor.