Em qualquer caso, o não reconhecimento de uma vida mental é uma condição social. O homem fica satisfeito por ver respeitada a sua pele e atrás dela a chamada honra e a chamada moralidade. O olho e o ouvido não devem ser ofendidos, apenas as exigências que os mesmos fazem. O nariz precisa perceber cheiros que detesta, e quando o paladar se preparou para uma refeição, o garçom vem dez minutos depois e lamenta não poder mais servir. Qualquer imbecil pode encará-lo com os olhos arregalados, você precisa tolerar o incômodo de qualquer palerma quando ele perguntou se não está incomodando, e exatamente quando você corre até a escrivaninha para anotar que você vive na companhia de pessoas que se julgam eticistas por não puxarem a carteira do seu bolso em plena rua, alguém certamente cruzará o seu caminho pedindo fogo. O fato de a civilização se orgulhar da cortesia neste ponto, o fato de nenhum fumante ousar responder o pedido indesejado com um brusco não — nada é capaz de desnudar melhor a estupidez da convenção que estabelecemos entre nós. Prometeu foi buscar o fogo nos céus. Mas, em razão disso, até mesmo ele foi acorrentado por ordem de Júpiter num rochedo do Cáucaso onde um abutre come o seu fígado.