Guillaume de Lorris

Certains disent que dans les songes
il n’y a que fables et mensonges,
mais l’on peut bien faire des rêves
qui ne sont pas mensongers
et sont par la suite bien vérifiés :
j’en puis prendre pour garant
un auteur qui s’appelait Macrobe :
il ne considérait pas les songes comme
des mensonges,
mais il a décrit ce que le roi Scipion
une fois vit en rêve.
On peut penser et dire
que c’est folie et niaiserie
de croire qu’un songe puisse se réaliser ;
qu’aussi on me tienne, si l’on veut, pour fou,
car pour moi je suis certain
qu’un songe est une façon d’annoncer
aux humains des événements propices ou fâcheux :
la plupart des gens songent de nuit,
dans le secret de leur esprit, maintes choses
que l’on voit par la suite manifestement.