Forme poétique
Pantoum
Du malais pantun. Introduit dans la littérature européenne par Victor Hugo et Ernest Fouinet (1829) ; adopté par Baudelaire puis par les poètes anglophones en quête de répétitions obsessionnelles.
Définition
Forme à quatrains entrelacés où les vers 2 et 4 de chaque strophe deviennent les vers 1 et 3 de la suivante, jusqu'à la strophe finale qui reprend les vers d'ouverture.
Exemple
« Harmonie du soir » de Baudelaire est le plus célèbre pantoum de la littérature française.