Forma poetica
Pantoum
Dal malese pantun. Introdotto nella letteratura europea da Victor Hugo ed Ernest Fouinet (1829); adottato da Baudelaire e da poeti di lingua inglese per il suo ritmo ossessivo.
Definizione
Forma a quartine incatenate in cui i versi 2 e 4 di ogni strofa diventano i versi 1 e 3 della successiva, fino alla strofa finale che riprende i versi iniziali.
Esempio
«Harmonie du soir» di Baudelaire; in inglese, «Parent's Pantoum» di Carolyn Kizer.