As Nuvens
Num dia de sol,
As nuvens não aparecem.
Num dia de chuva, enchem-se de água,
E um girassol começa a nascer.
Entretanto, a chuva dá uma trégua,
Deixando o sol reaparecer.
As nuvens cinzentas,
Com desenhos no céu,
Derramam gotas de água,
E na floresta crescem os pinheiros.
A chuva cai no meu rosto
E sinto que tudo desaparece junto
Com as minhas lágrimas e felicidade,
Tocando suavemente na minha pele.
Tal como a chuva e o sol,
Dentro de mim tudo fica misturado,
Como uma bela dança.
Mesmo quando a chuva voltar,
O girassol continua a crescer,
Mesmo depois da chuva
E de eu partir,
Levo comigo a lembrança daquele lugar.