Escritas.org
Barrie Phillip Nichol
Barrie Phillip Nichol foi um poeta canadiano conhecido pela sua abordagem experimental e visual à poesia. A sua obra desafiou as convenções literárias, explorando novas formas de expressão que integravam elementos visuais e sonoros. Foi uma figura influente na poesia canadiana contemporânea, deixando um legado de inovação e experimentação. Nichol trabalhou com diversos media, incluindo a criação de objetos poéticos, filmes e performances. A sua experimentação procurou expandir os limites do que a poesia poderia ser, tornando-a uma experiência mais holística e multissensorial.
1944-09-30 Vancouver
1988-09-25 Toronto
1413
0
0
Poema do segundo livro deThe Martyrology
santo do sem-nome
santo de ósculos
teus lábios estão sobre mim
dentágil& gargolhada
vozes terminais na sala-de-estar
enfermo de cama na tristeza
saí porta afora aquela última vez& disse
esvaí-me em sangue por palavras pela boca
adiante:
tenta escrever o poema em que respiro
(tradução de Ricardo Domeneck)
:
saint of no-names
saint of kisses
your lips are on me
sharp-tooth & giggle-eye
final voices in the living room
sick in bed with grief
walked out the door that last time & told you
bled my mouth dry for words
later:
try to write the poem i breathe in
(from Martyrology 2)
416
0
Mais como isto
