Bernal de Bonaval

Bernal de Bonaval foi um trovador galego do século XIII, considerado uma das figuras mais importantes da lírica medieval galaico-portuguesa. As suas cantigas refletem o contexto social e cultural da época, com uma forte componente de crítica social e de expressão de sentimentos.

Bonaval, Santiago de Compostela

Séc. XIII

16319

Pois Mi Dizedes, Amigo, Ca Mi Queredes Vós Melhor

Pois mi dizedes, amigo, ca mi queredes vós melhor
de quantas eno mundo som, dizede, por Nostro Senhor,
       se mi vós queredes gram bem,
       ir como podedes daquém?

E pois dizedes ca poder nom havedes d'al tant'amar
come mim, ai meu amigo, dizede, se Deus vos ampar,
       se mi vós queredes gram bem,
       ir como podedes daquém?

E pois vos eu ouço dizer ca nom amades tam muit'al
come mi, dized', amigo, se Deus vos lev'a Bonaval,
       se mi vós queredes gram bem,
       ir como podedes daquém?

Porque oí sempre dizer, d'u home muit'amou molher
que se nom podia end'ir, pesar-mi-á, se eu nom souber:
       se mi vós queredes gram bem,
       ir como podedes daquém?

731