escritas.org since 1996

Platonic Love

John Donne

John Donne

To The Countess Of Bedford I

MADAM—
Reason is our soul's left hand, faith her right ;
By these we reach divinity, that's you ;
Their loves, who have the blessing of your light,
Grew from their reason ; mine from fair faith grew.
But as, although a squint left-handedness
Be ungracious, yet we cannot want that hand ;
So would I—not to increase, but to express
My faith—as I believe, so understand.


Therefore I study you first in your saints,
Those friends whom your election glorifies ;
Then in your deeds, accesses and restraints,
And what you read, and what yourself devise.


But soon the reasons why you're loved by all,
Grow infinite, and so pass reason's reach ;
Then back again to implicit faith I fall,
And rest on that the Catholic voice doth teach—


That you are good ; and not one heretic
Denies it ; if he did, yet you are so ;
For rocks, which high to sense deep-rooted stick,
Waves wash, not undermine, nor overthrow.


In everything there naturally grows
A balsamum to keep it fresh and new,
If 'twere not inured by extrinsic blows ;
Your birth and beauty are this balm in you.


But you, of learning, and religion,
And virtue, and such ingredients, have made
A mithridate, whose operation
Keeps off, or cures, what can be done or said.


Yet this is not your physic, but your food,
A diet fit for you ; for you are here
The first good angel, since the world's frame stood,
That ever did in woman's shape appear.


Since you are then God's masterpiece, and so
His factor for our loves, do as you do ;
Make your return home gracious, and bestow
This life on that ; so make one life of two.
For, so God help me, I would not miss you there,
For all the good which you can do me here.
359
John Donne

John Donne

The Harbinger

to the Progresse.

TWo soules moue here, and mine (a third) must moue
Paces of admiration, and of loue;
Thy soule (Deare Virgin) whose this tribute is,
Mou'd from this mortall sphere to liuely blisse,
And yet moues still, and still aspires to see
The worlds last day, thy glories full degree:
Like as those starres which thou ore-lookest farre,
Are in their place, and yet still moued are
No soule (whiles with the luggage of this clay
It clogged is) can follow thee halfe way;
Or see thy flight; which doth our thoughts outgoe
So fast, that now the lightning moues but slow:
But now thou art as high in heauen flowne
As heau'ns from vs; what soule besides thine owne
Can tell thy ioyes, or say he can relate
Thy glorious Iornals in that blessed state?
I enuie thee (Rich soule) I enuy thee,
Although I cannot yet thy glory see:
And thou (Great spirit) which her's follow'd hast
So fast, as none can follow thine so fast;
So farre as none can follow thine so farre,
(And if this flesh did not the passage barre
Had'st caught her) let me wonder at thy flight
Which long agone had'st lost the vulgar sight
And now mak'st proud the better eyes, that they
Can see thee les'ned in thine aery way;
So while thou mak'st her soule by progresse knowne
Thou mak'st a noble progresse of thine owne.
From this worlds carcasse hauing mounted hie
To that pure life of Immortalitie;
Since thine aspiring thoughts themselues so raise
That more may not beseeme a creatures praise,
Yet still thou vow'st her more; and euery yeare
Mak'st a new Progresse, while thou wandrest here;
Still vpward mount; and let thy makers praise
Honor thy Laura, and adorne thy laies.
And since thy Mus[es] head in heauen shrouds
Oh let her neuer stoope below the clouds:
And if those glorious sainted soules may know
Or what we doe, or what we sing below,
Those acts, those songs shall still content them best
Which praise those awfull powers that make them blest.
360
Robert Browning

Robert Browning

The Guardian-Angel

A PICTURE AT FANO.
I.
Dear and great Angel, wouldst thou only leave
That child, when thou hast done with him, for me!
Let me sit all the day here, that when eve
Shall find performed thy special ministry,
And time come for departure, thou, suspending
Thy flight, mayst see another child for tending,
Another still, to quiet and retrieve.
II.
Then I shall feel thee step one step, no more,
From where thou standest now, to where I gaze,
---And suddenly my head is covered o'er
With those wings, white above the child who prays
Now on that tomb---and I shall feel thee guarding
Me, out of all the world; for me, discarding
Yon heaven thy home, that waits and opes its door.
III.
I would not look up thither past thy head
Because the door opes, like that child, I know,
For I should have thy gracious face instead,
Thou bird of God! And wilt thou bend me low
Like him, and lay, like his, my hands together,
And lift them up to pray, and gently tether
Me, as thy lamb there, with thy garment's spread?
IV.
If this was ever granted, I would rest
My bead beneath thine, while thy healing hands
Close-covered both my eyes beside thy breast,
Pressing the brain, which too much thought expands,
Back to its proper size again, and smoothing
Distortion down till every nerve had soothing,
And all lay quiet, happy and suppressed.
V.
How soon all worldly wrong would be repaired!
I think how I should view the earth and skies
And sea, when once again my brow was bared
After thy healing, with such different eyes.
O world, as God has made it! All is beauty:
And knowing this, is love, and love is duty.
What further may be sought for or declared?


VI.
Guercino drew this angel I saw teach
(Alfred, dear friend!)---that little child to pray,
Holding the little hands up, each to each
Pressed gently,---with his own head turned away
Over the earth where so much lay before him
Of work to do, though heaven was opening o'er him,
And he was left at Fano by the beach.
VII.
We were at Fano, and three times we went
To sit and see him in his chapel there,
And drink his beauty to our soul's content
---My angel with me too: and since I care
For dear Guercino's fame (to which in power
And glory comes this picture for a dower,
Fraught with a pathos so magnificent)---
VIII.
And since he did not work thus earnestly
At all times, and has else endured some wrong---
I took one thought his picture struck from me,
And spread it out, translating it to song.
My love is here. Where are you, dear old friend?
How rolls the Wairoa at your world's far end?
This is Ancona, yonder is the sea.
343
Johann Wolfgang von Goethe

Johann Wolfgang von Goethe

The Beauteous Flower - Son Of The Imprisioned Count

COUNT.
I KNOW a flower of beauty rare,
Ah, how I hold it dear!


To seek it I would fain repair,
Were I not prison'd here.


My sorrow sore oppresses me,
For when I was at liberty,
I had it close beside me.
Though from this castle's walls so steep
I cast mine eyes around,


And gaze oft from the lofty keep,
The flower can not be found.


Whoe'er would bring it to my sight,
Whether a vassal he, or knight,
My dearest friend I'd deem him.
THE ROSE.
I blossom fair,--thy tale of woes
I hear from 'neath thy grate.


Thou doubtless meanest me, the rose.
Poor knight of high estate!


Thou hast in truth a lofty mind;
The queen of flowers is then enshrin'd,
I doubt not, in thy bosom.
COUNT.
Thy red, in dress of green array'd,
As worth all praise I hold;


And so thou'rt treasured by each maid
Like precious stones or gold.


Thy wreath adorns the fairest face
But still thou'rt not the flower whose grace
I honour here in silence.
THE LILY.



The rose is wont with pride to swell,


And ever seeks to rise;
But gentle sweethearts love full well
The lily's charms to prize,


The heart that fills a bosom true,
That is, like me, unsullied too,
My merit values duly.
COUNT.


In truth, I hope myself unstain'd,
And free from grievous crime;
Yet I am here a prisoner chain'd,


And pass in grief my time,
To me thou art an image sure
Of many a maiden, mild and pure,


And yet I know a dearer.
THE PINK.
That must be me, the pink, who scent
The warder's garden here;


Or wherefore is he so intent
My charms with care to rear?


My petals stand in beauteous ring,
Sweet incense all around I fling,
And boast a thousand colours.
COUNT.
The pink in truth we should not slight,
It is the gardener's pride


It now must stand exposed to light,
Now in the shade abide.


Yet what can make the Count's heart glow
Is no mere pomp of outward show;
It is a silent flower.
THE VIOLET.



Here stand I, modestly half hid,


And fain would silence keep;
Yet since to speak I now am bid,
I'll break my silence deep.


If, worthy Knight, I am that flower,
It grieves me that I have not power
To breathe forth all my sweetness.
COUNT.


The violet's charms I prize indeed,
So modest 'tis, and fair,
And smells so sweet; yet more I need


To ease my heavy care.
The truth I'll whisper in thine ear:
Upon these rocky heights so drear,


I cannot find the loved one.
The truest maiden 'neath the sky
Roams near the stream below,


And breathes forth many a gentle sigh,
Till I from hence can go.


And when she plucks a flow'ret blue,
And says "Forget-me-not!"--I, too,
Though far away, can feel it.
Ay, distance only swells love's might,
When fondly love a pair;


Though prison'd in the dungeon's night,
In life I linger there


And when my heart is breaking nigh,
"Forget-me-not!" is all I cry,
And straightway life returneth.
333