escritas.org since 1996

Nostalgia

William Butler Yeats

William Butler Yeats

The Man Who Dreamed Of Faeryland

HE stood among a crowd at Dromahair;
His heart hung all upon a silken dress,
And he had known at last some tenderness,
Before earth took him to her stony care;
But when a man poured fish into a pile,
It Seemed they raised their little silver heads,
And sang what gold morning or evening sheds
Upon a woven world-forgotten isle
Where people love beside the ravelled seas;
That Time can never mar a lover's vows
Under that woven changeless roof of boughs:
The singing shook him out of his new ease.
He wandered by the sands of Lissadell;
His mind ran all on money cares and fears,
And he had known at last some prudent years
Before they heaped his grave under the hill;
But while he passed before a plashy place,
A lug-worm with its grey and muddy mouth
Sang that somewhere to north or west or south
There dwelt a gay, exulting, gentle race
Under the golden or the silver skies;
That if a dancer stayed his hungry foot
It seemed the sun and moon were in the fruit:
And at that singing he was no more wise.
He mused beside the well of Scanavin,
He mused upon his mockers: without fail
His sudden vengeance were a country tale,
When earthy night had drunk his body in;
But one small knot-grass growing by the pool
Sang where -- unnecessary cruel voice --
Old silence bids its chosen race rejoice,
Whatever ravelled waters rise and fall
Or stormy silver fret the gold of day,
And midnight there enfold them like a fleece
And lover there by lover be at peace.
The tale drove his fine angry mood away.
He slept under the hill of Lugnagall;
And might have known at last unhaunted sleep
Under that cold and vapour-turbaned steep,
Now that the earth had taken man and all:
Did not the worms that spired about his bones
proclaim with that unwearied, reedy cry
That God has laid His fingers on the sky,
That from those fingers glittering summer runs
Upon the dancer by the dreamless wave.
Why should those lovers that no lovers miss
Dream, until God burn Nature with a kiss?
The man has found no comfort in the grave.
384
Johann Wolfgang von Goethe

Johann Wolfgang von Goethe

Trilogy Of Passion 01 To Werther

ONCE more, then, much-wept shadow, thou dost dare

Boldly to face the day's clear light,
To meet me on fresh blooming meadows fair,


And dost not tremble at my sight.
Those happy times appear return'd once more.


When on one field we quaff'd refreshing dew,
And, when the day's unwelcome toils were o'er,


The farewell sunbeams bless'd our ravish'd view;
Fate bade thee go,--to linger here was mine,--
Going the first, the smaller loss was thine.


The life of man appears a glorious fate:
The day how lovely, and the night how great!
And we 'mid Paradise-like raptures plac'd,
The sun's bright glory scarce have learn'd to taste.


When strange contending feelings dimly cover,
Now us, and now the forms that round us hover;
One's feelings by no other are supplied,
'Tis dark without, if all is bright inside;
An outward brightness veils my sadden'd mood,
When Fortune smiles,--how seldom understood!
Now think we that we know her, and with might
A woman's beauteous form instils delight;
The youth, as glad as in his infancy,
The spring-time treads, as though the spring were he
Ravish'd, amazed, he asks, how this is done?
He looks around, the world appears his own.
With careless speed he wanders on through space,
Nor walls, nor palaces can check his race;
As some gay flight of birds round tree-tops plays,
So 'tis with him who round his mistress strays;
He seeks from AEther, which he'd leave behind him,
The faithful look that fondly serves to bind him.


Yet first too early warn'd, and then too late,
He feels his flight restrain'd, is captur'd straight
To meet again is sweet, to part is sad,
Again to meet again is still more glad,
And years in one short moment are enshrin'd;
But, oh, the harsh farewell is hid behind!


Thou smilest, friend, with fitting thoughts inspired;
By a dread parting was thy fame acquired,
Thy mournful destiny we sorrow'd o'er,
For weal and woe thou left'st us evermore,
And then again the passions' wavering force
Drew us along in labyrinthine course;



And we, consumed by constant misery,
At length must part--and parting is to die!
How moving is it, when the minstrel sings,
To 'scape the death that separation brings!
Oh grant, some god, to one who suffers so,
To tell, half-guilty, his sad tale of woe.
380
Robert Browning

Robert Browning

Waring

Mr. Alfred Domett, C.M.G., author of
Ranolf and Amohia, ``full of descriptions of
New Zealand scenery.]
I.
I.
What's become of Waring
Since he gave us all the slip,
Chose land-travel or seafaring,
Boots and chest or staff and scrip,
Rather than pace up and down
Any longer London town?
II.
Who'd have guessed it from his lip
Or his brow's accustomed bearing,
On the night he thus took ship
Or started landward?---little caring
For us, it seems, who supped together
(Friends of his too, I remember)
And walked home thro' the merry weather,
The snowiest in all December.
I left his arm that night myself
For what's-his-name's, the new prose-poet
Who wrote the book there, on the shelf---
How, forsooth, was I to know it
If Waring meant to glide away
Like a ghost at break of day?
Never looked he half so gay!
III.
He was prouder than the devil:
How he must have cursed our revel!
Ay and many other meetings,
Indoor visits, outdoor greetings,
As up and down he paced this London,
With no work done, but great works undone,
Where scarce twenty knew his name.
Why not, then, have earlier spoken,
Written, bustled? Who's to blame
If your silence kept unbroken?
``True, but there were sundry jottings,
``Stray-leaves, fragments, blurts and blottings,
``Certain fixst steps were achieved
``Already which''---(is that your meaning?)
``Had well borne out whoe'er believed
``In more to come!'' But who goes gleaning
Hedgeside chance-glades, while full-sheaved
Stand cornfields by him? Pride, o'erweening


Pride alone, puts forth such claims
O'er the day's distinguished names.
IV.
Meantime, how much I loved him,
I find out now I've lost him.
I who cared not if I moved him,
Who could so carelessly accost him,
Henceforth never shall get free
Of his ghostly company,
His eyes that just a little wink
As deep I go into the merit
Of this and that distinguished spirit---
His cheeks' raised colour, soon to sink,
As long I dwell on some stupendous
And tremendous (Heaven defend us!)
Monstr'-inform'-ingens-horrend-ous
Demoniaco-seraphic
Penman's latest piece of graphic.
Nay, my very wrist grows warm
With his dragging weight of arm.
E'en so, swimmingly appears,
Through one's after-supper musings,
Some lost lady of old years
With her beauteous vain endeavour
And goodness unrepaid as ever;
The face, accustomed to refusings,
We, puppies that we were ... Oh never
Surely, nice of conscience, scrupled
Being aught like false, forsooth, to?
Telling aught but honest truth to?
What a sin, had we centupled
Its possessor's grace and sweetness
No! she heard in its completeness
Truth, for truth's a weighty matter,
And truth, at issue, we can't flatter!
Well, 'tis done with; she's exempt
From damning us thro' such a sally;
And so she glides, as down a valley,
Taking up with her contempt,
Past our reach; and in, the flowers
Shut her unregarded hours.
V.
Oh, could I have him back once more,
This Waring, but one half-day more!
Back, with the quiet face of yore,
So hungry for acknowledgment
Like mine! I'd fool him to his bent.
Feed, should not he, to heart's content?


I'd say, ``to only have conceived,
``Planned your great works, apart from progress,
``Surpasses little works achieved!''
I'd lie so, I should be believed.
I'd make such havoc of the claims
Of the day's distinguished names
To feast him with, as feasts an ogress
Her feverish sharp-toothed gold-crowned child!
Or as one feasts a creature rarely
Captured here, unreconciled
To capture; and completely gives
its pettish humours license, barely
Requiring that it lives.
VI.
Ichabod, Ichabod,
The glory is departed!
Travels Waring East away?
Who, of knowledge, by hearsay,
Reports a man upstarted
Somewhere as a god,
Hordes grown European-hearted,
Millions of the wild made tame
On a sudden at his fame?
In Vishnu-land what Avatar?
Or who in Moscow, toward the Czar,
With the demurest of footfalls
Over the Kremlin's pavement bright
With serpentine and syenite,*
Steps, with five other Generals
That simultaneously take snuff,
For each to have pretext enough
And kerchiefwise unfold his sash
Which, softness' self, is yet the stuff
To hold fast where a steel chain snaps,
And leave the grand white neck no gash?
Waring in Moscow, to those rough
Cold northern natures born perhaps,
Like the lambwhite maiden dear
From the circle of mute kings
Unable to repress the tear,
Each as his sceptre down he flings,
To Dian's fane at Taurica,
Where now a captive priestess, she alway
Mingles her tender grave Hellenic speech
With theirs, tuned to the hailstone-beaten beach
As pours some pigeon, from the myrrhy lands
Rapt by the whirlblast to fierce Scythian strands
Where breed the swallows, her melodious cry
Amid their barbarous twitter!
In Russia? Never! Spain were fitter!


Ay, most likely 'tis in Spain
That we and Waring meet again
Now, while he turns down that cool narrow lane
Into the blackness, out of grave Madrid
All fire and shine, abrupt as when there's slid
Its stiff gold blazing pall
From some black coffin-lid.
Or, best of all,
I love to think
The leaving us was just a feint;
Back here to London did he slink,
And now works on without a wink
Of sleep, and we are on the brink
Of something great in fresco-pain:
Some garret's ceiling, walls and floor,
Up and down and o'er and o'er
He splashes, as none splashed before
Since great Caldera Polidore.*
Or Music means this land of ours
Some favour yet, to pity won
By Purcell from his Rosy Bowers,---
``Give me my so-long promised son,
``Let Waring end what I begun!''
Then down he creeps and out he steals
Only when the night conceals
His face; in Kent 'tis cherry-time,
Or hops are picking: or at prime
Of March he wanders as, too happy,
Years ago when he was young,
Some mild eve when woods grew sappy
And the early moths had sprung
To life from many a trembling sheath
Woven the warm boughs beneath;
While small birds said to themselves
What should soon be actual song,
And young gnats, by tens and twelves,
Made as if they were the throng
That crowd around and carry aloft
The sound they have nursed, so sweet and pure,
Out of a myriad noises soft,
Into a tone that can endure
Amid the noise of a July noon
When all God's creatures crave their boon,
All at once and all in tune,
And get it, happy as Waring then,
Having first within his ken
What a man might do with men:
And far too glad, in the even-glow,
To mix with the world he meant to take
Into his hand, he told you, so---
And out of it his world to make,
To contract and to expand


As he shut or oped his hand.
Oh Waring, what's to really be?
A clear stage and a crowd to see!
Some Garrick, say, out shall not he
The heart of Hamlet's mystery pluck?
Or, where most unclean beasts are rife,
Some Junius---am I right?---shall tuck
His sleeve, and forth with flaying-knife!
Some Chatterton shall have the luck
Of calling Rowley into life!
Some one shall somehow run a muck
With this old world for want of strife
Sound asleep. Contrive, contrive
To rouse us, Waring! Who's alive?
Our men scarce seem in earnest now.
Distinguished names!---but 'tis, somehow,
As if they played at being names
Still more distinguished, like the games
Of children. Turn our sport to earnest
With a visage of the sternest!
Bring the real times back, confessed
Still better than our very best!
II.
I.
``When I last saw Waring ...''
(How all turned to him who spoke!
You saw Waring? Truth or joke?
In land-travel or sea-faring?)
II.
``We were sailing by Triest
``Where a day or two we harboured:
``A sunset was in the West,
``When, looking over the vessel's side,
``One of our company espied
``A sudden speck to larboard.
``And as a sea-duck flies and swims
``At once, so came the light craft up,
``With its sole lateen sail that trims
``And turns (the water round its rims
``Dancing, as round a sinking cup)
``And by us like a fish it curled,
``And drew itself up close beside,
``Its great sail on the instant furled,
``And o'er its thwarts a shrill voice cried,
``(A neck as bronzed as a Lascar's)
`` `Buy wine of us, you English Brig?


`` `Or fruit, tobacco and cigars?
`` `A pilot for you to Triest?
`` `Without one, look you ne'er so big,
`` `They'll never let you up the bay!
`` `We natives should know best.'
``I turned, and `just those fellows' way,'
``Our captain said, `The 'long-shore thieves
`` `Are laughing at us in their sleeves.'
III.
``In truth, the boy leaned laughing back;
``And one, half-hidden by his side
``Under the furled sail, soon I spied,
``With great grass hat and kerchief black,
``Who looked up with his kingly throat,
``Said somewhat, while the other shook
``His hair back from his eyes to look
``Their longest at us; then the boat,
``I know not how, turned sharply round,
``Laying her whole side on the sea
``As a leaping fish does; from the lee
``Into the weather, cut somehow
``Her sparkling path beneath our bow
``And so went off, as with a bound,
``Into the rosy and golden half
``O' the sky, to overtake the sun
``And reach the shore, like the sea-calf
``Its singing cave; yet I caught one
``Glance ere away the boat quite passed,
``And neither time nor toil could mar
``Those features: so I saw the last
``Of Waring!''---You? Oh, never star
Was lost here but it rose afar!
Look East, where whole new thousands are!
In Vishnu-land what Avatar?
* Egyptian granite.
* Surnamed da Caravaggio. A pupil of Raphael.
378
Henry Van Dyke

Henry Van Dyke

Music

I

PRELUDE

Daughter of Psyche, pledge of that last night
When, pierced with pain and bitter-sweet delight,
She knew her Love and saw her Lord depart,
Then breathed her wonder and her woe forlorn
Into a single cry, and thou wast born?
Thou flower of rapture and thou fruit of grief;
Invisible enchantress of the heart;
Mistress of charms that bring relief
To sorrow, and to joy impart
A heavenly tone that keeps it undefiled,--
Thou art the child
Of Amor, and by right divine
A throne of love is thine,
Thou flower-folded, golden-girdled, star-crowned Queen,
Whose bridal beauty mortal eyes have never seen!


II


Thou art the Angel of the pool that sleeps,
While peace and joy lie hidden in its deeps,
Waiting thy touch to make the waters roll
In healing murmurs round the weary soul.
Ah, when wilt thou draw near,
Thou messenger of mercy robed in song?
My lonely heart has listened for thee long;
And now I seem to hear
Across the crowded market-place of life,
Thy measured foot-fall, ringing light and clear
Above the unmeaning noises and the unruly strife;
In quiet cadence, sweet and slow,
Serenely pacing to and fro,
Thy far-off steps are magical and dear.
Ah, turn this way, come close and speak to me!
>From this dull bed of languor set my spirit free,
And bid me rise, and let me walk awhile with thee


III


Where wilt thou lead me first?
In what still region
Of thy domain,
Whose provinces are legion,
Wilt thou restore me to myself again,
And quench my heart's long thirst?
I pray thee lay thy golden girdle down,
And put away thy starry crown:



For one dear restful hour
Assume a state more mild.
Clad only in thy blossom-broidered gown
That breathes familiar scent of many a flower,
Take the low path that leads thro' pastures green;
And though thou art a Queen,
Be Rosamund awhile, and in thy bower,
By tranquil love and simple joy beguiled,
Sing to my soul, as mother to her child.


IV


O lead me by the hand,
And let my heart have rest,
And bring me back to childhood land,
To find again the long-lost band
Of playmates blithe and blest.


Some quaint, old-fashioned air,
That all the children knew,
Shall run before us everywhere,
Like a little maid with flying hair,
To guide the merry crew.


Along the garden ways
We chase the light-foot tune,
And in and out the flowery maze,
With eager haste and fond delays,
In pleasant paths of June.


For us the fields are new,
For us the woods are rife
With fairy secrets, deep and true,
And heaven is but a tent of blue
Above the game of life.


The world is far away:
The fever and the fret,
And all that makes the heart grow gray,
Is out of sight and far away,
Dear Music, while I hear thee play
That olden, golden roundelay,
"Remember and forget!"


V


SLEEP SONG


Forget, forget!
The tide of life is turning;



The waves of light ebb slowly down the west:
Along the edge of dark some stars are burning
To guide thy spirit safely to an isle of rest.
A little rocking on the tranquil deep
Of song, to soothe thy yearning,
A little slumber and a little sleep,
And so, forget, forget!


Forget, forget,--
The day was long in pleasure;
Its echoes die away across the hill;
Now let thy heart beat time to their slow measure
That swells, and sinks, and faints, and falls, till all is still.
Then, like a weary child that loves to keep
Locked in its arms some treasure,
Thy soul in calm content shall fall asleep,
And so forget, forget.


Forget, forget,--
And if thou hast been weeping,
Let go the thoughts that bind thee to thy grief:
Lie still, and watch the singing angels, reaping
The golden harvest of thy sorrow, sheaf by sheaf;
Or count thy joys like flocks of snow-white sheep
That one by one come creeping
Into the quiet fold, until thou sleep,
And so forget, forget!


Forget, forget,--
Thou art a child and knowest
So little of thy life! But music tells
One secret of the world thro' which thou goest
To work with morning song, to rest with evening bells:
Life is in tune with harmony so deep
That when the notes are lowest
Thou still canst lay thee down in peace and sleep,
For God will not forget.


VI


HUNTING SONG


Out of the garden of playtime, out of the bower of rest,
Fain would I follow at daytime, music that calls to a quest.
Hark, how the galloping measure
Quickens the pulses of pleasure;
Gaily saluting the morn
With the long clear note of the hunting-horn
Echoing up from the valley,
Over the mountain side,--
Rally, you hunters, rally,



Rally, and ride!


Drink of the magical potion music has mixed with her wine,
Full of the madness of motion, joyful, exultant, divine!
Leave all your troubles behind you,
Ride where they never can find you,
Into the gladness of morn,
With the long, clear note of the hunting-horn,
Swiftly o'er hillock and hollow,
Sweeping along with the wind,--
Follow, you hunters, follow,
Follow and find!


What will you reach with your riding? What is the charm of the chase?
Just the delight and the striding swing of the jubilant pace.
Danger is sweet when you front her,--
In at the death, every hunter!
Now on the breeze the mort is borne
In the long, clear note of the hunting-horn,
Winding merrily, over and over,--
Come, come, come!
Home again, Ranger! home again, Rover!
Turn again, home!


VII


DANCE-MUSIC


Now let the sleep-tune blend with the play-tune,
Weaving the mystical spell of the dance;
Lighten the deep tune, soften the gay tune,
Mingle a tempo that turns in a trance.
Half of it sighing, half of it smiling,
Smoothly it swings, with a triplicate beat;
Calling, replying, yearning, beguiling,
Wooing the heart and bewitching the feet.
Every drop of blood
Rises with the flood,
Rocking on the waves of the strain;
Youth and beauty glide
Turning with the tide--
Music making one out of twain,
Bearing them away, and away, and away,
Like a tone and its terce--
Till the chord dissolves, and the dancers stay,
And reverse.


Violins leading, take up the measure,
Turn with the tune again,--clarinets clear
Answer their pleading,--harps full of pleasure
Sprinkle their silver like light on the mere.



Semiquaver notes,
Merry little motes,
Tangled in the haze
Of the lamp's golden rays,
Quiver everywhere
In the air,
Like a spray,--
Till the fuller stream of the might of the tune,
Gliding like a dream in the light of the moon,
Bears them all away, and away, and away,
Floating in the trance of the dance.


Then begins a measure stately,
Languid, slow, serene;
All the dancers move sedately,
Stepping leisurely and straitly,
With a courtly mien;
Crossing hands and changing places,
Bowing low between,
While the minuet inlaces
Waving arms and woven paces,--
Glittering damaskeen.
Where is she whose form is folden
In its royal sheen?
>From our longing eyes withholden
By her mystic girdle golden,
Beauty sought but never seen,
Music walks the maze, a queen.


VIII


THE SYMPHONY


Music, they do thee wrong who say thine art
Is only to enchant the sense.
For every timid motion of the heart,
And every passion too intense
To bear the chain of the imperfect word,
And every tremulous longing, stirred
By spirit winds that come we know not whence
And go we know not where,
And every inarticulate prayer
Beating about the depths of pain or bliss,
Like some bewildered bird
That seeks its nest but knows not where it is,
And every dream that haunts, with dim delight,
The drowsy hour between the day and night,
The wakeful hour between the night and day,--
Imprisoned, waits for thee,
Impatient, yearns for thee,
The queen who comes to set the captive free



Thou lendest wings to grief to fly away,
And wings to joy to reach a heavenly height;
And every dumb desire that Storms within the breast
Thou leadest forth to sob or sing itself to rest.


All these are thine, and therefore love is thine.
For love is joy and grief,
And trembling doubt, and certain-sure belief,
And fear, and hope, and longing unexpressed,
In pain most human, and in rapture brief
Almost divine.
Love would possess, yet deepens when denied;
And love would give, yet hungers to receive;
Love like a prince his triumph would achieve;
And like a miser in the dark his joys would hide.
Love is most bold:
He leads his dreams like armed men in line;
Yet when the siege is set, and he must speak,
Calling the fortress to resign
Its treasure, valiant love grows weak,
And hardly dares his purpose to unfold.
Less with his faltering lips than with his eyes
He claims the longed-for prize:
Love fain would tell it all, yet leaves the best untold.


But thou shalt speak for love. Yea, thou shalt teach
The mystery of measured tone,
The Pentecostal speech
That every listener heareth as his own.
For on thy head the cloven tongues of fire,--
Diminished chords that quiver with desire,
And major chords that glow with perfect peace,--
Have fallen from above;
And thou canst give release
In music to the burdened heart of love.


Sound with the 'cellos' pleading, passionate strain
The yearning theme, and let the flute reply
In placid melody, while violins complain,
And sob, and sigh,
With muted string;
Then let the oboe half-reluctant sing
Of bliss that trembles on the verge of pain,
While 'cellos plead and plead again,
With throbbing notes delayed, that would impart
To every urgent tone the beating of the heart.
So runs the andante, making plain
The hopes and fears of love without a word.


Then comes the adagio, with a yielding theme
Through which the violas flow soft as in a dream,
While horns and mild bassoons are heard



In tender tune, that seems to float
Like an enchanted boat
Upon the downward-gliding stream,
Toward the allegro's wide, bright sea
Of dancing, glittering, blending tone,
Where every instrument is sounding free,
And harps like wedding-chimes are rung, and trumpets blown
Around the barque of love
That sweeps, with smiling skies above,
A royal galley, many-oared,
Into the happy harbour of the perfect chord.


IX


IRIS


Light to the eye and Music to the ear,--
These are the builders of the bridge that springs
>From earths's dim shore of half-remembered things
To reach the spirit's home, the heavenly sphere
Where nothing silent is and nothing dark.
So when I see the rainbow's arc
Spanning the showery sky, far-off I hear
Music, and every colour sings:
And while the symphony builds up its round
Full sweep of architectural harmony
Above the tide of Time, far, far away I see
A bow of colour in the bow of sound.


Red as the dawn the trumpet rings,
Imperial purple from the trombone flows,
The mellow horn melts into evening rose.
Blue as the sky, the choir of strings
Darkens in double-bass to ocean's hue,
Rises in violins to noon-tide's blue,
With threads of quivering light shot through and through.
Green as the mantle that the summer flings
Around the world, the pastoral reeds in time
Embroider melodies of May and June.
Yellow as gold,
Yea, thrice-refined gold,
And purer than the treasures of the mine,
Floods of the human voice divine
Along the arch in choral song are rolled.
So bends the bow complete:
And radiant rapture flows
Across the bridge, so full, so strong, so sweet,
That the uplifted spirit hardly knows
Whether the Music-Light that glows
Within the arch of tones and colours seven
Is sunset-peace of earth, or sunrise-joy of Heaven.



X

SEA AND SHORE

Music, I yield to thee;
As swimmer to the sea
I give my Spirit to the flood of song:
Bear me upon thy breast
In rapture and at rest,
Bathe me in pure delight and make me strong;
From strife and struggle bring release,
And draw the waves of passion into tides of peace.


Remember'd songs, most dear,
In living songs I hear,
While blending voices gently swing and sway
In melodies of love,
Whose mighty currents move,
With singing near and singing far away;
Sweet in the glow of morning light,
And sweeter still across the starlit gulf of night.


Music, in thee we float,
And lose the lonely note
Of self in thy celestial-ordered strain,
Until at last we find
The life to love resigned
In harmony of joy restored again;
And songs that cheered our mortal days
Break on the coast of light in endless hymns of praise.
378
Henry Lawson

Henry Lawson

Cherry- Tree Inn

The rafters are open to sun, moon, and star,
Thistles and nettles grow high in the bar --
The chimneys are crumbling, the log fires are dead,
And green mosses spring from the hearthstone instead.
The voices are silent, the bustle and din,
For the railroad hath ruined the Cherry-tree Inn.


Save the glimmer of stars, or the moon's pallid streams,
And the sounds of the 'possums that camp on the beams,
The bar-room is dark and the stable is still,
For the coach comes no more over Cherry-tree Hill.
No riders push on through the darkness to win
The rest and the comfort of Cherry-tree Inn.


I drift from my theme, for my memory strays
To the carrying, digging, and bushranging days --
Far back to the seasons that I love the best,
When a stream of wild diggers rushed into the west,
But the `rushes' grew feeble, and sluggish, and thin,
Till scarcely a swagman passed Cherry-tree Inn.


Do you think, my old mate (if it's thinking you be),
Of the days when you tramped to the goldfields with me?
Do you think of the day of our thirty-mile tramp,
When never a fire could we light on the camp,
And, weary and footsore and drenched to the skin,
We tramped through the darkness to Cherry-tree Inn?


Then I had a sweetheart and you had a wife,
And Johnny was more to his mother than life;
But we solemnly swore, ere that evening was done,
That we'd never return till our fortunes were won.
Next morning to harvests of folly and sin
We tramped o'er the ranges from Cherry-tree Inn.


. . . . .

The years have gone over with many a change,
And there comes an old swagman from over the range,
And faint 'neath the weight of his rain-sodden load,
He suddenly thinks of the inn by the road.
He tramps through the darkness the shelter to win,
And reaches the ruins of Cherry-tree Inn.
376
Henry Wadsworth Longfellow

Henry Wadsworth Longfellow

Tales Of A Wayside Inn : Part 2. The Student's Second Tale; The Baron of St.

Castine

Baron Castine of St. Castine
Has left his château in the Pyrenees,
And sailed across the western seas.
When he went away from his fair demesne
The birds were building, the woods were green;
And now the winds of winter blow
Round the turrets of the old château,
The birds are silent and unseen,
The leaves lie dead in the ravine,
And the Pyrenees are white with snow.


His father, lonely, old, and gray,
Sits by the fireside day by day,
Thinking ever one thought of care;
Through the southern windows, narrow and tall,
The sun shines into the ancient hall,
And makes a glory round his hair.
The house-dog, stretched beneath his chair,
Groans in his sleep as if in pain,
Then wakes, and yawns, and sleeps again,
So silent is it everywhere,--
So silent you can hear the mouse
Run and rummage along the beams
Behind the wainscot of the wall;
And the old man rouses from his dreams,
And wanders restless through the house,
As if he heard strange voices call.


His footsteps echo along the floor
Of a distant passage, and pause awhile;
He is standing by an open door
Looking long, with a sad, sweet smile,
Into the room of his absent son.
There is the bed on which he lay,
There are the pictures bright and gay,
Horses and hounds and sun-lit seas;
There are his powder-flask and gun,
And his hunting-knives in shape of a fan;
The chair by the window where he sat,
With the clouded tiger-skin for a mat,
Looking out on the Pyrenees,
Looking out on Mount Marboré
And the Seven Valleys of Lavedan.
Ah me! he turns away and sighs;
There is a mist before his eyes.


At night whatever the weather be,
Wind or rain or starry heaven,
Just as the clock is striking seven,
Those who look from the windows see
The village Curate, with lantern and maid,
Come through the gateway from the park



And cross the courtyard damp and dark,--
A ring of light in a ring of shade.


And now at the old man's side he stands,
His voice is cheery, his heart expands,
He gossips pleasantly, by the blaze
Of the fire of fagots, about old days,
And Cardinal Mazarin and the Fronde,
And the Cardinal's nieces fair and fond,
And what they did, and what they said,
When they heard his Eminence was dead.


And after a pause the old man says,
His mind still coming back again
To the one sad thought that haunts his brain,
'Are there any tidings from over sea?
Ah, why has that wild boy gone from me?'
And the Curate answers, looking down,
Harmless and docile as a lamb,
'Young blood! young blood! It must so be!'
And draws from the pocket of his gown
A handkerchief like an oriflamb,
And wipes his spectacles, and they play
Their little game of lansquenet
In silence for an hour or so,
Till the clock at nine strikes loud and clear
From the village lying asleep below,
And across the courtyard, into the dark
Of the winding pathway in the park,
Curate and lantern disappear,
And darkness reigns in the old château .
The ship has come back from over sea,
She has been signalled from below,
And into the harbor of Bordeaux
She sails with her gallant company.
But among them is nowhere seen
The brave young Baron of St. Castine;
He hath tarried behind, I ween,
In the beautiful land of Acadie!


And the father paces to and fro
Through the chambers of the old château ,
Waiting, waiting to hear the hum
Of wheels on the road that runs below,
Of servants hurrying here and there,
The voice in the courtyard, the step on the stair,
Waiting for some one who doth not come!
But letters there are, which the old man reads
To the Curate, when he comes at night
Word by word, as an acolyte
Repeats his prayers and tells his beads;
Letters full of the rolling sea,



Full of a young man's joy to be
Abroad in the world, alone and free;
Full of adventures and wonderful scenes
Of hunting the deer through forests vast
In the royal grant of Pierre du Gast;
Of nights in the tents of the Tarratines;
Of Madocawando the Indian chief,
And his daughters, glorious as queens,
And beautiful beyond belief;
And so soft the tones of their native tongue,
The words are not spoken, they are sung!


And the Curate listens, and smiling says:
'Ah yes, dear friend! in our young days
We should have liked to hunt the deer
All day amid those forest scenes,
And to sleep in the tents of the Tarratines;
But now it is better sitting here
Within four walls, and without the fear
Of losing our hearts to Indian queens;
For man is fire and woman is tow,
And the Somebody comes and begins to blow.'
Then a gleam of distrust and vague surmise
Shines in the father's gentle eyes,
As fire-light on a window-pane
Glimmers and vanishes again;
But naught he answers; he only sighs,
And for a moment bows his head;
Then, as their custom is, they play
Their little game of lansquenet,
And another day is with the dead.


Another day, and many a day
And many a week and month depart,
When a fatal letter wings its way
Across the sea, like a bird of prey,
And strikes and tears the old man's heart.
Lo! the young Baron of St. Castine,
Swift as the wind is, and as wild,
Has married a dusky Tarratine,
Has married Madocawando's child!


The letter drops from the father's hand;
Though the sinews of his heart are wrung,
He utters no cry, he breathes no prayer,
No malediction falls from his tongue;
But his stately figure, erect and grand,
Bends and sinks like a column of sand
In the whirlwind of his great despair.
Dying, yes, dying! His latest breath
Of parley at the door of death
Is a blessing on his wayward son.



Lower and lower on his breast
Sinks his gray head; he is at rest;
No longer he waits for any one.


For many a year the old château
Lies tenantless and desolate;
Rank grasses in the courtyard grow,
About its gables caws the crow;
Only the porter at the gate
Is left to guard it, and to wait
The coming of the rightful heir;
No other life or sound is there;
No more the Curate comes at night,
No more is seen the unsteady light,
Threading the alleys of the park;
The windows of the hall are dark,
The chambers dreary, cold, and bare!


At length, at last, when the winter is past,
And birds are building, and woods are green,
With flying skirts is the Curate seen
Speeding along the woodland way,
Humming gayly, 'No day is so long
But it comes at last to vesper-song.'
He stops at the porter's lodge to say
That at last the Baron of St. Castine
Is coming home with his Indian queen,
Is coming without a week's delay;
And all the house must be swept and clean,
And all things set in good array!
And the solemn porter shakes his head;
And the answer he makes is: 'Lackaday!
We will see, as the blind man said!'


Alert since first the day began,
The cock upon the village church
Looks northward from his airy perch,
As if beyond the ken of man
To see the ships come sailing on,
And pass the isle of Oléron,
And pass the Tower of Cordouan.


In the church below is cold in clay
The heart that would have leaped for joy?
O tender heart of truth and trust!?
To see the coming of that day;
In the church below the lips are dust;
Dust are the hands, and dust the feet,
That would have been so swift to meet
The coming of that wayward boy.


At night the front of the old château



Is a blaze of light above and below;
There's a sound of wheels and hoofs in the street,
A cracking of whips, and scamper of feet,
Bells are ringing, and horns are blown,
And the Baron hath come again to his own.
The Curate is waiting in the hall,
Most eager and alive of all
To welcome the Baron and Baroness;
But his mind is full of vague distress,
For he hath read in Jesuit books
Of those children of the wilderness,
And now, good, simple man! he looks
To see a painted savage stride
Into the room, with shoulders bare,
And eagle feathers in her hair,
And around her a robe of panther's hide.


Instead, he beholds with secret shame
A form of beauty undefined,
A loveliness with out a name,
Not of degree, but more of kind;
Nor bold nor shy, nor short nor tall,
But a new mingling of them all.
Yes, beautiful beyond belief,
Transfigured and transfused, he sees
The lady of the Pyrenees,
The daughter of the Indian chief.
Beneath the shadow of her hair
The gold-bronze color of the skin
Seems lighted by a fire within,
As when a burst of sunlight shines
Beneath a sombre grove of pines,--
A dusky splendor in the air.
The two small hands, that now are pressed
In his, seem made to be caressed,
They lie so warm and soft and still,
Like birds half hidden in a nest,
Trustful, and innocent of ill.
And ah! he cannot believe his ears
When her melodious voice he hears
Speaking his native Gascon tongue;
The words she utters seem to be
Part of some poem of Goudouli,
They are not spoken, they are sung!
And the Baron smiles, and says, 'You see,
I told you but the simple truth;
Ah, you may trust the eyes of youth!'


Down in the village day by day
The people gossip in their way,
And stared to see the Baroness pass
On Sunday morning to early Mass;



And when she kneeleth down to pray,
They wonder, and whisper together, and say,
'Surely this is no heathen lass!'
And in course of time they learn to bless
The Baron and the Baroness.


And in course of time the Curate learns
A secret so dreadful, that by turns
He is ice and fire, he freezes and burns.
The Baron at confession hath said,
That though this woman be his wife,
He hath wed her as the Indians wed,
He hath bought her for a gun and a knife!
And the Curate replies: 'O profligate,
O Prodigal Son! return once more
To the open arms and the open door
Of the Church, or ever it be too late.
Thank God, thy father did not live
To see what he could not forgive;
On thee, so reckless and perverse,
He left his blessing, not his curse.
But the nearer the dawn the darker the night,
And by going wrong all things come right;
Things have been mended that were worse,
And the worse, the nearer they are to mend.
For the sake of the living and the dead,
Thou shalt be wed as Christians wed,
And all things come to a happy end.'


O sun, that followest the night,
In yon blue sky, serene and pure,
And pourest thine impartial light
Alike on mountain and on moor,
Pause for a moment in thy course,
And bless the bridegroom and the bride!


O Gave, that from thy hidden source
In yon mysterious mountain-side
Pursuest thy wandering way alone,
And leaping down its steps of stone,
Along the meadow-lands demure
Stealest away to the Adour,
Pause for a moment in thy course
To bless the bridegroom and the bride!


The choir is singing the matin song,
The doors of the church are opened wide,
The people crowd, and press, and throng
To see the bridegroom and the bride.
They enter and pass along the nave;
They stand upon the father's grave;
The bells are ringing soft and slow;



The living above and the dead below
Give their blessing on one and twain;
The warm wind blows from the hills of Spain,
The birds are building, the leaves are green,
And Baron Castine of St. Castine
Hath come at last to his own again.
374
Henry Wadsworth Longfellow

Henry Wadsworth Longfellow

Vittoria Colonna

Once more, once more, Inarimé,
I see thy purple hills!--once more
I hear the billows of the bay
Wash the white pebbles on thy shore.


High o'er the sea-surge and the sands,
Like a great galleon wrecked and cast
Ashore by storms, thy castle stands,
A mouldering landmark of the Past.


Upon its terrace-walk I see
A phantom gliding to and fro;
It is Colonna,--it is she
Who lived and loved so long ago.


Pescara's beautiful young wife,
The type of perfect womanhood,
Whose life was love, the life of life,
That time and change and death withstood.


For death, that breaks the marriage band
In others, only closer pressed
The wedding-ring upon her hand
And closer locked and barred her breast.


She knew the life-long martyrdom,
The weariness, the endless pain
Of waiting for some one to come
Who nevermore would come again.


The shadows of the chestnut trees,
The odor of the orange blooms,
The song of birds, and, more than these,
The silence of deserted rooms;


The respiration of the sea,
The soft caresses of the air,
All things in nature seemed to be
But ministers of her despair;


Till the o'erburdened heart, so long
Imprisoned in itself, found vent
And voice in one impassioned song
Of inconsolable lament.


Then as the sun, though hidden from sight,
Transmutes to gold the leaden mist,
Her life was interfused with light,
From realms that, though unseen, exist,


Inarimé! Inarimé!
Thy castle on the crags above



In dust shall crumble and decay,
But not the memory of her love.
373
Nazim Hikmet

Nazim Hikmet

Letters From A Man In Solitary

I carved your name on my watchband
with my fingernail.
Where I am, you know,
I don't have a pearl-handled jackknife
(they won't give me anything sharp)
or a plane tree with its head in the clouds.
Trees may grow in the yard,
but I'm not allowed
to see the sky overhead...
How many others are in this place?
I don't know.
I'm alone far from them,
they're all together far from me.
To talk anyone besides myself
is forbidden.
So I talk to myself.
But I find my conversation so boring,
my dear wife, that I sing songs.
And what do you know,
that awful, always off-key voice of mine
touches me so
that my heart breaks.
And just like the barefoot orphan
lost in the snow
in those old sad stories, my heart
-- with moist blue eyes
and a little red runny rose --
wants to snuggle up in your arms.
It doesn't make me blush
that right now
I'm this weak,
this selfish,
this human simply.
No doubt my state can be explained
physiologically, psychologically, etc.
Or maybe it's
this barred window,
this earthen jug,
these four walls,
which for months have kept me from hearing
another human voice.
It's five o'clock, my dear.
Outside,
with its dryness,
eerie whispers,
mud roof,
and lame, skinny horse
standing motionless in infinity
-- I mean, it's enough to drive the man inside crazy with grief --
outside, with all its machinery and all its art,


a plains night comes down red on treeless space.
Again today, night will fall in no time.
A light will circle the lame, skinny horse.
And the treeless space, in this hopeless landscape
stretched out before me like the body of a hard man,
will suddenly be filled with stars.
We'll reach the inevitable end once more,
which is to say the stage is set
again today for an elaborate nostalgia.
Me,
the man inside,
once more I'll exhibit my customary talent,
and singing an old-fashioned lament
in the reedy voice of my childhood,
once more, by God, it will crush my unhappy heart
to hear you inside my head,
so far
away, as if I were watching you
in a smoky, broken mirror...

It's spring outside, my dear wife, spring.
Outside on the plain, suddenly the smell
of fresh earth, birds singing, etc.
It's spring, my dear wife,
the plain outside sparkles...
And inside the bed comes alive with bugs,
the water jug no longer freezes,
and in the morning sun floods the concrete...
The sun--
every day till noon now
it comes and goes
from me, flashing off
and on...
And as the day turns to afternoon, shadows climb the walls,
the glass of the barred window catches fire,
and it's night outside,
a cloudless spring night...
And inside this is spring's darkest hour.
In short, the demon called freedom,
with its glittering scales and fiery eyes,
possesses the man inside
especially in spring...
I know this from experience, my dear wife,
from experience...

Sunday today.
Today they took me out in the sun for the first time.
And I just stood there, struck for the first time in my life
by how far away the sky is,


how blue
and how wide.
Then I respectfully sat down on the earth.
I leaned back against the wall.
For a moment no trap to fall into,
no struggle, no freedom, no wife.
Only earth, sun, and me...
I am happy.
Trans. by Randy Blasing and Mutlu Konuk ()
372
Henry Wadsworth Longfellow

Henry Wadsworth Longfellow

The Old Clock on the Stairs

Somewhat back from the village street
Stands the old-fashioned country-seat.
Across its antique portico
Tall poplar-trees their shadows throw;
And from its station in the hall
An ancient timepiece says to all, -


"Forever -- never!
Never -- forever!"


Half-way up the stairs it stands,
And points and beckons with its hands
From its case of massive oak,
Like a monk, who, under his cloak,
Crosses himself, and sighs, alas!
With sorrowful voice to all who pass, -


"Forever -- never!
Never -- forever!"


By day its voice is low and light;
But in the silent dead of night,
Distinct as a passing footstep's fall,
It echoes along the vacant hall,
Along the ceiling, along the floor,
And seems to say, at each chamber-door, -


"Forever -- never!
Never -- forever!"


Through days of sorrow and of mirth,
Through days of death and days of birth,
Through every swift vicissitude
Of changeful time, unchanged it has stood,
And as if, like God, it all things saw,
It calmly repeats those words of awe, -


"Forever -- never!
Never -- forever!"


In that mansion used to be
Free-hearted Hospitality;
His great fires up the chimney roared;
The stranger feasted at his board;
But, like the skeleton at the feast,
That warning timepiece never ceased, -


"Forever -- never!
Never -- forever!"


There groups of merry children played,
There youths and maidens dreaming strayed;
O precious hours! O golden prime,
And affluence of love and time!
Even as a miser counts his gold,
Those hours the ancient timepiece told, -


"Forever -- never!
Never -- forever!"



From that chamber, clothed in white,
The bride came forth on her wedding night;
There, in that silent room below,
The dead lay in his shroud of snow;
And in the hush that followed the prayer,
Was heard the old clock on the stair, -


"Forever -- never!
Never -- forever!"


All are scattered now and fled,
Some are married, some are dead;
And when I ask, with throbs of pain,
"Ah! when shall they all meet again?"
As in the days long since gone by,
The ancient timepiece makes reply, -


"Forever -- never!
Never -- forever!"


Never here, forever there,
Where all parting, pain, and care,
And death, and time shall disappear, -Forever
there, but never here!
The horologe of Eternity
Sayeth this incessantly, -


"Forever -- never!
Never -- forever!"
374