Lista de Poemas

Hoy el señor Berks me ha mostrado el busto que ha realizado de mí. Admiro en gran medida el busto como retrato y no menos como obra de arte y como caracterización de una personalidad mental.

De un texto firmado escrito en inglés, 15 de abril de 1954. Robert Berks es el escultor que creó la estatua de Einstein que se encuentra delante de la National Academy of Science en Washington, D. C. El busto se utilizó como modelo para la estatua. El busto, donado por el escultor, se colocó delante de Borough Hall, Princeton, Nueva Jersey, en abril de 2005. (El texto, del que me proporcionó una copia, se encuentra en poder del señor Berks.)

2

Es cierto que mis padres estaban preocupados porque empecé a hablar bastante tarde, de manera que incluso llegaron a consultar a un médico. No sé la edad que tenía, pero seguramente debía de rondar los tres años.

A Sybille Blinoff, 21 de mayo de 1954. Einstein Archives 59-261. En su biografía de Einstein, la hermana de Einstein, Maja, situaba la edad en los dos años y medio; véase CPAE , vol. 1, lvii.

2

Se han atribuido todo tipo de fábulas a mi persona, y no tienen fin la cantidad de cuentos elaborados con ingenio. Aprecio y respeto los que son realmente sinceros.

A la reina Isabel de Bélgica, 28 de marzo de 1954. Einstein Archives 32-410.

1

Tenían que llamarme Abraham por mi abuelo. Pero era un nombre demasiado judío para mis padres, así que utilizaron la «A» y me llamaron Albert.

Ibíd., 5 de diciembre de 1953.

1

En el pasado no se me ocurrió en ningún momento que un comentario casual por mi parte pudiera quedar recogido y registrado. De haberlo sabido, me habría ocultado aún más en mi concha.

A Carl Seelig, 25 de octubre de 1953. Einstein Archives 39-053.

1

Durante la Primera Guerra Mundial, cuando tenía treinta y cinco años y viajaba de Alemania a Suiza, me detuvieron en la frontera y me preguntaron mi nombre. Dudé antes de recordarlo. Siempre he tenido mala memoria.

Citado por Fantova, «Conversations with Einstein», 7 de noviembre de 1953.

1

Soy un imán para todos los chiflados del mundo, pero también me resultan interesantes. Uno de mis pasatiempos favoritos es reconstruir su proceso de pensamiento. Siento verdadera lástima por ellos y por eso intento ayudarlos.

Citado por Fantova, «Conversations with Einstein», 15 de octubre de 1953.

1

Ciertamente, he encontrado satisfacción en mis esfuerzos, pero no considero adecuado defender que los resultados de mi trabajo son de mi «propiedad», como un viejo avaro defendería los pocos peniques que ha conseguido amasar laboriosamente.

A Max Born, 12 de octubre de 1953. En Born, Einstein-Born Letters , p. 195. Einstein Archives 8-231.

1

Toda mi vida me he ocupado de temas objetivos; por eso carezco de la aptitud natural y de la experiencia para tratar adecuadamente con las personas y para ejercer funciones oficiales.

Afirmación a Abba Eban, embajador israelí ante las Naciones Unidas, 18 de noviembre de 1952, al rechazar la presidencia de Israel que le ofrecieron tras la muerte de Chaim Weizmann. Einstein Archives 28-943.

2

Resulta muy extraño que me conozcan tanto por todo el mundo y a pesar de eso estar tan solo. Pero es un hecho que este tipo de popularidad […] obliga a sus víctimas a instalarse en una posición defensiva que conduce al aislamiento.

A E. Marangoni, 1 de octubre de 1952. Einstein Archives 60-406.

1

Comentarios (0)

ShareOn Facebook WhatsApp X
Iniciar sesión para publicar un comentario.

NoComments