Lista de Poemas

Cuando valoro una teoría, me pregunto, si fuera Dios, si hubiera dispuesto el mundo de esa manera.

Dicho a su asistente Banesh Hoffmann. Véase Harry Woolf (ed.), Some Strangeness in the Proportion (Reading, Massachusetts, Addison-Wesley, 1980), p. 476.

1

Los hombres dedicados realmente al progreso del conocimiento del mundo físico […] nunca trabajan para objetivos prácticos y mucho menos militares.

Ibíd., p. 510.

Como los matemáticos han invadido la teoría de la relatividad, ahora tampoco la entiendo yo.

Dicho obviamente con ironía. Citado por Carl Seelig en Albert Einstein (Zúrich, Europa-Verlag, 1960), p. 46.

2

Parece dudoso que una teoría de campo [clásica] pueda servir para la estructura atómica de la materia y de la radiación, así como del fenómeno cuántico. La mayoría de los físicos responderá con un «no» rotundo porque creen que el problema cuántico se ha resuelto en principio por otros medios. Es posible que sea así, pero siguen con nosotros las reconfortantes palabras de Lessing: «La búsqueda de la verdad es más preciosa que su posesión segura».

Última afirmación científica sobre la teoría cuántica escrita por Einstein, marzo de 1955, un mes antes de su muerte. Escrita para la Schweizerische Hochschulzeitung ; reproducida en Seelig, Helle Zeit, Dunkle Zeit ; citada también por Pais en French, Einstein: A Centenary Volume , p. 37. Einstein Archives 1-205.

No existe la menor duda de que la teoría de la relatividad, si miramos su desarrollo en retrospectiva, estaba madura para su descubrimiento en 1905.

A Carl Seelig, 19 de febrero de 1955. Einstein Archives 39-069.

1

Resulta extraño que la ciencia, que en los viejos tiempos parecía inocua, se haya convertido en una pesadilla que le provoca temblores a todo el mundo.

A la reina Isabel de Bélgica, 28 de marzo de 1954; citado en Whitrow, Einstein , p. 89. Einstein Archives 32-410.

Es posible que existan emanaciones humanas que ignoremos. ¿Recuerdas lo escéptico que era todo el mundo con la corriente eléctrica y las ondas invisibles? La ciencia está aún en su infancia.

En una conversación antes de 1954. Recordada por Antonina Vallentin, The Drama of Albert Einstein (Nueva York, Doubleday, 1954), p. 155.

1

Ahora los científicos me están bombardeando con preguntas sobre mi nueva teoría. […] Durante dos meses mis colegas han estado ocupándose de ella, cada uno de ellos intentando mejorarla. Pero estoy totalmente convencido de que nadie más puede manipularla. He trabajado durante mucho tiempo en esta teoría para llegar a estos resultados.

Dicho después de que sus últimas ecuaciones para la teoría del campo unificado fueran publicadas como apéndice en la cuarta edición de The Meaning of Relativity . Citado en Fantova, «Conver-sations with Einstein», 16 de octubre de 1953.

En el esfuerzo por realizar un trabajo científico, las posibilidades –incluso para personas muy dotadas– de lograr algo realmente valioso son muy pequeñas. […] Sólo existe una vía de escape: dedicar la mayor parte del tiempo a algún trabajo práctico […] que se avenga con tu naturaleza y pasar el resto estudiando. Así serás capaz […] de llevar una vida normal y armoniosa incluso sin la bendición especial de las musas.

A R. Bedi en la India, que no estaba seguro de qué carrera seguir, 28 de julio de 1953. Citado en Dukas y Hoffmann, Albert Einstein, the Human Side , p. 59. Einstein Archives 59-180.

Que nadie pueda realizar una afirmación definitiva sobre la confirmación o refutación [de la teoría del campo unificado] deriva del hecho de que no existe ningún método para afirmar nada con respecto a soluciones que no se ajustan a las peculiaridades de un sistema de ecuaciones no lineales tan complicado. Es posible que no lo sepamos nunca.

A Maurice Solovine, 28 de mayo de 1953. Publicado en Letters to Solovine , p. 149. Einstein Archives 21-300.

Comentarios (0)

ShareOn Facebook WhatsApp X
Iniciar sesión para publicar un comentario.

NoComments