Grande Prémio de Poesia Maria Amália Vaz de Carvalho APE

Grande Prémio APE Poesia Maria Amália Va

Descriptión

El Legado Poético de Maria Amália Vaz de Carvalho

El Gran Premio de Poesía Maria Amália Vaz de Carvalho se destaca como uno de los galardones más prestigiosos otorgados por la Asociación Portuguesa de Escritores (APE), una institución de referencia en el panorama literario portugués. Instituido en homenaje a la notable poeta, ensayista y crítica literaria Maria Amália Vaz de Carvalho (1842-1921), este premio tiene como objetivo celebrar y promover la excelencia en la poesía escrita en lengua portuguesa y publicada en Portugal.

Criterios de Evaluación y Proceso de Selección

Su concesión se realiza anualmente, distinguiendo la mejor obra poética publicada en el año civil anterior al de la premiación. El jurado, compuesto por personalidades de reconocido mérito en el campo de la literatura y la crítica, evalúa las obras presentadas basándose en criterios de:

  • Originalidad
  • Calidad estética
  • Profundidad temática
  • Rigor formal
  • Relevancia artística

La elección recae sobre un libro que, en opinión del jurado, represente un hito en la producción poética contemporánea, demostrando no solo maestría técnica, sino también una capacidad única para expresar la condición humana, las inquietudes del tiempo presente y la belleza del lenguaje.

Impacto Cultural y Ceremonia de Entrega

A lo largo de los años, el premio ha ido consagrando algunos de los nombres más importantes de la poesía portuguesa, tanto autores consagrados como revelaciones, contribuyendo significativamente a la visibilidad y valoración de sus obras. La ceremonia de entrega del premio, generalmente realizada en una fecha cercana al Día Mundial del Libro y los Derechos de Autor (23 de abril), es un momento de celebración de la poesía y la literatura, reuniendo a escritores, editores, críticos y amantes de las artes.

Significado y Misión Cultural

La importancia de este galardón reside no solo en el reconocimiento que confiere a los autores premiados, sino también en su papel en la dinamización del mercado editorial de poesía y en la promoción de la lectura. La APE, al instituir y mantener este premio, reafirma su compromiso con la defensa y la promoción de la cultura literaria en Portugal, incentivando la creación poética de calidad y el diálogo entre generaciones de poetas.

El nombre de Maria Amália Vaz de Carvalho, una figura pionera e influyente en la literatura portuguesa, confiere al premio un peso histórico y un significado especial, evocando la fuerza y la sensibilidad de una voz femenina que marcó su época y continúa inspirando.

Ganadores

2022
António Carlos Cortez

António Carlos Cortez PT

Diamante

António Carlos Cortez fue un poeta, ensayista y traductor portugués cuya obra destaca por su profundidad intelectual, su rigurosa construcción formal y la exploración de temas como la memoria, el tiempo, la historia y la propia condición humana. Su escritura se caracteriza por un lenguaje denso, imagético y musical, que refleja un profundo conocimiento de la tradición literaria y una constante interrogación sobre lo real. Con una carrera multifacética, que incluyó también la crítica literaria y la actividad de traducción, Cortez dejó un legado significativo en la poesía portuguesa contemporánea, siendo reconocido por su originalidad y por la fuerza reflexiva de sus versos.

2021
Nuno Júdice

Nuno Júdice PT

Nuno Júdice fue un destacado poeta, ensayista, novelista y crítico literario portugués. Su obra poética se caracteriza por la inteligencia, la ironía y un constante cuestionamiento sobre el lenguaje, la identidad y la propia realidad. Con un estilo que transita entre lo lírico y lo reflexivo, Júdice abordó temas universales como el tiempo, la memoria, el amor y la condición humana, siempre con una mirada aguda sobre las paradojas de la existencia. Su vasta producción, reconocida nacional e internacionalmente, lo consagra como uno de los más importantes autores de la literatura contemporánea en lengua portuguesa.

2019
Gastão Cruz

Gastão Cruz PT

Existência

Gastão Cruz was a Portuguese poet and literary critic, known for his refined and intellectualized poetry. His work explores themes such as memory, time, language, and the ephemerality of existence, with a strong awareness of literary tradition and its reformulation. He was also an important figure in the dissemination and study of literature, with a career marked by erudition and aesthetic sensibility.

2019
Luís Filipe Castro Mendes

Luís Filipe Castro Mendes PT

Luís Filipe Castro Mendes es un poeta y ensayista cuya obra se caracteriza por la inteligencia, la erudición y una profunda reflexión sobre la condición humana, el arte y la sociedad. Su poesía, que transita entre el lirismo y el ensayismo, aborda temas como el tiempo, la memoria, la identidad, la cultura y la intervención cívica, con un lenguaje cuidado y un rigor formal notable. Con una carrera multifacética, que incluye también la actividad política y diplomática, Castro Mendes construye una obra coherente y consistente, marcada por una mirada atenta sobre el mundo y sus contradicciones. Su poesía es una invitación a la contemplación y al pensamiento crítico, dialogando con la tradición literaria y, al mismo tiempo, proponiendo una mirada innovadora sobre las cuestiones contemporâneas, afirmándose como una de las voces más significativas de la literatura portuguesa.

2017
António Carlos Cortez

António Carlos Cortez PT

António Carlos Cortez fue un poeta, ensayista y traductor portugués cuya obra destaca por su profundidad intelectual, su rigurosa construcción formal y la exploración de temas como la memoria, el tiempo, la historia y la propia condición humana. Su escritura se caracteriza por un lenguaje denso, imagético y musical, que refleja un profundo conocimiento de la tradición literaria y una constante interrogación sobre lo real. Con una carrera multifacética, que incluyó también la crítica literaria y la actividad de traducción, Cortez dejó un legado significativo en la poesía portuguesa contemporánea, siendo reconocido por su originalidad y por la fuerza reflexiva de sus versos.

2016
Helder Moura Pereira

Helder Moura Pereira PT

a obra Golpe de Teatro

Helder Moura Pereira es un poeta y escritor portugués contemporáneo, cuya obra destaca por su profundidad lírica y la exploración de temas como la identidad, la memoria, el tiempo y las complejidades de la existencia humana. Su escritura se caracteriza por un lenguaje cuidado, repleto de imágenes potentes y una musicalidad singular. Con una sensibilidad aguda para los matices de la condición humana, Helder Moura Pereira invita al lector a un viaje introspectivo, a través de versos que resuenan con autenticidad y emoción. Su poesía ha conquistado un espacio significativo en el panorama literario portugués.

2016
Luís Quintais

Luís Quintais PT

Luís Quintais es un poeta y ensayista portugués contemporáneo, cuya obra destaca por la rigurosa exploración del lenguaje y por la reflexión sobre la condición humana y el arte. Su poesía está marcada por una densidad intelectual y una musicalidad peculiar. Con una trayectoria literaria consolidada, Quintais transita entre la creación poética y la crítica literaria, ofreciendo una mirada aguda sobre la literatura y la cultura. Su trabajo es reconocido por la originalidad y la profundidad de sus investigaciones estéticas y filosóficas.

2015
Armando Silva Carvalho

Armando Silva Carvalho PT

Armando Silva Carvalho was a Portuguese poet, essayist, and translator whose work is marked by a profound reflection on the human condition, memory, and the passage of time. His poetry, characterized by careful language and restrained lyricism, explores universal themes with unique sensitivity. A key figure in contemporary Portuguese literature, Silva Carvalho also distinguished himself through his work as a translator, bringing important works of universal literature into Portuguese, and as an essayist, deepening his vision of art and life.

2015
José Tolentino Mendonça

José Tolentino Mendonça PT

José Tolentino Mendonça es un poeta, ensayista y teólogo portugués, reconocido por la profundidad y la reflexión sobre temas existenciales y espirituales en su obra. Su poesía, marcada por un lenguaje depurado y un fuerte diálogo con la tradición filosófica y literaria, explora la condición humana, la fe y la búsqueda de sentido en un mundo contemporáneo complejo. Con una vasta obra que abarca poesía, ensayo y artículos académicos, Tolentino Mendonça es una figura prominente en la cultura portuguesa, distinguiéndose por su capacidad de conciliar el rigor intelectual con una sensibilidad lírica depurada. Su contribución se extiende más allá de la literatura, con un papel activo en el debate cultural y religioso.

2014
Daniel Jonas

Daniel Jonas PT

a obra 'Nós

Daniel Jonas is a contemporary poet whose work is characterized by a deep exploration of language and the human condition, addressing themes such as memory, time, identity, and the relationship with the other. His poetry stands out for its formal complexity and incessant search for new forms of expression, dialoguing with literary tradition while simultaneously innovating in terms of structure and vocabulary. Jonas is an important voice in contemporary poetry, marked by intense reflection on existence.

2011
Fernando Guimarães

Fernando Guimarães PT

Os Caminhos Habitados

Fernando Guimarães is a contemporary Portuguese poet, recognized for his deep exploration of the human condition, memory, and the passage of time. His poetic work, marked by careful language and unique sensitivity, reflects on the fragility of existence and the search for meaning in a constantly changing world. With a consolidated career, the poet has been building a body of work that affirms him as a relevant voice in modern Portuguese poetry.

2010
Pedro Tamen

Pedro Tamen PT

O livro do sapateiro

Pedro Tamen was a Portuguese poet whose work stood out for its authenticity, for exploring themes such as identity, memory, the land, and the human condition, with a refined language and a strong lyrical charge. His poetry is marked by deep sensitivity and continuous reflection on the passage of time and the search for meaning. Tamen established himself as an important voice in contemporary Portuguese poetry, valued for his ability to express universal feelings with a genuine and singular voice.

2009
Fernando Echevarría

Fernando Echevarría ES

Lugar de estudo

Fernando Echevarría fue un poeta, ensayista y crítico literario chileno, conocido por su significativa contribución a la poesía contemporánea en lengua española. Su obra aborda frecuentemente temas como la memoria, la identidad, el paso del tiempo y la condición humana, con un lenguaje elaborado y reflexivo. Echevarría destacó por su erudición y la profundidad de sus análisis literarios, actuando también como profesor y divulgador de la cultura. Su poesía está marcada por una densidad imagética y una búsqueda constante de nuevas formas de expresión, dialogando con la tradición y explorando los límites del lenguaje.

2008
Armando Silva Carvalho

Armando Silva Carvalho PT

O Amante Japonês

Armando Silva Carvalho was a Portuguese poet, essayist, and translator whose work is marked by a profound reflection on the human condition, memory, and the passage of time. His poetry, characterized by careful language and restrained lyricism, explores universal themes with unique sensitivity. A key figure in contemporary Portuguese literature, Silva Carvalho also distinguished himself through his work as a translator, bringing important works of universal literature into Portuguese, and as an essayist, deepening his vision of art and life.

2007
Ana Luísa Amaral

Ana Luísa Amaral PT

Entre dois rios e outras noites

Ana Luísa Amaral fue una poeta, ensayista y traductora portuguesa cuya obra exploró con profundidad temas como la identidad, la memoria, el cuerpo, la alteridad y las complejas relaciones entre lo humano y lo no-humano. Con un lenguaje preciso e imagético, su poesía refleja una constante interrogación sobre el mundo y el lugar del sujeto en él, a menudo atravesada por una sensibilidad ecológica y feminista. Su vasta obra, que abarca poesía, ensayo y literatura infantil-juvenil, le granjeó amplio reconocimiento nacional e internacional, consolidándola como una de las voces más singulares e importantes de la poesía contemporánea de lengua portuguesa.

2007
Ana Luísa Amaral

Ana Luísa Amaral PT

Entre dois rios e outras noites

Ana Luísa Amaral fue una poeta, ensayista y traductora portuguesa cuya obra exploró con profundidad temas como la identidad, la memoria, el cuerpo, la alteridad y las complejas relaciones entre lo humano y lo no-humano. Con un lenguaje preciso e imagético, su poesía refleja una constante interrogación sobre el mundo y el lugar del sujeto en él, a menudo atravesada por una sensibilidad ecológica y feminista. Su vasta obra, que abarca poesía, ensayo y literatura infantil-juvenil, le granjeó amplio reconocimiento nacional e internacional, consolidándola como una de las voces más singulares e importantes de la poesía contemporánea de lengua portuguesa.

2006
Fernando Guimarães

Fernando Guimarães PT

Na voz de um nome

Fernando Guimarães is a contemporary Portuguese poet, recognized for his deep exploration of the human condition, memory, and the passage of time. His poetic work, marked by careful language and unique sensitivity, reflects on the fragility of existence and the search for meaning in a constantly changing world. With a consolidated career, the poet has been building a body of work that affirms him as a relevant voice in modern Portuguese poetry.

2005
António Ramos Rosa

António Ramos Rosa PT

Génese seguido de constelações

António Ramos Rosa fue uno de los poetas portugueses más influyentes del siglo XX, conocido por su poesía densa, reflexiva y profundamente ligada a la condición humana y al lenguaje. Su obra se caracteriza por una búsqueda constante de la expresión auténtica, explorando temas como la existencia, la muerte, el tiempo y la propia poesía. Su escritura evolucionó a lo largo de décadas, manteniendo una coherencia temática y estilística, pero siempre abierta a nuevas exploraciones formales y léxicas. Es considerado un pilar de la poesía contemporánea en lengua portuguesa.

2004
José Agostinho Baptista

José Agostinho Baptista PT

Esta voz é quase o vento

José Agostinho Baptista was an Azorean poet and writer who marked 20th-century Portuguese literature. His poetic work, deeply connected to his native islands, explores themes such as saudade, identity, time, and the relationship between man and nature and the universe. With a lyrical and imagistic style, Baptista left a significant legacy in contemporary poetry.

2003
Manuel António Pina

Manuel António Pina PT

Os livros

Manuel António Pina was a Portuguese poet, writer, playwright, and essayist, a prominent figure in contemporary literature. His work, characterized by apparent simplicity, philosophical depth, and a sharp eye on the human condition, explores themes such as childhood, memory, language, and transcendence. Recognized for his originality and his ability to reinvent poetic form, Pina left a significant legacy, marked by reflection on existence and the art of writing.

2002
Gastão Cruz

Gastão Cruz PT

Rua de Portugal

Gastão Cruz was a Portuguese poet and literary critic, known for his refined and intellectualized poetry. His work explores themes such as memory, time, language, and the ephemerality of existence, with a strong awareness of literary tradition and its reformulation. He was also an important figure in the dissemination and study of literature, with a career marked by erudition and aesthetic sensibility.

2001
Manuel Gusmão

Manuel Gusmão PT

Teatros do tempo (1994-2000)

Manuel Gusmão is a Portuguese poet whose work is distinguished by its rigorous exploration of language and the incessant search for new forms of poetic expression. Throughout his career, Gusmão has developed a poetry that is simultaneously intellectual and visceral, marked by a profound reflection on time, memory, identity, and the very nature of poetry. With a body of work that defies easy classification, Gusmão is recognized for his formal experimentation and the density of his poetic discourse. His poetry invites the reader to a complex dialogue, where form and content are intrinsically intertwined, consolidating him as a unique and influential figure in contemporary Portuguese poetry.

2000
Fiama Hasse Pais Brandão

Fiama Hasse Pais Brandão PT

Cenas vivas

Fiama Hasse Pais Brandão fue una poeta, dramaturga y traductora portuguesa, conocida por su obra marcada por la experimentación formal y la exploración de temas existenciales y sociales. Su escritura se caracteriza por un lenguaje denso y una fuerte componente rítmica, a menudo asociada al movimiento surrealista y a la poesía concreta. A lo largo de su carrera, exploró diversas formas de expresión, incluido el teatro y la performance poética, dejando un legado significativo en la poesía contemporánea en lengua portuguesa.

1999
António Franco Alexandre

António Franco Alexandre PT

Quatro caprichos

António Franco Alexandre fue un poeta portugués, conocido por su poesía compleja, erudita y profundamente reflexiva, frecuentemente marcada por una fuerte carga filosófica y existencial. Su obra explora temas como el lenguaje, la memoria, el tiempo, la muerte y la condición humana, recurriendo a un vocabulario riguroso y a estructuras poéticas elaboradas. Franco Alexandre es una figura importante en la poesía portuguesa de la segunda mitad del siglo XX, destacándose por la originalidad y la profundidad de su visión poética.

1998
Manuel Alegre

Manuel Alegre PT

Senhora das Tempestades

Manuel Alegre es una figura prominente de la literatura portuguesa contemporánea, conocido por su poesía comprometida, lírica y profundamente humana. Su obra está marcada por una fuerte conexión con la historia reciente de Portugal, en particular con el período de la dictadura y la lucha por la libertad. Con un estilo que conjuga la fuerza de la palabra con la sutileza del sentimiento, Alegre explora temas como la identidad, la memoria, la justicia y la esperanza. Su poesía, de gran alcance popular y reconocimiento crítico, es un testimonio de su paso por la vida política y por la vivencia de los ideales de democracia y de intervención cívica.

1997
Vasco Graça Moura

Vasco Graça Moura PT

Uma carta no Inverno

Vasco Graça Moura fue una figura multifacética de la cultura portuguesa, destacándose como poeta, ensayista, crítico literario y traductor. Su obra poética es reconocida por su erudición, su rigurosa construcción formal y la exploración de temas complejos, interconectando frecuentemente la historia, la mitología y la contemporaneidad. Con un lenguaje denso y evocador, Graça Moura abordó la condición humana, la memoria, la identidad y la relación del individuo con el tiempo y el espacio. Su vasta cultura y su profunda inteligencia confirieron a su escritura una dimensión única, que lo estableció como uno de los grandes nombres de la literatura portuguesa de la segunda mitad del siglo XX y principios del siglo XXI.

1996
Fiama Hasse Pais Brandão

Fiama Hasse Pais Brandão PT

Epístolas e memorandos

Fiama Hasse Pais Brandão fue una poeta, dramaturga y traductora portuguesa, conocida por su obra marcada por la experimentación formal y la exploración de temas existenciales y sociales. Su escritura se caracteriza por un lenguaje denso y una fuerte componente rítmica, a menudo asociada al movimiento surrealista y a la poesía concreta. A lo largo de su carrera, exploró diversas formas de expresión, incluido el teatro y la performance poética, dejando un legado significativo en la poesía contemporánea en lengua portuguesa.

1995
Egito Gonçalves

Egito Gonçalves PT

E no entanto move-se

Egito Gonçalves fue un poeta, cuentista y ensayista angoleño, figura prominente de la literatura africana de lengua portuguesa. Su obra, marcada por un fuerte compromiso social y político, aborda temas como la identidad africana, el colonialismo, la lucha por la libertad y la búsqueda de un futuro digno para su pueblo. Con un lenguaje poético poderoso y evocador, Egito Gonçalves dejó un legado significativo en la literatura de Angola y de otros países lusófonos.

1994
Nuno Júdice

Nuno Júdice PT

Meditação sobre ruínas

Nuno Júdice fue un destacado poeta, ensayista, novelista y crítico literario portugués. Su obra poética se caracteriza por la inteligencia, la ironía y un constante cuestionamiento sobre el lenguaje, la identidad y la propia realidad. Con un estilo que transita entre lo lírico y lo reflexivo, Júdice abordó temas universales como el tiempo, la memoria, el amor y la condición humana, siempre con una mirada aguda sobre las paradojas de la existencia. Su vasta producción, reconocida nacional e internacionalmente, lo consagra como uno de los más importantes autores de la literatura contemporánea en lengua portuguesa.

1993
Joaquim Manuel Magalhães

Joaquim Manuel Magalhães PT

A poeira levada pelo vento

Joaquim Manuel Magalhães fue un poeta, periodista y político portugués, figura prominente del movimiento romántico en Portugal. Su obra poética, marcada por un lirismo intenso y por temas como el amor, la patria y la saudade, tuvo un impacto significativo en la literatura portuguesa. Además de la poesía, Magalhães se dedicó al periodismo y a la política, ejerciendo cargos públicos y defendiendo ideas liberales.

1992
Fernando Guimarães

Fernando Guimarães PT

O anel débil

Fernando Guimarães is a contemporary Portuguese poet, recognized for his deep exploration of the human condition, memory, and the passage of time. His poetic work, marked by careful language and unique sensitivity, reflects on the fragility of existence and the search for meaning in a constantly changing world. With a consolidated career, the poet has been building a body of work that affirms him as a relevant voice in modern Portuguese poetry.

1991
Fernando Echevarría

Fernando Echevarría ES

Sobre os Mortos

Fernando Echevarría fue un poeta, ensayista y crítico literario chileno, conocido por su significativa contribución a la poesía contemporánea en lengua española. Su obra aborda frecuentemente temas como la memoria, la identidad, el paso del tiempo y la condición humana, con un lenguaje elaborado y reflexivo. Echevarría destacó por su erudición y la profundidad de sus análisis literarios, actuando también como profesor y divulgador de la cultura. Su poesía está marcada por una densidad imagética y una búsqueda constante de nuevas formas de expresión, dialogando con la tradición y explorando los límites del lenguaje.

1990
Natália Correia

Natália Correia PT

Sonetos Românticos

Natália Correia fue una escritora, poetisa y activista política portuguesa, conocida por su obra transgresora, sensual y comprometida, que abordaba temas como el amor, la muerte, la libertad y la identidad femenina. Su poesía, marcada por la fuerza expresiva, el humor y la crítica social, la convirtió en una figura icónica de la contracultura en Portugal. Fue también una defensora acérrima de la democracia y los derechos humanos.

1989
António Ramos Rosa

António Ramos Rosa PT

Acordes

António Ramos Rosa fue uno de los poetas portugueses más influyentes del siglo XX, conocido por su poesía densa, reflexiva y profundamente ligada a la condición humana y al lenguaje. Su obra se caracteriza por una búsqueda constante de la expresión auténtica, explorando temas como la existencia, la muerte, el tiempo y la propia poesía. Su escritura evolucionó a lo largo de décadas, manteniendo una coherencia temática y estilística, pero siempre abierta a nuevas exploraciones formales y léxicas. Es considerado un pilar de la poesía contemporánea en lengua portuguesa.

1988
Eugénio de Andrade

Eugénio de Andrade PT

O Outro Nome da Terra

Eugénio de Andrade fue uno de los poetas portugueses más importantes del siglo XX, conocido por la pureza y la musicalidad de su lenguaje, y por su profunda conexión con la naturaleza, el cuerpo y la experiencia sensorial. Su obra se caracteriza por un lirismo depurado que celebra la vida, la luz y la belleza, sin ignorar las dimensiones más sombrías de la existencia. Con una poesía que se distingue por la concisión, la claridad y una aparente simplicidad que esconde una gran profundidad reflexiva, Eugénio de Andrade consolidó un estilo inconfundible y una voz única en la poesía contemporánea en lengua portuguesa.

1982
Alexandre Pinheiro Torres

Alexandre Pinheiro Torres PT

A flor evaporada

Alexandre Pinheiro Torres was a Portuguese poet, writer, and professor whose work developed throughout the 20th century. Linked to literary renewal movements, he explored poetry marked by existential, social reflection, and contained lyricism. His writing, which also encompassed prose and literary criticism, reflects a deep interest in human issues and poetic language.

1981
Fernando Echevarría

Fernando Echevarría ES

Introdução à Filosofia

Fernando Echevarría fue un poeta, ensayista y crítico literario chileno, conocido por su significativa contribución a la poesía contemporánea en lengua española. Su obra aborda frecuentemente temas como la memoria, la identidad, el paso del tiempo y la condición humana, con un lenguaje elaborado y reflexivo. Echevarría destacó por su erudición y la profundidad de sus análisis literarios, actuando también como profesor y divulgador de la cultura. Su poesía está marcada por una densidad imagética y una búsqueda constante de nuevas formas de expresión, dialogando con la tradición y explorando los límites del lenguaje.