Lalla Romano

Lalla Romano

1906-11-11 Demonte
2001-06-26 Milão
2514
1
0


Alguns Poemas

Lalla Romano nasceu em 1906, na pequena Demonte, uma das comunidades occitanas do Piemonte, uma região onde convivem as línguas italiana, piemontesa e o provençal, com toda a forte tradição lírica destas línguas. A família da poeta e romancista é de uma antiga linhagem piemontesa, da qual também saíra o matemático e ideolinguista Giuseppe Peano (1858 – 1932). Lalla Romano ingressou durante a década de 20 na Universidade de Turim, onde conviveria com os também jovens e futuros poetas Cesare Pavese (1908 – 1950) e Franco Antonicelli (1902 – 1974), além do futuro historiador Arnaldo Momigliano (1908 – 1987). Graduou-se em 1928, com um trabalho sobre os poetas dodolce stil novo. Incentivada por Eugenio Montale, reúne seus primeiros poemas na coletâneaFiore (1941). Sua obra poética é pequena e concisa, contando com apenas dois outros títulos:L'autunno (1955) eGiovane è il tempo (1974), do qual foram retirados os poemas publicados nesta postagem, com tradução do poeta brasileiro Geraldo Holanda Cavalcanti (Recife, 1929).
 
Lalla Romano é mais conhecida na Itália como romancista, ganhando notoriedade com os livrosLe parole tra noi leggere (1969) --- pelo qual recebeu o "Premio Strega" daquele ano, eL'ospite (1973), além deTetto murato (1957),L'uomo che parlava solo (1961),La penombra che abbiamo attraversato (1964),Nei mari estremi (1987), entre outros.
 
Sua pequena obra poética tem, no entanto, uma contundência lírica em que a linguagem conjuga  delicadeza e tesura, e nos permite entrever um veio subterrâneo de lirismo conciso e potente, que a liga a modernistas contemporâneas espalhadas pelo globo, como a alemã Nelly Sachs (1891 - 1970), a brasileira Henriqueta Lisboa (1901 - 1985), a norte-americana Lorine Niedecker (1903 - 1970) e a israelense Lea Goldberg (1911 - 1970), assim como, entre os poetas do pós-guerra, a autores tão diversos quanto a alemã Inge Müller (1925 - 1966), a brasileira Hilda Hilst (1930 - 2004), a argentina Alejandra Pizarnik (1936 - 1972), ou, finalmente, a francesa Josée Lapeyrère (1944 - 2007), entre tantas outras e outros.
 
Lalla Romano morreu em Milão, em 2001, aos 95 anos. Em 1993, haviam sido publicadas suasOpere complete, romanzi e racconti.
 
--- Ricardo Domeneck
 
Il segno delle donne. Lalla Romano - Documentario
Giulio Ferroni - Lalla Romano - Scrittrici Italiane
Lalla Romano - prof.ssa Lucia Tancredi
Parliamo di libri: Maria - di Lalla Romano
11 Novembre 1906 - Nasce Lalla Romano (1906-2001)
"A casa del poeta" - Lalla Romano (puntata 11)
26 giugno 2001 muore Lalla Romano
Storie Milanesi - Video - Casa di Lalla Romano
26 Giugno 2001 - Muore Lalla Romano (1906-2001)
Antonio Ria - Lalla Romano e il Salento (INTELLEGO 2013)
L'arte di Lalla Romano alla Casa della Poesia
ScriviMi: Helena Janeczek e Lalla Romano
INTELLEGO 2013 - Antonio Ria "Lalla Romano e il Salento"
Brian Robert Moore presents Lalla Romano's "A Silence Shared" with Francesca Peacock
§.2/- (anniversari morte 2001) ** 26 giugno ** Milano: Lalla Romano, poetessa
IL SEGNO DELLE DONNE - LALLA ROMANO interpretata da PAMELA VILLORESI
Lalla Romano
LALLA ROMANO - “ COSI' I MIEI PENSIERI ” – Legge: Karl Esse
19950927 Romanzo di Figure Lalla Romano
Io sono in te di Lalla Romano
La stanza della poesia presenta Lalla Romano
§.1/- (anniversari morte 2001) ** 26 giugno ** Milano: Lalla Romano, poetessa
Lalla Romano - A ricordarci chi siamo - Voce di Sergio Carlacchiani
11 Novembre 1906 - Nasce Lalla Romano (1906-2001)
19920807 Lalla Romano Mostra Fotog
Die italienische Dichterin Lalla Romano (1906-2001) | Lesung & Gespräch
11 Novembre 1906 - Nasce Lalla Romano (1906-2001)
26 giugno 2001 muore Lalla Romano
Poema "As Músicas Nascem e Morrem" da poeta italiana Lalla Romano
«Non importa» – Lalla Romano - Voce di Sergio Carlacchiani
Lalla Romano #acoustic portrait
Radio Pomona - Lalla Romano "Da una ruvida mano siamo spinti" (Giovane è il tempo)
11 novembre 1906 nasce a Demonte Lalla Romano
Silenzio di Lalla Romano
Lalla Romano - A ricordarci chi siamo - Voce di Karl Esse
14 Martina Vianovi reads Lalla Romano - Italy
26 Giugno 2001 - Muore Lalla Romano (1906-2001)
Lalla Romano - Una notte d’estate - Voce di Sergio Carlacchiani
Lalla Romano, se é vero che il gelo
Stancanelli e Cilento su Francoise Sagan e Lalla Romano - Strane Coppie 2013 / 3 (seconda parte)
"Il distacco" - Lalla Romano - Voce di Karl Esse
Musiche Nascono e Muoiono da Tre Liriche su versi di Lalla Romano
Stancanelli e Cilento su Francoise Sagan e Lalla Romano - Strane Coppie 2013 / 3 (prima parte)
123 A - La cultura degli anni Trenta, Torino; Lalla Romano 26-9-1984
Una notte d’estate, di Lalla Romano - Voce: Karl Esse
Lalla
La poeta apasionada | Lalla Romano
Ricordo di Claudio Baglioni, Lalla Romano e dei piccoli grandi amori descritti in parte
Da lalla romano mostra a sanremo
vittoria de marco veneziano presenta lalla romano tratta dal saggio tante donne 2021 02 22

Quem Gosta

Seguidores