Anna Flávia Schmitt Wyse Baranski

London Bridge Island,
é Ilha da Ponte de Londres
que pertence a Granada,
e o coração por lá dispara.

O destino para nós uma 
surpresa sei que ele prepara,
Não tenho pressa de nada,
apenas não quero mais ter razão.

Deixar-me guiar pelas correntes
das Pequenas Antilhas 
tornando os segundos presentes.

Permitir que o encanto vire rotina 
de braços dados com a alegria
de ter no mundo a melhor companhia.

No Golfo do México 
sou Ahuehuete
sob o Sol do Universo 
em letras de ouro 

Desde o meu nascimento 
sei o lugar e destino
que foi por Deus escolhido 
em pleno México 

Não quero o quê não é meu,
e não quero que ninguém 
queira o quê nasceu meu

Este Golfo com mar e chão 
pertencem a minh'alma
e ao corpo de todo o coração.

Balança a cortina de renda
toda feita da memória
e do Algodão de uma história 
nas Pequenas Antilhas.

Na bela Petit Tobago 
onde a Maior ave-do-paraíso
foi levada para encontrar 
abrigo é sem dúvida santuário.

Minha imaginação para lá 
voa e navega contigo 
porque no final somos o destino.

Do jeito que você me quer 
é exatamente que preciso,
por dentro o caminho foi escolhido.

Aprecio duas
ciganas dançando
No firmamento
feito de ônix,
As estrelas
girando no céu,
Da Lua e de Vênus
escorrendo
- um puro mel -
Um soneto deslumbrante,
Feito de Lua,
Feito de Vênus,
Feito de estrelas,
Feito de ônix,
- Um soneto eclipsante! -

Com as duas
ciganas danço,
E nos preservo
de tudo,
Não nos abandono,
nos oculto;
Canto baixinho,
sussurro:
- Um soneto feito
de céu,
De luar,
De estrelas,
De Vênus a platinar
Intensos e sensuais versos
Para você
inteiramente mergulhar.

As flamencas violas,
Não param tocar,
Vênus e o luar
Não param
de dançar,
Antes eram
duas ciganas,
Lua e Vênus,
Agora, a poesia
a eclipsar:

O amor está no ar
O meu coração não
para de bater,
Estou apaixonada
por você;
Desenhei este soneto
só para aquecer.
 

Os teus olhos suprem tudo
o quê tenho que buscar 
o turquesa do Caribe há 
de envolver e nos embalar.

Entre Granada e Carriacou 
é em Les Tantes que vamos 
nos descobrir, navegar 
e não vamos por nada parar.

Absoluta, hipnotizante e doce sem 
vertigem sob o Sol ou sob a chuva:
atração que não há como dominar.

Alucinante, plena e imparável 
sou eu o teu amor insuperável,
e não haverá ninguém em meu lugar.

No Golfo do México 
sou Ahuehuete
sob o Sol do Universo 
em letras de ouro 

Desde o meu nascimento 
sei o lugar e destino
que foi por Deus escolhido 
em pleno México 

Não quero o quê não é meu,
e não quero que ninguém 
queira o quê nasceu meu

Este Golfo com mar e chão 
pertencem a minh'alma
e ao corpo de todo o coração.

Quem tem o espírito livre 
realmente jamais permite 
que asfaltem os sentimentos 
por ser de fato consequente.

Tornar-se uma rua pavimentada
para que planos de poder 
possam passar tranquilamente 
é uma opção muito perigosa.

Porque coloca o destino sob 
o risco de vir a ser um caminho 
sem volta para cada um de nós.

Em nome daquilo que tem valor 
resistir é a real e segura opção 
daquele que da paz é portador.

No Golfo do México 
sou Ahuehuete
sob o Sol do Universo 
em letras de ouro 

Desde o meu nascimento 
sei o lugar e destino
que foi por Deus escolhido 
em pleno México 

Não quero o quê não é meu,
e não quero que ninguém 
queira o quê nasceu meu

Este Golfo com mar e chão 
pertencem a minh'alma
e ao corpo de todo o coração.

No Golfo do México 
sou Ahuehuete
sob o Sol do Universo 
em letras de ouro 

Desde o meu nascimento 
sei o lugar e destino
que foi por Deus escolhido 
em pleno México 

Não quero o quê não é meu,
e não quero que ninguém 
queira o quê nasceu meu

Este Golfo com mar e chão 
pertencem a minh'alma
e ao corpo de todo o coração.

Aprecio duas
ciganas dançando
No firmamento
feito de ônix,
As estrelas
girando no céu,
Da Lua e de Vênus
escorrendo
- um puro mel -
Um soneto deslumbrante,
Feito de Lua,
Feito de Vênus,
Feito de estrelas,
Feito de ônix,
- Um soneto eclipsante! -

Com as duas
ciganas danço,
E nos preservo
de tudo,
Não nos abandono,
nos oculto;
Canto baixinho,
sussurro:
- Um soneto feito
de céu,
De luar,
De estrelas,
De Vênus a platinar
Intensos e sensuais versos
Para você
inteiramente mergulhar.

As flamencas violas,
Não param tocar,
Vênus e o luar
Não param
de dançar,
Antes eram
duas ciganas,
Lua e Vênus,
Agora, a poesia
a eclipsar:

O amor está no ar
O meu coração não
para de bater,
Estou apaixonada
por você;
Desenhei este soneto
só para aquecer.