Anna Flávia Schmitt Wyse Baranski

Em mim revivem todos 
os Caribes reunidos,
Rumando assim 
a encantadora Bequia. 

Por dentro não permito
acesso ao meu santuário 
particular para mantê-lo
acima de tudo imaculado.

Busco ser o paraíso 
poético presevado
para que o melhor dure.

Se não fizer assim ninguém 
fará isso por você e por mim,
não conto jamais com salvadores.

A gente se ama muito e do alto
e sem nenhuma sombra de dúvida,
ao Norte da Ilha de Ronde se avista
poeticamente a Ilha Diamante.

Com os pés nas areias em breve,
o mar das Pequenas Antilhas há 
de beijar e a brisa nos tirar para dançar para espalhar romance por todo o lugar.

Não temos medo do futuro 
e pressa de absolutamente nada,
porque sabemos o quê queremos.

O amor não nos pegou desprevenidos, sempre soubemos que combinamos:
dois corações reunidos e festivos.

Pelo azul das Pequenas Antilhas 
entre Granada e Carriacou,
A solidão absoluta de Saline 
e as emoções em navegação. 

Cientes do que procuramos
pelas correntes por ali vamos, 
Muitos têm andado perdidos 
em silenciosos jogos insanos.

Queremos viver e deixar viver,
porque tudo o quê pertence 
naturalmente virá inadiavelmente.

A tranquilidade se cultiva,
nossos desejos escrevemos
e o quê somos nós dois sabemos.

O acolhimento das Pequenas Antilhas
convida apreciar as bougainvilleas
por toda a Carriacou e destes dias
de hoje não querer saber mais de nada.

Não preciso calar o quê você fala
para que eu seja ouvida,
Apenas preciso lidar com o silêncio
e o tempo para que seja escutada.

Tampouco preciso impôr nada
porque se eu não te convencer
pelo coração que assim seja pela oração.

Aquilo que eu não fizer a vida
ou até mesmo a poesia farão por mim;
logo, não me interessa, se não for assim.

Noite estrelada e de Lua 
nas Pequenas Antilhas, 
paira a memória garifuna
e no seu coração sou tua.

Na embarcação do peito 
Ronde é o endereço 
que fica em Granada onde
eu me acho e me perco.

Por sutil enredo te coloquei 
nos sonetários das Américas 
para ser habitante do seu peito.

E assim em silêncio tu abres 
as portas da tua fortaleza interior 
para me receber com todo o amor.

O vento das Pequenas Antilhas
solta as Pétalas de Bougainvillea
para fazer um tapete de boas-vindas
na magnífica Granada.

A ânsia pela alegria buscada
encontra o seu caminho
genuíno num mundo que só
se satisfaz com banquetes de egos.

A minha visão só enxerga
o universo onírico dos teus olhos
e o paradisíaco desta terra.

Não desejo nada mais do que
a tranquilidade e a certeza caribenha
do que este romance e a sua paz imensa.

Entre Granada e Carriacou 
ancorar e mergulhar 
no mar dos seus olhos 
e na Ilha Grande das emoções 

Descobrir recifes de corais
e todos os jeitos de querer 
fazê-lo meu mais e mais
com os sentidos que escolher

Que eu seja tudo para você 
e o teu você seja para mim
num mar de amor sem fim

Nestas Pequenas Antilhas 
e nas Grandes Antilhas 
celebremos com todas poesias.

Estrelinha branca 
nascida no Céu de ouro,
Poesia brotada
no meio da imensidão, 
És tu a Flor do meu pendão
e do Capim Dourado
que tem de mim o quê há 
eternamente mais apaixonado.

São Vicente e Granadinas 
possuem o seu tesouro 
a Ilha Frigate onde as aves 
encontram proteção e repouso

Assim quem sabe por pretensão,
se assim for permitido,
quero ser para o seu coração 
e com toda a liberdade de ir e vir.

Porque amor é ninho e não fui 
eu que pela primeira vez disse isso,
e sim da vida é um princípio.

Se o nosso amor não for ninho,
prefiro nem continuar no seu destino,
como ave etérea voo ao infinito.

No Golfo do México 
sou Ahuehuete
sob o Sol do Universo 
em letras de ouro 

Desde o meu nascimento 
sei o lugar e destino
que foi por Deus escolhido 
em pleno México 

Não quero o quê não é meu,
e não quero que ninguém 
queira o quê nasceu meu

Este Golfo com mar e chão 
pertencem a minh'alma
e ao corpo de todo o coração.