allycia

I am here... 
Almost two in the morning,
my heart no longer fits inside me.
My heart has lost its sense of timing,
It doesn't beat, it just screams... 

It screams inside me because it wants you and doesn't have you here,
screams inside me: Please, be mine, my darling!
What pain, what pain... 

I can see your smile from so far away,
behind this moon, can you see me too?
Behind the curtains, are our worlds the same?
This hurts in a way I don't know. 

Everything I wanted, 
Was to tell you that I could love you
from sun to moon, 
from sea to islands, 
from the infinite to the beyond... 

Almost two in the morning
And I don't know how to accept
That my love for you
doesn't affect you. 

What a pain
Please let me love you 
Up close, the way my eyelashes
caress yours, your lips touch mine,
your breath brushes against mine, where your scent
sticks to my clothes for days.

Let me lie on your chest, 
hearing the beats of your heart
while I tell you

I love you.

A.R / Rio de Janeiro - VR
01/08/2021

/ Poema originalmente inglês a tradução é sugestiva / 

Eu estou aqui... 
Quase duas da manhã,
meu coração nem mais cabe dentro de mim.
Meu coração perdeu a noção de compasso,
Não bate, apenas grita... 

Grita dentro de mim porque te quer e não te tem aqui,
grita dentro de mim: Por favor, seja minha, meu bem!
Que dor, que dor... 

Eu posso ver teu sorriso daqui de tão longe,
por trás dessa lua, você consegue me ver também?
Por trás das cortinas, nossos mundos são os mesmo?
Isso dói de uma forma que desconheço. 

Tudo que eu queria, 
era te dizer que poderia te amar
do sol a lua, 
do mar as ilhas, 
do infinito ao além... 

Quase duas da manhã
E eu não sei como aceitar
Que meu amor por você
não a afeta. 

Que dor...
Por favor, deixe-me te amar. 
De perto, ao modo que meu cílios
acariciem os seus, que seus lábios toquem os meus,
que sua respiração se embole na minha, onde seu cheiro
grude na minha roupa por dias.

Deixe-me deitar em seu peito, 
ouvir as batidas de seu coração
enquanto te digo

Eu te amo.

Se eu morrer amanhã, 
Eu te deixei algumas poesias escritas. 
Se eu morrer amanhã, 
Estranhamente morrerei contente de me encontrar num estado de paixão diferente do usual, 
Se eu morrer amanhã, 
Saiba que te comprei flores, que te escrevi cartas, que te escrevi canções, te desenhei, te fotografei, te memorizei, te fiz ser o quadro mais lindo que um dia não pintei. 
Se eu morrer amanhã, 
Saiba que dentro de mim, 
Parecia que eu sempre te amei. 
Que te conhecia de uma outra vida,
Que tínhamos uma conexão bonita,
Que os pássaros cantavam todas as vezes que nos via. 
Se eu morrer amanhã, 
Te deixei memórias boas, 
Memórias que talvez você nem saiba, 
Mas mudou minha experiência enquanto vivi. 
Se eu morrer amanhã, 
Espero que tenha curiosidade de saber como te vi, como te achei incrível desde o dia que eu te conheci.
Se eu morrer amanhã, espero que te vejam do mesmo jeito que vi, 
Mas se não, 
Eu te prometo que mesmo do outro lado da vida, 
Ainda sim, vou me sentir viva toda vez que minha alma poder encontrar com a sua. 
Se eu morrer amanhã, 
Saiba que eu te escreveria muito mais, 
Te escreveria tanto,
Faria-te um livro, 
Com teu nome na capa,
E teu sorriso também.

21.02.23

Ás vezes acho que,
felicidade é apenas uma palavra
inventada por poetas,
que idealizavam dias melhores
que nunca virão.

A.R / RJ - Volta Redonda
14/04/2019

Ela é a aura amarela,
Como os raios de sol,
Como as pétalas de girassóis.

Aura amarela dela
Que traz alegria,
Onde ela passa, irradia.

Aura de fim de tarde,
Aura de 17h15.
Ela tem a aura do pôr do sol quando toca as ondas da praia.
Rainha dos céus num ecplise lunar.

Amarela a cor dela.
Amar. Ela.
Amar ela a cor dos girassóis da aura dela.

A.R / RJ - Volta Redonda
25/09/19

Ponho-me a pensar no
som de sua voz,
como um sino na catredal.

Canto de bem-te-vis
sereia em melodia,
doce voz a tua,
capaz de tocar-me a derme,
vestida ou nua.

sinos do vento,
zumbido singelo dos grilos na mata.

Ponha-me a admirar
sua fala, seu sotaque…
De onde vieras? Pra onde vás?

A.R / RJ - Volta Redonda
31/08/19

Do fundo do meu coração 
que tristeza horrível 
que amarga é a solidão.

O silêncio agora tem voz 
e ela está assombrada, 
ecoa na minha mente 
fazendo-me lembrar 
que estou desarrimado. 

Não há quem mais amar,
abraçar, afagar
 e me apegar.

Tudo aqui está cinza... 
O brilho que um dia meus olhos viveram antes
Se apagou... 
Nem as estrelas por aqui brilham mais. 

Me confirmo, 
E até aceito, 
mas me culpo 
porque eu quem decidir viver assim,
amiga da voz da solidão. 

A.R / RJ - Volta Redonda
14/06/2021

Estou sozinha.
Eu sempre estive sozinha.
Me conformei com a dor,
mas quando dói, pesa.

Meus olhos doem,
queimam.
Cada gota que goteja
pela minha fase dói.

Eu estou sozinha,
sempre estive.

Eu não posso respirar,
eu não posso amar,
eu não posso viver,
eu não posso sorrir,
eu não posso sonhar.

Eu estou sozinha,
tudo dói.
Não há ninguém aqui
pra me abraçar.
Não há ninguém aqui,
nunca há.

Eu não posso respirar,
me falta ar.
Meus pulmões doem,
meu coração dói.
Há um vázio na minha alma.

Não há ninguém em casa.
Nenhuma luz acessa.
Não há quem segure minha mão.
Eu estou sozinha,
sempre estive.

Eu não tenho ninguém,
quisera eu ter alguém.
Alguém me que me iludissse com a realidade,
que me tirasse o medo e não me fizesse chorar.

Eu não consigo respirar.
Eu não consigo enxergar.
Tenho chorado em alma,
não há vida, não há graça.

Eu estou sozinha.
Sozinha e sem ninguém.
Não é ninguém por perto,
ninguém conhece a mim
e eu não conheço ninguém.

Eu me escondo num sorriso,
mas por dentro há uma chuva
molhando, invadindo, destruindo
arruinando, alagando-me completamente.

Essa chuva... Eu estou sozinha.
A tempestade é forte,
mas os raios não me assustam.
Eu estou sozinha em casa.
Nem Deus me escuta.

Eu estou sozinha,
eu sempre estive.

A.R / Volta Redonda - 15/09/2019

Aqui estou eu
No meu vazio, posso ouvir meus ecos,
no vazio que sou tão eu, quase nem me enxergo.
É tudo tão vazio aqui dentro!
Nem sei ao certo se posso ouvir outra coisa além do meu silêncio tutbalento de incertezas.

No meu eu vazio e solitário
bate saudades de alguém que nunca
me pertenceu.
No meu eu vazio e solitário eu amo tanto
quem eu não deveria amar.

Na escuridão dos corredores da minha alma,
algumas luzes eu deixei de trocar
e a acendê-las. 
Algumas portas já envelhecidas
Rangem ao se abrirem. 
As janelas já não entram mais o ar,
e tudo que um dia o sol radiou
veio a acabar.

Nesse vazio sinto que sou eu apenas,
sem nem mesmo minhas paranóias para me maltratar.
Não há uma mão amiga sequer para me apoiar. 
Andar por esse corredor escuro vejo
em cada porta o meu passado mal assombrado
pelas minhas ilusões.

Nesse vazio não há luz e
ouço vozes que me dizem
que, na porta no fim deste corredor
estará tudo que eu espero encontrar
o fim da minha maldita dor.

É uma pena, que ando em círculos
e nunca pude girar a maçaneta desta porta!
Avisto-a de longe
e espero aguarda-me noutro lado
a razão pela qual ainda
mantenho-me vivo. 


A.R / RJ - Volta Redonda
18/04/19

As piores coisas de lidar comigo 
É que eu estou dentro de mim
Eu vivo no corpo e ainda sei lidar comigo mesma. 

Mesmo que eu sinta o vento batendo no meu rosto, 
Mesmo que eu sinta o sol aquecer a minha pele, 
Nada disso importa, nada disso tem valor
E eu tenho tanto tentado fazer com que isso seja o suficiente, mas não é.

Todas as partes do meu corpo doem, 
Minhas pernas parecem que andam por si, 
Chega um momento que eu não sinto meu corpo, 
Eu só sinto meu coração doer, 
E quanto mais ele bate, mais ele dói. 
"Mas o coração não dói." Disse meu médico. "O coração não tem osso para doer."

Então caio em mim, que não sei, 
Não sei sobre mim, 
Continuo andando nessa rua de linha reta, 
Esperando que talvez no fim dela, 
Tenha uma outra esquina que me levará a acreditar
Que o vento e o sol também fazem parte de mim e 
Eu tenha aprendido a lidar comigo. 

A.R  / Faro - PT