Escritas.org
Olga Kawecka
Poetisa, escritora, tradutora. Escrevo em inglês e russo. Aqui eu publico as minhas traduções dos meus poemas, que foram originalmente escritos em inglês. Moro na Rússia.
13 abril Tver, Rússia
11847
6
12
Em um mundo falso
Como sobreviver em um mundo
onde a dignidade humana
é medida em unidades monetarias,
e o crescimento na carreira
é equivalente ao nível de personalidade?
Como sobreviver em um mundo
onde a indiferença tornou-se uma regra de conduta,
mas a compaixão saiu de moda?
Como sobreviver em um mundo
onde um doutor te deixa para morrer,
e a ambulança te leva direto para Deus?...
Onde os homens são mais fracos do que as mulheres,
os adultos são mais burros do que as crianças,
e um amigo é mais cruel do que um inimigo...
Como sobreviver em um mundo
onde amor é interesse proprio,
amigos são rótulos de midia social,
e a morte de um cachorro é mais importante
do que a morte de um ente querido?...
Como sobreviver em um mundo dos valores ouropel
e das almas falsas?
Como sobreviver aqui,
sendo humano?
2019
2019
473
2
Mais como isto
