

Jean Follain
Jean Follain foi um poeta, romancista e jornalista francês, cuja obra é reconhecida pela sua qualidade lírica e pela exploração da vida quotidiana e da paisagem rural. Com um estilo preciso e uma atenção aguçada aos detalhes, Follain capturou a essência das pequenas coisas, conferindo-lhes uma dimensão poética profunda. A sua poesia é um convite à contemplação da simplicidade, da natureza e das relações humanas, vista através de um olhar sensível e, por vezes, melancólico. A obra de Follain distingue-se pela sua objetividade lírica, evitando grandes efusões emocionais em favor de uma descrição minuciosa e sugestiva. Os seus poemas e romances retratam frequentemente a vida no campo, as tradições, as ocupações dos camponeses e a passagem do tempo, sempre com uma elegância formal e uma musicalidade intrínseca.
Pensamentos de outubro
esse ótimo vinho
que bebemos sozinhos
quando a noite ilumina as colinas com cobre
nenhum caçador mira
as aves de caça na planície
as irmãs de nossos amigos
parecem mais bonitas
há no entanto ameaça de guerra
um inseto pausa
depois segue
:
Pensées d´Octubre
Jean Follain
On aime bien
ce grand vin
que l’on boit solitaire
quand le soir illumine les collines cuivrées
plus un chasseur n’ajuste
les gibiers de la plaine
les soeurs de nos amis
apparaissent les plus belles
il y a pourtant menace de guerre
un insecte s’arrête
puis repart.
Escritas.org