Le du’ mosche
Tu sta’ attenta a le mosche, Nastasìa,
mentr’una nun ze move e una cammina,
che ammalappena questa j’è vviscina,
je zompa su la groppa e ttira via.
Accusì è la cumprisione mia:
ch’io vedenno una femmina, per dina!,
si nun je do una bbona incarcatina
me parerebbe d’èsse in angonia.
Lo sa l’Urion de Monti s’io sce tiro,
e lo pò ddì cco ttutta la raggione
ch’io sò la mosca che vva ssempre in giro.
E istesso lo sa ttutta la Caserma
de Scimarra, che ttu ddrent’a l’Urione
sei l’antra mosca che sta ssempre ferma.
Le figurante
Che angeli che ssò! cche pputtanelle!
Uh bbenemìo che bbrodo de pollanche!
Je metterebbe addosso un par de bbranche
da nun fajje restà mmanco la pelle.
A vedelle arimóvese, a vvedelle
co cquelli belli trilli de le scianche
tremajje in petto du’ zinnette bbianche
come ggiuncate drento a le froscelle!
Che mmodo de guardà! cche occhiate ladre!
Mò vvedo c’ha rraggione er prelatino
che ha mmannato a ffà fotte er Zanto Padre;
e bbuttanno la scorza e ’r collarino,
d’accordo co la fijja e cco la madre
cià ffatto er madrimonio gran-destino.
Li culi
Hai visto er mappamonno de l’ostessa?
Bùggerela, pezzìo!, che vviscnato!
Si cquella se fa mmonica, sagrato,
zompa de posta a ddìventà bbadessa!
Tentela, Cristo!: e, sservo de Pilato,
si nun m’inchiricozzo pe ddì mmessa
e cconfessà sta madre bbattifessa,
pózzi trovà ’ggni bbuscio siggillato.
Ma chi ssa cche vvertecchio s’aridusce,
si ppoi sce levi quarche imbrojjo attorno?
Nun è ttutt’oro quello c’arilusce.
Ne so ttant’antre, che, all’arzà, bbon giorno!
Ma in cammio scianno poi scime de bbusce
da fà ccrepà ppe l’invidiaccia un forno.
Nunziata e ’r caporale; o contentete de l’onesto
Titta, lasseme annà: che!, nun te bbasta
de scolà er nerbo scincue vorte e mmezza?
Vo’ un bascio? tièllo: vói ’n’antra carezza?…
Ahà! da capo cor tastamme! oh ttasta.
Ma tte stai fermo? Mica sò dde pasta,
che mme smaneggi: mica sò mmonnezza.
Me farai diventà ’na pera-mezza!
Eppuro te n’ho ddata una catasta!
E pper un giulio tutto sto strapazzo?
Ma si mme vedi ppiù pe Ppiazza Sora…
Oh wia, famme cropì, cc’ho ffreddo, cazzo!
Manco male! Oh mmò ppaga. Uh, ancora tremo!
Addio: lasseme annà a le cuarantora,
e oggi, si Ddio vò, cciarivedemo.
Sant’Orzola
Undiscimila vergine, sagrato!
Undiscimila, cazzo!, e ttutt’inzieme?!
Jèsummaria! ma vvedi cuanto seme
che ppoteva impiegasse, annà spregato!
E a ttempi nostri tanti che jje preme
de pescà un bùscio arcuanto conzervato,
d’undiscimila c’abbino pescato
nun ne troveno dua! Tutte medeme!
Undiscimila vergine! che ppasto
da conzolà un mijjaro de conventi!
Tutte zitelle! Ma cchi è annato ar tasto?
Ce volemo accordà? Pavolo, senti:
o ffra ttante zitelle sc’era er guasto,
o ereno per dio tutt’accidenti.
Santaccia de Piazza Montanara (I)
Santaccia era una dama de Corneto
da toccà ppe rrispetto co li guanti;
e ppi cche ffussi de castaggno o abbeto,
Lei sapeva dà rresto a ttutti cuanti.
Pijjava li bburrini ppiù screpanti
a cquattr’a cquattro cor un zu’ segreto:
lei stava in piede; e cquelli, uno davanti
fasceva er fatto suo, uno dereto.
Tratanto lei, pe ccontentà er villano,
a ccorno pìstola e a ccorno vangelo
ne sbrigava antri dua, uno pe mmano.
E ppe ffà a ttutti poi commido er prezzo,
dava e ssoffietto, e mmanichino, e ppelo
uno pell’antro a un bajocchetto er pezzo.
Santaccia de Piazza Montanara (II)
A pproposito duncue de Santaccia
che ddiventava fica da oggni parte,
e ccoll’arma e ccor zanto e eco le bbraccia
t’ingabbiava l’uscelli a cquarte a cquarte;
è dda sapé cc’un giorno de gran caccia,
mentre lei stava assercitanno l’arte,
un burrinello co l’invidia in faccia
s’era messo a ggodessela in disparte.
Fra ttanti uscelli in ner vedé un alocco,
«Oh», disse lei, «e ttu nun pianti maggio?»
«Bella mia», disse lui, «nun ciò er bajocco.»
E cqui Ssantaccia: «Alò, vvièccelo a mmette:
sscéjjete er bùscio, e tte lo do in zoffraggio
de cuell’anime sante e bbenedette».
Er ricordo
T’aricordi quer prete cajellone
Ch’annava pe’ le case a ffà le scole,
Cór una buttasù dde bborgonzone
E cqua ssur canterano du’ bbrasciole?
Che sse vedeva co’ le su’ stajole
A ’gni morto che ddassi er moccolone?
Che annava a ppranzo all’Osteria der Zole,
E nnun spenneva mai mezzo testone?
Bbè’, l’hanno trovo jjeri a cquer rampino
Che jj’arreggeva Er Cristo accap’alletto,
Impiccato pe’ un laccio ar collarino.
E vva’ cche smania aveva a sto ggiuchetto,
Ch’er giorn’avanti, pe’ rricordo, inzino
Ce s’era fatto er nodo ar fazzoletto.
