A morte veio
visita-la há mais de um ano e,
na época, eu quis enfrentar a morte
por ela;

a mesma morte
que sempre me causou horror,
a morte impiedosamente fria,
a morte que corre para todo lado,
todos os dias, em busca de novas
vítimas;

mas depois
que a morte a levou, houve uma mudança
que, em muitos pode causar,
calsafrios:

a morte passou
a excitar meu corpo, minha alma
e minhas partes nuas mais
íntimas,

a morte deixou
de ser algo horrível e passou a ser,
para mim, a única forma de novamente
poder, um dia, contemplar
minha amada!

Os vampiros levam fama
de só acordarem ao som das ave-marias
e de foderem (com) belas virgens
às soturnas noites frias;

mas ninguém os vê dentro
(que talvez até mudassem de opinião
sobre suas vertigens subjetivas):

ali é que costumam manter
suas mortes-vivas (ou vivas-mortes) em eternos
amores, envenenados por lumes artificiais
que lhes tomam as sombras vazias.

... é tarde,
é tarde demaia, meu amor,

estás a uma inalcançável
morte de mim adormecendo
eternamente nos frios braços
da morte

de modo que
jamais poderei sentir teu toque,
a saliva de tua boca, de teu corpo
e de tua linda boceta,

porque agora
moras longe, longe absurdo
de todos os homens e cães do mundo,
diluída apenas entre as imprevisíveis e incertas
veias das sombras!

It's late.
It's too late for both of us, my love!

Há em nós
um pouco de pó estelar,

um pouco de caos
e ocaso,

um pouco de quântica
e de possibilidades factíveis
ou absurdas;

há em nós
um pouco de amor,

um pouco de ternura,
um pouco de luz, muito de desejo
e de aventura

e, claro, há também
em nós um pouco de sombras,
um pouco de areia que já se pensou
ser rocha

e, sobretudo,
um tanto demasiado de senciente
loucura!

é bom, sim,
ter fortes escudos

ou resistentes
guarda-chuvas,

porque, quando falha
uma murallha

ou uma sombrinha
se rasga

costuma haver muita
dor e mágoa.

Se beijar for pecar,
se sarrar for pecar,
sSe foder for pecar,

se se masturbar for pecar,
se se imaginar a linda mulher do próximo
de lingerie, calcinha ou nua
for pecar,

eu sempre pequei,
mas pequei suave, profundo, com sentimento
de amor e de desejo, mesmo que
fosse pela mulher
do outro,

sim, se tudo isso
for pecar, eu peguei celestial
e contentemente!

Não temais fantasmas,
não temais monstros nem extraterrestres,
não temais deuses nem demônios,

não temais, enfim,
abismos, nem precipícios, nem de qualquer coisa
algum sombrio mistério

que mortes anguladas
e dores de pedras arremessadas só se sentem
quando arremessadas por um ser,
em particular e especial:

a abissal fera
e o pior inimigo do próprio homem
é o próprio homem.

... já perdi a conta
de quantas mulheres disseram
me amar, e o pior, amarem-me
para sempre;

de fato,
elas compõem a maior legião
inconfiável do planeta, porque de me amarem,
a gemerem em outros leitos
sobre picas grandes e grossas
foi apenas um passo.

E, assim,
vão diendo amar ao próximo também,
sempre em idas e voltas
infindáveis,

sempre com
a eficácia e a artimanha idílicas
que não pertencem aos cães.

... na maciez
do verso e na solidão da noite,
coloca-se o sôfrego cão
___ a sonhar,

junto
ao orvalho que, frio,
se molha ao sereno do
___ luar,

quando,
na campa de meu próprio
___ deserto,

ouso
ao céu esmaltar
e ao teu incenso imaginado
___respirar;

então,
olho para cima e vejo
as estrelas a piscarem, como se
___ lhes corressem algo:


são lágrimas
de dor da ausência e de amor
___ querente!

Já houve chuvas demais aqui,
tanto que alagaram o poeta e o menino,

fazendo-se-lhes emergir (revolto)
um niilsita-escorpião,

que anda a regurgitar
os próprios venenos e a extruir (dos homens)

escuros e cernientes avessos
pelos chãos.