Autores Lista de autoresPoemas
Vasco Graça Moura

Vasco Graça Moura

Vasco Navarro da Graça Moura foi um escritor, tradutor e político português.

1942-01-03 Porto, Portugal
2014-04-27 Lisboa
57475
1
24


Prémios e Movimentos

PEN Clube 1994APE 1997Pessoa 1995

Alguns Poemas

Praias

1
na praia lá do guincho as velas
de windsurf saltam sobre as ondas
e o meu olhar, equestre,
pula nos peitos das banhistas, enquanto
um cachorro tenta agarrar a cauda.

nos feriados tudo é insuportável
menos o sol e o mar
apesar das famílias.
e sustendo as gaivotas na mais alta
imaginação, porque hoje não vi nenhuma,

o vento traz de tudo
e antónio nobre e lorca às pandas roupas
que modelam os corpos em míticas figuras
com o seu drapejado esvoaçante,
entre dunas e lixo e vendedores de gelados.

restaria o campo, mas
«no campo não há bicas nem paperbacks»
diz uma amiga minha e tem razão.
que seria de nós, bucólicos, sem esses indicadores da alma? dou

lume a uma italiana e enquanto
ela agradece ocorre-me que despi-la já não é
cosa mentale; faz-me lembrar o algarve, mas no verão
o algarve é a continuação
da política por outros meios. antes
a nortada, os surfistas,
na crista da onda, a areia que entra no poema,
e o regresso mais cedo, quando já não se
aguenta.

2
agora que passaste muito queimada do sol
o vento vem pela estrada até à duna
com uma folha de jornal desdobrada
aos baldões e as vozes dos piqueniques.

tu desceste da moto e foste
comprar um gelado, afastando impaciente
algumas crianças. era a impostura
para a sede, avivada pelos guarda-sóis

de cor berrante. nas rochas havia
alguns pares esfregando-se
mais ou menos à vista. penduraste
os óculos de sol no decote da blusa

e o gelado avançou para os teus dentes muito brancos.
tudo isto dava uma fotografia
com o teu peito em grande plano
e a cena reflectida nos óculos escuros.

Princípio do prazer

à sua volta os pombos cor de lava 
nos arabescos pretos do basalto 
e gente, muita gente que passava 
e se detinha a olhá-la em sobressalto 

no seu olhar havia uma promessa 
nos seus quadris dançava um desafio 
num relance de barco mas sem pressa 
que fosse ao sol-poente pelo rio 

trazia nos cabelos um perfume 
a derramar-se em praias de alabastro 
e um brilho mais sombrio quase lume 
de fogo-fátuo a coroar um mastro 

seu porte altivo punha à vista o puro 
princípio do prazer que caminhava 
carnal e nobre e lúcido e seguro 
com qualquer coisa de uma orquídea brava 

e nas ruas da baixa pombalina 
sua blusa encarnada era a bandeira 
e o grito da revolta na retina 
de quem fosse atrás dela a vida inteira. 

O suporte da música

o suporte da música pode ser a relação 
entre um homem e uma mulher, a pauta 
dos seus gestos tocando-se, ou dos seus 
olhares encontrando-se, ou das suas 

vogais adivinhando-se abertas e recíprocas, 
ou dos seus obscuros sinais de entendimento, 
crescendo como trepadeiras entre eles. 
o suporte da música pode ser uma apetência 

dos seus ouvidos e do olfacto, de tudo o que se 
ramifica entre os timbres, os perfumes, 
mas é também um ritmo interior, uma parcela 
do cosmos, e eles sabem-no, perpassando 

por uns frágeis momentos, concentrado 
num ponto minúsculo, intensamente luminoso, 
que a música, desvendando-se, desdobra, 
entre conhecimento e cúmplice harmonia. 

Para uma canção de embalar

embalo a minha filha joana que acordou num berreiro. 
a casa está às escuras, vou passando com cuidado 
para não dar encontrões nos móveis, embalo esta menina 
que se calou mas está de olho muito aberto e quer brincar, 
e há um halo de luz parda a coar-se pelas persianas 
e às vezes uns faróis riscando estrias a correrem pelo tecto. 

levo-a bem presa ao colo, toda de porcelana pesadinha, 
enquanto a irmã está a dormir meio atravessada nos lençóis. 
ao chegar-me a outra janela vejo as luzes fugindo na auto-estrada 
em direcção ao rio, a uma placa da lua sobre o rio, 
e trauteio «já gostava de te ve-er», enquanto acendo o fogão 
para aquecer o leite e embalo a minha filha e a outra está a dormir. 

oxalá cresçam ambas airosas e bem seguras, 
e possam ir na vida serenamente como os rios correm, 
ou como os veleiros voam, ou como elas agora respiram 
em cadências regulares neste silêncio táctil. 
a meio da noite um homem acordou no sossego da casa 
e pôs-se a cuidar do sono das suas filhas pequenas. 

oxalá haja fadas benfazejas esvoaçando das histórias 
de princesas felizes e potros azul turquesa, e forrem esta casa, 
e pelas malvadas bruxas alegres sinos dobrem, 
e estas meninas existam incólumes e puras no seu quente contentamento, 
mesmo que o mundo vá girando numa ordem sobressaltada, 
mesmo que os mares agonizem nos seus gonzos de chumbo. 

lá fora os carros passam, ainda não é a manhã, só alta madrugada, 
mas passam alguns carros, deve estar frio. e há passos no andar de cima 
a minha filha teresa tosse e volta-se na cama, a minha mulher dorme, 
mas a joana ainda não adormeceu e presta a maior atenção 
e mexe-me na cara quando eu chego outra vez a «inda mal abria os olhos», 
já ouviu esta toada umas centenas de vezes e passa a mão pelo meu queixo 

e aconchega a cabeça e as pálpebras começam a baixar-lhe 
muito devagarinho e a pequenina mão abandona-se na gola do meu pijama 
e há que dar ainda uns passos para cá e para lá, 
a cantar uma sombra de modinha, para ela ficar bem adormecida, 
e como da irmã, quando a irmã tinha esta idade, eu digo 
que sei muito desta menina, e sei. e vou deitá-la outra vez. 

Blues da morte de amor

já ninguém morre de amor, eu uma vez
andei lá perto, estive mesmo quase,
era um tempo de humores bem sacudidos,
depressões sincopadas, bem graves, minha querida.
mas afinal não morri, como se vê, ah não
passava o tempo a ouvir deus e música de jazz,
emagreci bastante, mas safei-me à justa, oh yes,
ah, sim, pela noite dentro, minha querida.
 
a gente sopra e não atina, há um aperto
no coração, uma tensão no clarinete e
tão desgraçado o que senti, mas realmente,
mas realmente eu nunca tive jeito, ah não,
eu nunca tive queda para kamikaze,
é tudo uma questão de swing, de swing minha querida,
saber sair a tempo, saber sair, é claro, mas saber,
e eu não me arrependi, minha querida, ah, não, ah, sim.
 
há ritmos na rua que vêm de casa em casa,
ao acender das luzes. uma aqui, outra ali.
mas pode ser que o vendaval um qualquer dia venha
no lusco-fusco da canção parar à minha casa,
o que eu nunca pedi, ah, não, manda calar a gente,
minha querida, toda a gente do bairro,
e então murmurarei, a ver fugir a escala
do clarinete:- morrer ou não morrer, darling, ah, sim.  

Poema de combate

indecente rimar, uma criança
a esbugalhar os olhos de pavor.
uma cidade a arder. a governança
do mundo a esquivar-se: a sua dança
rima obscenamente com timor.

indecente rimar. lua assassina.
uma rajada e outra. um estertor.
um uivo, um corpo, um morto em cada esquina.
honra do mundo que se contamina
no arame farpado de timor.

indecente rimar sândalo e vândalo.
sacode a noite apenas o tambor
das sombras acossadas. tens o escândalo
que te invadiu a alma, mas comanda-lo?
onde te leva o grito por timor?

indecente rimar pois também rimam
temor, tremor, terror e invasor
por mais hipocrisias que se exprimam
enquanto de hora a hora se dizimam
os restos do que resta de timor.

indecente rimar: mas nas florestas
nunca rimaram tanta raiva e dor
a às vezes são precisas rimas destas,
bumerangue de sangue com arestas
da própria carne viva de timor.

Junto ao retrato

era vermelha a rosa
que a minha mulher cortou para pôr junto ao retrato
de minha mãe, que fazia anos ontem.
era de um fulgor surdo e recatado,
a implodir tantas coisas já sem nome
para o interior macio das pétalas.

"pus uma rosa do jardim junto ao retrato
da tua mãe", disse ela então ao telefone,
"uma rosa vermelha muito bonita", acrescentou
com uma leve sombra na voz e era sombria
a rosa, mesmo ao telefone, por ser o dia 
dos seus anos. e era sombrio recordá-la.

uma flor pode ser de uma obscura incandescência
junto de alguém. prende-se a delicados filamentos da memória
como a cabelos enredados. era sombria a rosa
sobre a cabeça branca, o olhar bondoso, as feições plácidas,
o que de minha mãe não se desfigorou
e a rosa iluminava devagar, 
junto ao retrato. 

lamento por diotima

o que vamos fazer amanhã
neste caso de amor desesperado?
ouvir música romântica
ou trepar pelas paredes acima?

amarfanhar-nos numa cadeira
ou ficar fixamente diante
de um copo de vinho ou de uma ravina?
o que vamos fazer amanhã

que não seja um ajuste de contas?
o que vamos fazer amanhã
do que mais se sonhou ou morreu?
numa esquina talvez te atropelem,

num relvado talvez me fusilem
o teu corpo talvez seja meu,
mas que vamos fazer amanhã
entre as árvores e a solidão?

As meninas

as minhas filhas nadam. a mais nova 
leva nos braços bóias pequeninas, 
a outra dá um salto e põe à prova 
o corpo esguio, as longas pernas finas: 

entre risadas como serpentinas, 
vai como a formosinha numa trova, 
salta a pés juntos, dedos nas narinas, 
e emerge ao sol que o seu cabelo escova. 

a água tem a pele azul-turquesa 
e brilhos e salpicos, e mergulham 
feitas pura alegria incandescente. 

e ficam, de ternura e de surpresa, 
nas toalhas de cor em que se embrulham, 
ninfinhas sobre a relva, de repente. 

Crónica Feminina

estava nua, só um colar lhe dava
horizontes de incêndio sobre o peito,
a transmutar, num halo insatisfeito,
a rosa de rubis em quente lava.
 
estava nua e branca num estreito
lençol que o fim do sono desdobrava
e a noite era mais livre e a lua escrava
e o mais breve pretérito imperfeito
 
só o tempo verbal lhe fugiria,
no alongar dos gestos e requebros,
junto do espelho quando as aves vão.
 
toda a nudez, toda a nudez, toda a melancolia
a dor no mundo, a deslembrança, a febre, os
olhos rasos de água e solidão 
Escritor, poeta e tradutor português, natural do Porto. Licenciado em Direito, actividade que chegou a exercer, foi secretário de estado da Segurança Social do IV Governo Provisório e secretário de estado dos Retornados do VI Governo Provisório. Nomeado director de programas da RTP, em 1978, nesse mesmo ano passou à Imprensa Nacional-Casa da Moeda, cuja área editorial administrou até 1988. Entre 1988 e 1995 foi presidente da Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses. É autor de obras de ensaio, poesia, romance, e ainda de traduções. Paralelamente, tem desenvolvido uma ampla intervenção pública como comentador e analista político. A sua obra iniciou-se em 1963, com o título Modo Mudando, a que se seguiram O Mês de Dezembro (1977), Instrumentos para a Melancolia (1980), A Variação dos Semestres deste Ano; 365 Versos (1981), Nó Cego, o regresso (1982), Os Rostos Comunicantes (1984), A Sombra das Figuras (1985), A Furiosa Paixão pelo Tangível (1987), O Concerto Campestre (1993), Sonetos Familiares (1994), Poemas Escolhidos 1963-1995 (1996), Poemas com Pessoas (1997), Uma Carta no Inverno (1997, prémio de Poesia APE/CTT de 1997) e Retrato de Francisca Matroco e Outros Poemas (1998). Entre os seus ensaios encontram-se David Mourão-Ferreira ou a Mestria de Eros (1978), Camões e a Divina Proporção (1985), Os Penhascos e a Serpente e Outros Ensaios Camonianos (1987), Várias Vozes (1987), Retrato de Isabel e Outras Tentativas (1994) e Contra Bernardo Soares e Outras Observações (1999). Na sua vasta obra encontramos igualmente obras de ficção, entre as quais Quatro Últimas Canções (1987), Naufrágio de Sepúlveda (1988), Partida de Sofonista às Seis e Doze da Manhã (1993) e A Morte de Ninguém (1998). Vasco Graça Moura escreveu ainda uma peça de teatro (Ronda dos Meninos Expostos, 1987), um diário (As Circunstâncias Vividas, 1995) e as crónicas de Papéis de Jornal (1995). Distinguindo-se publicamente como tradutor, amplamente consagrado, as suas traduções da Vita Nuova e da Divina Comédia de Dante (1995) mereceram-lhe a atribuição do Prémio Pessoa, em 1995. Em 2000, publica Poesia 1997-2000, seguido do romance Meu Amor, era de Noite (2001)
Soneto Do Amor E Da Morte | Poema de Vasco Graça Moura com narração de Mundo Dos Poemas
Poema de Vasco Graça Moura / Alvim / 5 Para a Meia-Noite
Novo acordo ortográfico na voz de Vasco Graça Moura
Vídeo: Vasco Graça Moura
Ler Mais, Ler Melhor - Livro da vida de Vasco Graça Moura, Os Lusíadas de Luís Vaz de Camões
Vasco Graça Moura 1942 - 2014
ACORDO ORTOGRÁFICO 02 - VASCO GRAÇA MOURA, escritor
Apresentação do Ensaio "A identidade Cultural Europeia", de Vasco Graça Moura
In the Roots of Dreams by Vasco Graça Moura
Crónica (A poem by Vasco Graça Moura) [with English Captions]
Vasco Graça Moura
Prémio INCM / Vasco Graça Moura
Vasco Graça Moura
VASCO GRAÇA MOURA
Vasco Graça Moura - dois Poemas
Cristina Nóbrega - Questao de culpa (Vasco Graça Moura - Carlos Gonçalves)
(7-2-2012) - Tubo de Ensaio: Vasco Graça Moura - HQ
Prova de vida!Tributo a Vasco Graça Moura
VASCO GRAÇA MOURA UNIV. FERNANDO PESSOA
Porto de Encontro - Vasco Graça Moura, 15/12/18
O "PH" com Vasco Graça Moura / Alvim / 5 Para a Meia-Noite
Cerimónias fúnebres de Vasco Graça Moura em Lisboa Cultura Notícias RTP
Vasco Graça Moura no Senhores da Rádio
Uma introdução a Vasco Graça Moura
"Fado da Capicua" de Vasco Graça Moura
Ler Mais, Ler Melhor - Os Lusíadas para gente nova, de Vasco Graça Moura, publicado pela Gradiva
Prosa e Verso no Real - Conversa sobre Vasco Graça Moura
Encontro com Vasco Graça Moura | FNAC Chiado 29.04.2013
VASCO GRAÇA MOURA - 50 Anos de Vida Literária - 14 de Fevereiro de 2013
Vasco Graça Moura - Verbetes A Europa Face à Europa
Biblioteca e arquivo pessoal de Vasco Graça Moura acolhidos na U.Porto
Paredense Zeferino Coelho distinguido com o Prémio Vasco Graça Moura
Mário Viegas diz Jorge de Sena e fala de vasco graça moura
Vasco Graça Moura homenageia Álvaro Mutis
Vasco Graça Moura, 50 anos de carreira.
JOSÉ MARIA ALVES - VASCO GRAÇA MOURA - BALADA DO BOM CAVAQUISTA
Rainer Maria Rilke - A pantera - Trad. de Vasco Graça Moura
katia Guerreiro | Até ao Fim | Vasco Graça Moura
Os amigos de Vasco Graça Moura
2015: Vasco Graça Moura e a Foz - Parte IV
blues da morte de amor - Vasco Graça Moura
Poema 'Lamento para a língua portuguesa', de Vasco Graça Moura
Vasco Graça Moura - Premio Europa David Mourão-Ferreira 2010
Vasco Graça Moura e a Língua Portuguesa no cinquentenário da sua actividade literária
Feira do Livro do Porto - Homenagem a Vasco Graça Moura
Luiza Neto Jorge e Vasco Graça Moura
2015: Vasco Graça Moura e a Foz - Parte V
Wikipédia é a melhor ideia de sempre | Vasco Graça Moura
Discurso do presidente da CMP na homenagem a Vasco Graça Moura
VASCO GRAÇA MOURA - BIBLIOTECA DE SETÚBAL

Modo mudando

1963
Vasco Graça Moura

Semana inglesa

1965
Vasco Graça Moura

Quatro sextinas

1973
Vasco Graça Moura

O mês de Dezembro e outros poemas

1976
Vasco Graça Moura

Recitativos

1977
Vasco Graça Moura

David Mourão-Ferreira ou a mestria do Eros

1978
Vasco Graça Moura

Herculano poeta

1978
Vasco Graça Moura

Sequências regulares

1978
Vasco Graça Moura

Instrumentos para a melancolia

1980
Vasco Graça Moura

José Rodrigues e as armadilhas miméticas

1980
Vasco Graça Moura

Luís de Camões. Alguns desafios

1980
Vasco Graça Moura

Nemésio. O lance do verbo

1980
Vasco Graça Moura

A variação dos semestres deste ano, 365 versos, seguido de A Escola de Frankfurt

1981
Vasco Graça Moura

Nó cego, o regresso

1982
Vasco Graça Moura

Caderno de olhares

1983
Vasco Graça Moura

Os rostos comunicantes

1984
Vasco Graça Moura

A sombra das figuras

1985
Vasco Graça Moura

Camões e a divina proporção

1985
Vasco Graça Moura

A furiosa paixão pelo tangível

1987
Vasco Graça Moura

Os penhascos e a serpente e outros ensaios camonianos

1987
Vasco Graça Moura

Quatro últimas canções

1987
Vasco Graça Moura

Ronda dos meninos expostos. Auto breve de Natal

1987
Vasco Graça Moura

Várias vozes

1987
Vasco Graça Moura

Naufrágio de Sepúlveda

1988
Vasco Graça Moura

Fernão Gomes e o retrato de Camões

1989
Vasco Graça Moura

Cristóvão Colombo e a floresta das asneiras

1991
Vasco Graça Moura

O concerto campestre

1993
Vasco Graça Moura

Partida de sofonisba às seis e doze da manhã

1993
Vasco Graça Moura

Auto de Mofino Mendes. Farsa de Natal...

1994
Vasco Graça Moura

Camões: 1525-1580

1994
Vasco Graça Moura

O tratado de tordesilhas = The treaty of Tordesilhas

1994
Vasco Graça Moura

Retratos de Isabel e outras tentativas

1994
Vasco Graça Moura

Sonetos familiares

1994
Vasco Graça Moura

Circunstâncias vividas

1995
Vasco Graça Moura

Poemas escolhidos. 1963-1995

1996
Vasco Graça Moura

Letras do fado vulgar

1997
Vasco Graça Moura

Papéis de jornal. Crónicas e outros materiais

1997
Vasco Graça Moura

Poemas com pessoas

1997
Vasco Graça Moura

Uma carta no Inverno

1997
Vasco Graça Moura

A morte de ninguém

1998
Vasco Graça Moura

Graça Morais

1998
Vasco Graça Moura

O retrato de Francisca Matroco e outros poemas

1998
Vasco Graça Moura

Contra Bernardo Soares e outras observações

1999
Vasco Graça Moura

Garrett numa cópia perdida de Frei Luís de Sousa

1999
Vasco Graça Moura

Sombras com aquiles e pentesileia

1999
Vasco Graça Moura

Adamastor, nomen gigantis. Sobre uma escultura popular de José de Guimarães

2000
Vasco Graça Moura

Em demanda de Moura: Giraldomachias

2000
Vasco Graça Moura

Poesia 1997/2000

2000
Vasco Graça Moura

Sobre Camões, Gândavo e outras personagens: hipóteses de história da cultura

2000
Vasco Graça Moura

As botas do sargento

2001
Vasco Graça Moura

Meu amor era de noite

2001
Vasco Graça Moura

Páginas do Porto

2001
Vasco Graça Moura

Testamento de VGM

2001
Vasco Graça Moura

Antologia de convívios

2002
Vasco Graça Moura

Arredores de família. Antologia dos afectos

2002
Vasco Graça Moura

Artes poéticas. Pequena antologia reflexiva

2002
Vasco Graça Moura

Figuras em Mateus

2002
Vasco Graça Moura

Imitação das artes. Antologia ecfrástica

2002
Vasco Graça Moura

Inchiostro nero che danza sulla carta: antologia di poesia portoghese contemporanea

2002
Vasco Graça Moura

Musa de música. Antologias de ontologias

2002
Vasco Graça Moura

O enigma de Zulmira

2002
Vasco Graça Moura

Outros lugares. Antologia de alguns percursos

2002
Vasco Graça Moura

As Rimas de Petrarca

2003
Vasco Graça Moura

Por detrás da magnólia

2004
Vasco Graça Moura

Variações metálicas

2004
Vasco Graça Moura

Laocoonte, rimas várias, andamentos graves

2005
Vasco Graça Moura

Alfredo ou a quimera

2008
Vasco Graça Moura

Morte no retrovisor

2008
Vasco Graça Moura

O pequeno-almoço do sargento Beauchamp

2008
Vasco Graça Moura

O caderno da casa das nuvens

2009
Vasco Graça Moura

O mestre de música

2010
Vasco Graça Moura

Os desmandos de Violante

2011
Vasco Graça Moura

Os Lusíadas para gente nova

2012
Vasco Graça Moura

Poesia reunida

2012
Vasco Graça Moura

A identidade cultural da Europa

2013
Vasco Graça Moura

Retratos de Camões

2014
Vasco Graça Moura

Ver também

bessinha
VASCO GRAÇA MOURA****
10/maio/2021
bessinha
vocês não levam isto a serio... cultura portuguesa, respeitem o camilo castelo branco
10/maio/2021
Jpila
ála a uta da boca chavalo
14/abril/2021
20comer100saberes
esse cavalheiro fodeu-me ...na poesia, digo na poesia mas concretamente na poesia...tantas saudades
20/janeiro/2021
nenhum
é giro
22/maio/2020
Nuno
Ao tempo que já n te vejo desde Timor um dia destes anda lá a casa mpt
12/março/2020
Mafalda
Adorei a companhia deste senhor, noites mágicas, muito atencioso, um verdadeiro cavalheiro, bem dotado
12/março/2020

Quem Gosta

Seguidores