

Ossip Mandelstam
Ossip Mandelstam foi um influente poeta russo, considerado um dos maiores expoentes da poesia do século XX. A sua obra é marcada pela profundidade intelectual, pela riqueza das imagens e pela capacidade de evocar o tempo e a memória. Enfrentou a repressão política na União Soviética, o que levou à sua prisão e morte em circunstâncias trágicas. A sua poesia, apesar de muitas vezes sombria e marcada pela dor, é um testemunho da resiliência do espírito humano e da força da arte perante a adversidade.
1891-01-03 Varsóvia
1938-12-27 Gulag
9978
0
6
Esquece o pássaro agreste,
A prisão,a velha triste-
A tudo o que viste,esquece,
Quando não serás possesso
-mal tua boca se abra-
Pelas agulhas trementes
De abertos ao romper dalba.
Lembrarás-a vespa e a quinta,
Lápis de cor e o silvestre
Mirtilo que em tua vida
Nunca no bosque colheste.
(tradução de Nina Guerra e Filipa Guerra)
A tudo o que viste,esquece,
Quando não serás possesso
-mal tua boca se abra-
Pelas agulhas trementes
De abertos ao romper dalba.
Lembrarás-a vespa e a quinta,
Lápis de cor e o silvestre
Mirtilo que em tua vida
Nunca no bosque colheste.
(tradução de Nina Guerra e Filipa Guerra)
1441
1
Mais como isto
Ver também
Escritas.org