Lista de Poemas

Los judíos son una comunidad unida por lazos de sangre y tradición, y no sólo por la religión: la actitud del resto del mundo hacia ellos es prueba suficiente de ello. Cuando llegué a Alemania hace quince años descubrí por primera vez que era judío, y esto se lo debo más a los gentiles que a los judíos.

A Willy Hellpach, un destacado psicólogo y político liberal durante la época de Weimar, 8 de octubre de 1929. Véase también Rowe y Schulmann, Einstein on Politics , p. 170. Einstein Archives 46-656.

2

El sionismo es un nacionalismo que no busca el poder, sino la dignidad y la recuperación.

Ibíd.

3

En el pasado, el pueblo judío permaneció unido gracias a sus tradiciones. Tuvieron que pagar por las bendiciones de este lazo con una estrechez de miras cultural que ha conducido a enormes limitaciones espirituales y mundanas. ¿Se puede evitar este daño sin poner en peligro la supervivencia étnica? Creo que lo que sigue es posible: la vida del individuo y de la comunidad puede continuar de acuerdo con la tradición; se debería permitir el pensamiento sin más limitación que la mente humana.

Prólogo, escrito en alemán, para un libro yidis sobre la relatividad de Tuvia Shalit, The Special Theory of Relativity: Einstein’s System and Minkowski’s «World» (Berlín, autopublicación, 1927). (Gracias a Eli Maor por enviarme el original alemán.)

2

Todos los niños judíos [en Palestina] deberían tener la obligación de aprender árabe.

A Hugo Bergmann, 27 de septiembre de 1929. Einstein Archives 37-768.

2

Nuestros judíos son demasiados aquí [Jerusalén] y se pelean entre ellos, como siempre. En realidad, me he visto bastante involucrado en todo esto porque –como sabes– me he convertido en un santo judío.

A Michele Besso, 25 de diciembre de 1925. Einstein Archives 7-356. Una referencia irónica al «santo judío» también aparece en una carta a sus hijos Hans Albert y Eduard, 24 de noviembre de 1923 (véase más arriba, «Einstein sobre sí mismo»). En una carta a Paul Ehrenfest del 4 de mayo de 1920, bromeaba que «se requería la presencia de los huesos del santo» en una conferencia en Halle hacia finales de dicho mes.

2

Un judío que lucha por impregnar su espíritu de ideales humanitarios puede declararse sionista sin ninguna contradicción. Lo que más debemos agradecer al sionismo es que es el único movimiento que ha otorgado a los judíos un orgullo justificado.

Ibíd.

2

La existencia de esta patria moral tendrá éxito, tal como espero, en impartir más vitalidad a un pueblo que no merece morir. […] Por esta razón creo que soy capaz de afirmar que el sionismo, que me parece un movimiento nacionalista, cuando analizamos el fondo, tiene que desempeñar un papel para toda la humanidad.

Ibíd.

2

En conjunto, el país [Palestina] no es muy fértil. Se convertirá en un centro moral, pero no podrá absorber una gran proporción de la población judía.

A Maurice Solovine, 20 de mayo de 1923. Einstein habló con frecuencia de Palestina como un «centro moral», en el que ima-ginaba un lugar de estudio e investigación para los judíos sin los inconvenientes del antisemitismo. Einstein Archives 21-189.

2

El corazón dice sí, pero la cabeza dice no.

De su Diario de Viaje, 13 de febrero de 1923, sobre la invitación para aceptar un puesto en la Universidad Hebrea de Jerusalén. En ibíd. También citado en Hoffmann, «Einstein and Zionism», p. 241. Einstein Archives 29-129.

2

No sirve de nada intentar convencer a los demás de nuestra igualdad espiritual e intelectual por medio de la razón, porque la actitud de los demás no se manifiesta a través de su cerebro. En su lugar tenemos que emanciparnos socialmente y satisfacer nuestras necesidades sociales.

De «Anti-Semitism and Academic Youth», abril de 1923. Reproducido en Ideas and Opinions , p. 188. Einstein Archives 28-016.

2

Comentarios (0)

ShareOn Facebook WhatsApp X
Iniciar sesión para publicar un comentario.

NoComments