Anna Flávia Schmitt Wyse Baranski

Ainda que silenciosos 

no campo das carícias

nas nossas emoções,

e das mútuas intenções:

Embalamos tentações.

Iluminados pela Lua, 

sou a tua amada Cantuta,

És tu o meu Beija-flor 

em meio a brisa noturna.

Com dulçor tudo ao redor

nos coloca para dançar Huayno 

com ritmo, ventura e fervor:

Não duvido que existe amor.

Tingi os meus lábios

com o rubro do ceibo,

para vir a declamar

com o melhor jeito

enraizado e o olhar

voltado para a Via Láctea.

Não estou distante de ti

porque moro dentro,

como rezam as lendas

dos amores eternos

e o chamamé patagônico,

com os passos certos.

Ouvirei sobre a Raihué,

colheremos frutos do pé,

quando fizer dos teus

braços a minha casa,

e quando tornar-me

a tua preservada marina.

Dos teus lábios doces

provarei o michay,

cantarei aquecida

contigo: Neuquén e Limay.

Lembramos como foram

reunidos e juntos formam

o majestoso Rio Negro;

e assim, entre nós, não faltarão

razões para um novo desejo.

Quando vir a esplender,

A florada da Bay Rum,

Ninguém haverá de nos deter,

Nós dois seremos um.

​O dia em que o Rio Ortoire

Dançar no ritmo de Calypso,

O destino por nós dois será

Escrito por cada passo dado.

​Totais em Trinidad e Tobago,

De um jeito jamais visto,

O amor será consagrado

E terá valido a pena ter vivido.

Sem dizer uma palavra,

és meu continente austral,

a Via Láctea, a respiração,

a inspiração e a contemplação.

És a verdadeira significação

existencial do que é o amor

plenamente na imensidão. 

Seja no Médio Vale do Itajaí

ou na adorada Ilha da Magia,

em tempos de agosto

e da florada do araçazeiro,

Tu me deixas devotada

com o teu doce e amoroso jeito.

Íntegra mesmo sem estar 

sob a tua amorosa presença,

sempre vejo beleza, mágica

e luz até nos dias sombrios,

Porque não impedem de traçar 

rotas entre os beijos e os arrepios

que haverão de ser bem recebidos.

Porque a semente para encontrar

o Sol conhece primeiro a sombra,

E há tempos de mim tomaste conta

aqui em Rodeio, da onde a minh'alma 

encanta inteira quando te encontra.

Barbatimão que era florescido em agosto

faz lembrar da época que as mulheres

buscavam a sua casca para o misterioso

chá de passar na maturidade e não de tomar.

Lembro-me bem da busca boca a boca,

de quem anunciava a viagem à toda

para o Cerrado ou até para a Caatinga,

e da peregrinação para achar a feirinha.

Os tempos mudaram e hoje ninguém

mais se lembra desta época de outrora;

o Barbatimão que era raro deve ter

sumido da Terra, da vida e da memória.

Como sou poética, por mim é lembrado,

mesmo sem nunca na vida eu ter usado.

Como sintoma de amor

e de paixão, contando

com a sombra da Caoba,

o meu coração canta

canções de Merengue

como o Rio Yaque del Norte

canta ao encontrar o mar.

É bem deste jeito intenso

que vamos nos enveredar.

Meu é todo o seu amor,

e assim sou o teu amor;

e é assim que, enamorados,

nós vamos nos encontrar.

Não há nada que distraia

quando há vontade de amar,

seja na República Dominicana

ou em qualquer outro lugar.

No teu ouvido tu haverá 

de ouvir o meu chamado 

de amor baixinho até vir 

me encontrar e para mim se dar;

E deliciosamente vou retribuir,

e de nós orgulho vamos esbanjar.

Leva-me contigo do mesmo

jeito que o Rio Colonarie

segue em direção ao mar,

sem parar para questionar.

​Coloca-me entre os teus

abraços e no teu colo,

para contar e recontar

quando deixamos

o amor nos encontrar.

​Prenda-me inteira em ti, 

igual aos cachos de flores

da árvore de Soufrière,

e viveremos de amores.

​Toque-me quando o peito

estiver em ritmo de Big Drum,

para a gente pegar a intenção

e ir na primeira embarcação

ao esbanjamento da sedução.

Na cintura, galáxias e nebulosas

repousando no Rio Mackenzie;

da tua boca quero a seiva de bordo

para adoçar-me por inteira...,

para rezar-me como prece perfeita.

Com todos os ritmos canadenses,

do jeito que você vier,

será o melhor de todos os presentes;

abraçarei tudo teu intensamente. 

Transmutar você à distância é

algo que, com astúcia, você captou.

Imagina como será pele com pele:

farei-te flutuar como ninguém ousou.

Não escrevo ou falo nada daquilo

que não posso sustentar;

se correrei perigo contigo,

é exatamente nele que vou me abrigar.

Não há um só dia que eu não

busque a sua atenção para chamar;

não existe nenhuma receita pronta

para o amor e o coração entregar.

Com amor e guarânias

tu hás de nos alegrar,

E os meus cabelos

tu hás de enfeitar

com o véu de ñanduti.

​Porque só de ti não

quero outro destino;

Não me importa que

digam que ainda

hoje crer no amor

seja um real desatino.

​Saborearemos juntos

o mais doce mburukujá,

Desejamos que a lenda

permaneça onde está:

amar hoje é possível.

O melhor do amor 

assim nós queremos,

O Hemisfério Austral 

em ritmo inaugural 

nos prepara o incrível.

Teus olhos experientes

são capazes de ler

até mesmo o meu subtexto;

a alma, o corpo e o pensamento

ficam o tempo inteiro

em ritmo de Compas,

em anseio de se tornarem

o seu porto de paz.

Com o balanço da Palma-real

ao vento, por um

instante eu me distraio

vendo o luar esplender;

não nego que por ti

mais do que uma asa arrasto,

porque desejo bem mais

do que um simples afago.

Pensar o tempo todo

na possibilidade de vir a ser tua

tem sido todo o meu dia:

como o Rio Artibonite

flui ao encontro do mar do Caribe,

desejo muito que o céu

não seja nenhum limite

e que a distância não nos alcance;

estou pronta para viver

contigo o nosso doce romance.