Culture and Tradition
Kazi Nazrul Islam
Come Hither
Come hither, the 'fallen', the 'impure', the 'outcastes'!
Let us all worship The Holy Mother together!
Only when all castes and all nations
Assemble at Her feet, side by side without fear;
Only where we are not bound by temple, priest or scriptures
Can we properly worship the Goddess
Only when brothers sit side by side, worshiping together
Will she embrace those who call Her by name
Descending from Her throne in the heavens,
Sitting amongst us on the dusty earthly ground.
The Goddess' altar will become sacred only when
Her holy water is blessed by the touch of us all.
Because we have ignored Her true message,
Brother has turned against brother
Today, upon seeing the Goddess in Her full splendor,
You will realize that we are all children of the same Mother
And heaven, earth and the entire universe will erupt in awe,
Awoken by our invocation to the Holy Mother
Fearlessly chanted by all in unison.
[Translated by: Udayan Chattopadhyay]
Let us all worship The Holy Mother together!
Only when all castes and all nations
Assemble at Her feet, side by side without fear;
Only where we are not bound by temple, priest or scriptures
Can we properly worship the Goddess
Only when brothers sit side by side, worshiping together
Will she embrace those who call Her by name
Descending from Her throne in the heavens,
Sitting amongst us on the dusty earthly ground.
The Goddess' altar will become sacred only when
Her holy water is blessed by the touch of us all.
Because we have ignored Her true message,
Brother has turned against brother
Today, upon seeing the Goddess in Her full splendor,
You will realize that we are all children of the same Mother
And heaven, earth and the entire universe will erupt in awe,
Awoken by our invocation to the Holy Mother
Fearlessly chanted by all in unison.
[Translated by: Udayan Chattopadhyay]
632
Henry Wadsworth Longfellow
The Song Of Hiawatha XIV: Picture-Writing
In those days said Hiawatha,
'Lo! how all things fade and perish!
From the memory of the old men
Pass away the great traditions,
The achievements of the warriors,
The adventures of the hunters,
All the wisdom of the Medas,
All the craft of the Wabenos,
All the marvellous dreams and visions
Of the Jossakeeds, the Prophets!
'Great men die and are forgotten,
Wise men speak; their words of wisdom
Perish in the ears that hear them,
Do not reach the generations
That, as yet unborn, are waiting
In the great, mysterious darkness
Of the speechless days that shall be!
'On the grave-posts of our fathers
Are no signs, no figures painted;
Who are in those graves we know not,
Only know they are our fathers.
Of what kith they are and kindred,
From what old, ancestral Totem,
Be it Eagle, Bear, or Beaver,
They descended, this we know not,
Only know they are our fathers.
'Face to face we speak together,
But we cannot speak when absent,
Cannot send our voices from us
To the friends that dwell afar off;
Cannot send a secret message,
But the bearer learns our secret,
May pervert it, may betray it,
May reveal it unto others.'
Thus said Hiawatha, walking
In the solitary forest,
Pondering, musing in the forest,
On the welfare of his people.
From his pouch he took his colors,
Took his paints of different colors,
On the smooth bark of a birch-tree
Painted many shapes and figures,
Wonderful and mystic figures,
And each figure had a meaning,
Each some word or thought suggested.
Gitche Manito the Mighty,
He, the Master of Life, was painted
As an egg, with points projecting
To the four winds of the heavens.
Everywhere is the Great Spirit,
Was the meaning of this symbol.
Gitche Manito the Mighty,
He the dreadful Spirit of Evil,
As a serpent was depicted,
As Kenabeek, the great serpent.
Very crafty, very cunning,
Is the creeping Spirit of Evil,
Was the meaning of this symbol.
Life and Death he drew as circles,
Life was white, but Death was darkened;
Sun and moon and stars he painted,
Man and beast, and fish and reptile,
Forests, mountains, lakes, and rivers.
For the earth he drew a straight line,
For the sky a bow above it;
White the space between for daytime,
Filled with little stars for night-time;
On the left a point for sunrise,
On the right a point for sunset,
On the top a point for noontide,
And for rain and cloudy weather
Waving lines descending from it.
Footprints pointing towards a wigwam
Were a sign of invitation,
Were a sign of guests assembling;
Bloody hands with palms uplifted
Were a symbol of destruction,
Were a hostile sign and symbol.
All these things did Hiawatha
Show unto his wondering people,
And interpreted their meaning,
And he said: 'Behold, your grave-posts
Have no mark, no sign, nor symbol,
Go and paint them all with figures;
Each one with its household symbol,
With its own ancestral Totem;
So that those who follow after
May distinguish them and know them.'
And they painted on the grave-posts
On the graves yet unforgotten,
Each his own ancestral Totem,
Each the symbol of his household;
Figures of the Bear and Reindeer,
Of the Turtle, Crane, and Beaver,
Each inverted as a token
That the owner was departed,
That the chief who bore the symbol
Lay beneath in dust and ashes.
And the Jossakeeds, the Prophets,
The Wabenos, the Magicians,
And the Medicine-men, the Medas,
Painted upon bark and deer-skin
Figures for the songs they chanted,
For each song a separate symbol,
Figures mystical and awful,
Figures strange and brightly colored;
And each figure had its meaning,
Each some magic song suggested.
The Great Spirit, the Creator,
Flashing light through all the heaven;
The Great Serpent, the Kenabeek,
With his bloody crest erected,
Creeping, looking into heaven;
In the sky the sun, that listens,
And the moon eclipsed and dying;
Owl and eagle, crane and hen-hawk,
And the cormorant, bird of magic;
Headless men, that walk the heavens,
Bodies lying pierced with arrows,
Bloody hands of death uplifted,
Flags on graves, and great war-captains
Grasping both the earth and heaven!
Such as these the shapes they painted
On the birch-bark and the deer-skin;
Songs of war and songs of hunting,
Songs of medicine and of magic,
All were written in these figures,
For each figure had its meaning,
Each its separate song recorded.
Nor forgotten was the Love-Song,
The most subtle of all medicines,
The most potent spell of magic,
Dangerous more than war or hunting!
Thus the Love-Song was recorded,
Symbol and interpretation.
First a human figure standing,
Painted in the brightest scarlet;
`T Is the lover, the musician,
And the meaning is, 'My painting
Makes me powerful over others.'
Then the figure seated, singing,
Playing on a drum of magic,
And the interpretation, 'Listen!
`T Is my voice you hear, my singing!'
Then the same red figure seated
In the shelter of a wigwam,
And the meaning of the symbol,
'I will come and sit beside you
In the mystery of my passion!'
Then two figures, man and woman,
Standing hand in hand together
With their hands so clasped together
That they seemed in one united,
And the words thus represented
Are, 'I see your heart within you,
And your cheeks are red with blushes!'
Next the maiden on an island,
In the centre of an Island;
And the song this shape suggested
Was, 'Though you were at a distance,
Were upon some far-off island,
Such the spell I cast upon you,
Such the magic power of passion,
I could straightway draw you to me!'
Then the figure of the maiden
Sleeping, and the lover near her,
Whispering to her in her slumbers,
Saying, 'Though you were far from me
In the land of Sleep and Silence,
Still the voice of love would reach you!'
And the last of all the figures
Was a heart within a circle,
Drawn within a magic circle;
And the image had this meaning:
'Naked lies your heart before me,
To your naked heart I whisper!'
Thus it was that Hiawatha,
In his wisdom, taught the people
All the mysteries of painting,
All the art of Picture-Writing,
On the smooth bark of the birch-tree,
On the white skin of the reindeer,
On the grave-posts of the village.
'Lo! how all things fade and perish!
From the memory of the old men
Pass away the great traditions,
The achievements of the warriors,
The adventures of the hunters,
All the wisdom of the Medas,
All the craft of the Wabenos,
All the marvellous dreams and visions
Of the Jossakeeds, the Prophets!
'Great men die and are forgotten,
Wise men speak; their words of wisdom
Perish in the ears that hear them,
Do not reach the generations
That, as yet unborn, are waiting
In the great, mysterious darkness
Of the speechless days that shall be!
'On the grave-posts of our fathers
Are no signs, no figures painted;
Who are in those graves we know not,
Only know they are our fathers.
Of what kith they are and kindred,
From what old, ancestral Totem,
Be it Eagle, Bear, or Beaver,
They descended, this we know not,
Only know they are our fathers.
'Face to face we speak together,
But we cannot speak when absent,
Cannot send our voices from us
To the friends that dwell afar off;
Cannot send a secret message,
But the bearer learns our secret,
May pervert it, may betray it,
May reveal it unto others.'
Thus said Hiawatha, walking
In the solitary forest,
Pondering, musing in the forest,
On the welfare of his people.
From his pouch he took his colors,
Took his paints of different colors,
On the smooth bark of a birch-tree
Painted many shapes and figures,
Wonderful and mystic figures,
And each figure had a meaning,
Each some word or thought suggested.
Gitche Manito the Mighty,
He, the Master of Life, was painted
As an egg, with points projecting
To the four winds of the heavens.
Everywhere is the Great Spirit,
Was the meaning of this symbol.
Gitche Manito the Mighty,
He the dreadful Spirit of Evil,
As a serpent was depicted,
As Kenabeek, the great serpent.
Very crafty, very cunning,
Is the creeping Spirit of Evil,
Was the meaning of this symbol.
Life and Death he drew as circles,
Life was white, but Death was darkened;
Sun and moon and stars he painted,
Man and beast, and fish and reptile,
Forests, mountains, lakes, and rivers.
For the earth he drew a straight line,
For the sky a bow above it;
White the space between for daytime,
Filled with little stars for night-time;
On the left a point for sunrise,
On the right a point for sunset,
On the top a point for noontide,
And for rain and cloudy weather
Waving lines descending from it.
Footprints pointing towards a wigwam
Were a sign of invitation,
Were a sign of guests assembling;
Bloody hands with palms uplifted
Were a symbol of destruction,
Were a hostile sign and symbol.
All these things did Hiawatha
Show unto his wondering people,
And interpreted their meaning,
And he said: 'Behold, your grave-posts
Have no mark, no sign, nor symbol,
Go and paint them all with figures;
Each one with its household symbol,
With its own ancestral Totem;
So that those who follow after
May distinguish them and know them.'
And they painted on the grave-posts
On the graves yet unforgotten,
Each his own ancestral Totem,
Each the symbol of his household;
Figures of the Bear and Reindeer,
Of the Turtle, Crane, and Beaver,
Each inverted as a token
That the owner was departed,
That the chief who bore the symbol
Lay beneath in dust and ashes.
And the Jossakeeds, the Prophets,
The Wabenos, the Magicians,
And the Medicine-men, the Medas,
Painted upon bark and deer-skin
Figures for the songs they chanted,
For each song a separate symbol,
Figures mystical and awful,
Figures strange and brightly colored;
And each figure had its meaning,
Each some magic song suggested.
The Great Spirit, the Creator,
Flashing light through all the heaven;
The Great Serpent, the Kenabeek,
With his bloody crest erected,
Creeping, looking into heaven;
In the sky the sun, that listens,
And the moon eclipsed and dying;
Owl and eagle, crane and hen-hawk,
And the cormorant, bird of magic;
Headless men, that walk the heavens,
Bodies lying pierced with arrows,
Bloody hands of death uplifted,
Flags on graves, and great war-captains
Grasping both the earth and heaven!
Such as these the shapes they painted
On the birch-bark and the deer-skin;
Songs of war and songs of hunting,
Songs of medicine and of magic,
All were written in these figures,
For each figure had its meaning,
Each its separate song recorded.
Nor forgotten was the Love-Song,
The most subtle of all medicines,
The most potent spell of magic,
Dangerous more than war or hunting!
Thus the Love-Song was recorded,
Symbol and interpretation.
First a human figure standing,
Painted in the brightest scarlet;
`T Is the lover, the musician,
And the meaning is, 'My painting
Makes me powerful over others.'
Then the figure seated, singing,
Playing on a drum of magic,
And the interpretation, 'Listen!
`T Is my voice you hear, my singing!'
Then the same red figure seated
In the shelter of a wigwam,
And the meaning of the symbol,
'I will come and sit beside you
In the mystery of my passion!'
Then two figures, man and woman,
Standing hand in hand together
With their hands so clasped together
That they seemed in one united,
And the words thus represented
Are, 'I see your heart within you,
And your cheeks are red with blushes!'
Next the maiden on an island,
In the centre of an Island;
And the song this shape suggested
Was, 'Though you were at a distance,
Were upon some far-off island,
Such the spell I cast upon you,
Such the magic power of passion,
I could straightway draw you to me!'
Then the figure of the maiden
Sleeping, and the lover near her,
Whispering to her in her slumbers,
Saying, 'Though you were far from me
In the land of Sleep and Silence,
Still the voice of love would reach you!'
And the last of all the figures
Was a heart within a circle,
Drawn within a magic circle;
And the image had this meaning:
'Naked lies your heart before me,
To your naked heart I whisper!'
Thus it was that Hiawatha,
In his wisdom, taught the people
All the mysteries of painting,
All the art of Picture-Writing,
On the smooth bark of the birch-tree,
On the white skin of the reindeer,
On the grave-posts of the village.
634
Rudyard Kipling
Quiquern
The People of the Eastern Ice, they are melting like the snow--
They beg for coffee and sugar; they go where the white men go.
The People of the Western Ice, they learn to steal and fight;
They sell their furs to the trading-post; they sell their souls to
the white.
The People of the Southern Ice, they trade with the whaler's
crew;
Their women have many ribbons, but their tents are torn and few.
But the People of the Elder Ice, beyond the white man's ken--
Their spears are made of the narwhal-horn, and they are the last
of the Men!
They beg for coffee and sugar; they go where the white men go.
The People of the Western Ice, they learn to steal and fight;
They sell their furs to the trading-post; they sell their souls to
the white.
The People of the Southern Ice, they trade with the whaler's
crew;
Their women have many ribbons, but their tents are torn and few.
But the People of the Elder Ice, beyond the white man's ken--
Their spears are made of the narwhal-horn, and they are the last
of the Men!
626
Robert Browning
The Pied Piper Of Hamelin
A CHILD'S STORY.
(_Written for, and inscribed to, W. M. the Younger._)
I.
Hamelin Town's in Brunswick,
By famous Hanover city;
The river Weser, deep and wide,
Washes its wall on the southern side;
A pleasanter spot you never spied;
But, when begins my ditty,
Almost five hundred years ago,
To see the townsfolk suffer so
From vermin, was a pity.
II.
Rats!
They fought the dogs and killed the cats,
And bit the babies in the cradles,
And ate the cheeses out of the vats,
And licked the soup from the cooks' own ladles,
Split open the kegs of salted sprats,
Made nests inside men's Sunday hats,
And even spoiled the women's chats
By drowning their speaking
With shrieking and squeaking
In fifty different sharps and flats.
III.
At last the people in a body
To the Town Hall came flocking:
``'Tis clear,'' cried they, ``our Mayor's a noddy;
``And as for our Corporation---shocking.
``To think we buy gowns lined with ermine
``For dolts that can't or won't determine
``What's best to rid us of our vermin!
``You hope, because you're old and obese,
``To find in the furry civic robe ease?
``Rouse up, sirs! Give your brains a racking
``To find the remedy we're lacking,
``Or, sure as fate, we'll send you packing!''
At this the Mayor and Corporation
Quaked with a mighty consternation.
IV.
An hour they sat in council,
At length the Mayor broke silence:
``For a guilder I'd my ermine gown sell,
``I wish I were a mile hence!
``It's easy to bid one rack one's brain---
``I'm sure my poor head aches again,
``I've scratched it so, and all in vain.
``Oh for a trap, a trap, a trap!''
Just as he said this, what should hap
At the chamber door but a gentle tap?
``Bless us,'' cried the Mayor, ``what's that?''
(With the Corporation as he sat,
Looking little though wondrous fat;
Nor brighter was his eye, nor moister
Than a too-long-opened oyster,
Save when at noon his paunch grew mutinous
For a plate of turtle green and glutinous)
``Only a scraping of shoes on the mat?
``Anything like the sound of a rat
``Makes my heart go pit-a-pat!''
V.
``Come in!''---the Mayor cried, looking bigger:
And in did come the strangest figure!
His queer long coat from heel to head
Was half of yellow and half of red,
And he himself was tall and thin,
With sharp blue eyes, each like a pin,
And light loose hair, yet swarthy skin,
No tuft on cheek nor beard on chin,
But lips where smiles went out and in;
There was no guessing his kith and kin:
And nobody could enough admire
The tall man and his quaint attire.
Quoth one: ``It's as my great-grandsire,
``Starting up at the Trump of Doom's tone,
``Had walked this way from his painted tombstone!''
VI.
He advanced to the council-table
And, ``Please your honours,'' said he, ``I'm able,
``By means of a secret charm, to draw
``All creatures living beneath the sun,
``That creep or swim or fly or run,
``After me so as you never saw!
``And I chiefly use my charm
``On creatures that do people harm,
``The mole and toad and newt and viper;
``And people call me the Pied Piper.''
(And here they noticed round his neck
A scarf of red and yellow stripe,
To match with his coat of the self-same cheque;
And at the scarf's end hung a pipe;
And his fingers, they noticed, were ever straying
As if impatient to be playing
Upon this pipe, as low it dangled
Over his vesture so old-fangled.)
``Yet,'' said he, ``poor piper as I am,
``In Tartary I freed the Cham,
``Last June, from his huge swarms of gnats;
``I eased in Asia the Nizam
``Of a monstrous brood of vampyre-bats:
``And as for what your brain bewilders,
``If I can rid your town of rats
``Will you give me a thousand guilders?''
``One? fifty thousand!''---was the exclamation
Of the astonished Mayor and Corporation.
VII.
Into the street the Piper stept,
Smiling first a little smile,
As if he knew what magic slept
In his quiet pipe the while;
Then, like a musical adept,
To blow the pipe his lips he wrinkled,
And green and blue his sharp eyes twinkled,
Like a candle-flame where salt is sprinkled;
And ere three shrill notes the pipe uttered,
You heard as if an army muttered;
And the muttering grew to a grumbling;
And the grumbling grew to a mighty rumbling;
And out of the houses the rats came tumbling.
Great rats, small rats, lean rats, brawny rats,
Brown rats, black rats, grey rats, tawny rats,
Grave old plodders, gay young friskers,
Fathers, mothers, uncles, cousins,
Cocking tails and pricking whiskers,
Families by tens and dozens,
Brothers, sisters, husbands, wives---
Followed the Piper for their lives.
From street to street he piped advancing,
And step for step they followed dancing,
Until they came to the river Weser,
Wherein all plunged and perished!
---Save one who, stout as Julius Csar,
Swam across and lived to carry
(As he, the manuscript he cherished)
To Rat-land home his commentary:
Which was, ``At the first shrill notes of the pipe,
``I heard a sound as of scraping tripe,
``And putting apples, wondrous ripe,
``Into a cider-press's gripe:
``And a moving away of pickle-tub-boards,
``And a leaving ajar of conserve-cupboards,
``And a drawing the corks of train-oil-flasks,
``And a breaking the hoops of butter-casks:
``And it seemed as if a voice
``(Sweeter far than b harp or b psaltery
``Is breathed) called out, `Oh rats, rejoice!
`` `The world is grown to one vast drysaltery!
`` `So munch on, crunch on, take your nuncheon,
`` `Breakfast, supper, dinner, luncheon!'
``And just as a bulky sugar-puncheon,
``All ready staved, like a great sun shone
``Glorious scarce an inch before me,
``Just as methought it said, `Come, bore me!'
``---I found the Weser rolling o'er me.''
VIII.
You should have heard the Hamelin people
ringing the bells till they rocked the steeple.
``Go,'' cried the Mayor, ``and get long poles,
``Poke out the nests and block up the holes!
``Consult with carpenters and builders,
``And leave in our town not even a trace
``Of the rats!''---when suddenly, up the face
Of the Piper perked in the market-place,
With a, ``First, if you please, my thousand guilders!''
IX.
A thousand guilders! The Mayor looked blue;
So did the Corporation too.
For council dinners made rare havoc
With Claret, Moselle, Vin-de-Grave, Hock;
And half the money would replenish
Their cellar's biggest butt with Rhenish.
To pay this sum to a wandering fellow
With a gipsy coat of red and yellow!
``Beside,'' quoth the Mayor with a knowing wink,
``Our business was done at the river's brink;
``We saw with our eyes the vermin sink,
``And what's dead can't come to life, I think.
``So, friend, we're not the folks to shrink
``From the duty of giving you something for drink,
``And a matter of money to put in your poke;
``But as for the guilders, what we spoke
``Of them, as you very well know, was in joke.
``Beside, our losses have made us thrifty.
``A thousand guilders! Come, take fifty!''
X.
The Piper's face fell, and he cried
``No trifling! I can't wait, beside!
``I've promised to visit by dinnertime
``Bagdat, and accept the prime
``Of the Head-Cook's pottage, all he's rich in,
``For having left, in the Caliph's kitchen,
``Of a nest of scorpions no survivor:
``With him I proved no bargain-driver,
``With you, don't think I'll bate a stiver!
``And folks who put me in a passion
``May find me pipe after another fashion.''
XI.
``How?'' cried the Mayor, ``d'ye think I brook
``Being worse treated than a Cook?
``Insulted by a lazy ribald
``With idle pipe and vesture piebald?
``You threaten us, fellow? Do your worst,
``Blow your pipe there till you burst!''
XII.
Once more he stept into the street
And to his lips again
Laid his long pipe of smooth straight cane;
And ere he blew three notes (such sweet
Soft notes as yet musician's cunning
Never gave the enraptured air)
There was a rustling that seemed like a bustling
Of merry crowds justling at pitching and hustling,
Small feet were pattering, wooden shoes clattering,
Little hands clapping and little tongues chattering,
And, like fowls in a farm-yard when barley is scattering,
Out came the children running.
All the little boys and girls,
With rosy cheeks and flaxen curls,
And sparkling eyes and teeth like pearls,
Tripping and skipping, ran merrily after
The wonderful music with shouting and laughter.
XIII.
The Mayor was dumb, and the Council stood
As if they were changed into blocks of wood,
Unable to move a step, or cry
To the children merrily skipping by,
---Could only follow with the eye
That joyous crowd at the Piper's back.
But how the Mayor was on the rack,
And the wretched Council's bosoms beat,
As the Piper turned from the High Street
To where the Weser rolled its waters
Right in the way of their sons and daughters!
However be turned from South to West,
And to Koppelberg Hill his steps addressed,
And after him the children pressed;
Great was the joy in every breast.
``He never can cross that mighty top!
``He's forced to let the piping drop,
``And we shall see our children stop!''
When, lo, as they reached the mountain-side,
A wondrous portal opened wide,
As if a cavern was suddenly hollowed;
And the Piper advanced and the children followed,
And when all were in to the very last,
The door in the mountain-side shut fast.
Did I say, all? No! One was lame,
And could not dance the whole of the way;
And in after years, if you would blame
His sadness, he was used to say,---
``It's dull in our town since my playmates left!
``I can't forget that I'm bereft
``Of all the pleasant sights they see,
``Which the Piper also promised me.
``For he led us, he said, to a joyous land,
``Joining the town and just at hand,
``Where waters gushed and fruit-trees grew
``And flowers put forth a fairer hue,
``And everything was strange and new;
``The sparrows were brighter than peacocks here,
``And their dogs outran our fallow deer,
``And honey-bees had lost their stings,
``And horses were born with eagles' wings:
``And just as I became assured
``My lame foot would be speedily cured,
``The music stopped and I stood still,
``And found myself outside the hill,
``Left alone against my will,
``To go now limping as before,
``And never hear of that country more!''
XIV.
Alas, alas for Hamelin!
There came into many a burgher's pate
A text which says that heaven's gate
Opes to the rich at as easy rate
As the needle's eye takes a camel in!
The mayor sent East, West, North and South,
To offer the Piper, by word of mouth,
Wherever it was men's lot to find him,
Silver and gold to his heart's content,
If he'd only return the way he went,
And bring the children behind him.
But when they saw 'twas a lost endeavour,
And Piper and dancers were gone for ever,
They made a decree that lawyers never
Should think their records dated duly
If, after the day of the month and year,
These words did not as well appear,
``And so long after what happened here
``On the Twenty-second of July,
``Thirteen hundred and seventy-six:''
And the better in memory to fix
The place of the children's last retreat,
They called it, the Pied Piper's Street---
Where any one playing on pipe or tabor
Was sure for the future to lose his labour.
Nor suffered they hostelry or tavern
To shock with mirth a street so solemn;
But opposite the place of the cavern
They wrote the story on a column,
And on the great church-window painted
The same, to make the world acquainted
How their children were stolen away,
And there it stands to this very day.
And I must not omit to say
That in Transylvania there's a tribe
Of alien people who ascribe
The outlandish ways and dress
On which their neighbours lay such stress,
To their fathers and mothers having risen
Out of some subterraneous prison
Into which they were trepanned
Long time ago in a mighty band
Out of Hamelin town in Brunswick land,
But how or why, they don't understand.
XV.
So, Willy, let me and you be wipers
Of scores out with all men---especially pipers!
And, whether they pipe us free frm rats or frm mice,
If we've promised them aught, let us keep our promise!
(_Written for, and inscribed to, W. M. the Younger._)
I.
Hamelin Town's in Brunswick,
By famous Hanover city;
The river Weser, deep and wide,
Washes its wall on the southern side;
A pleasanter spot you never spied;
But, when begins my ditty,
Almost five hundred years ago,
To see the townsfolk suffer so
From vermin, was a pity.
II.
Rats!
They fought the dogs and killed the cats,
And bit the babies in the cradles,
And ate the cheeses out of the vats,
And licked the soup from the cooks' own ladles,
Split open the kegs of salted sprats,
Made nests inside men's Sunday hats,
And even spoiled the women's chats
By drowning their speaking
With shrieking and squeaking
In fifty different sharps and flats.
III.
At last the people in a body
To the Town Hall came flocking:
``'Tis clear,'' cried they, ``our Mayor's a noddy;
``And as for our Corporation---shocking.
``To think we buy gowns lined with ermine
``For dolts that can't or won't determine
``What's best to rid us of our vermin!
``You hope, because you're old and obese,
``To find in the furry civic robe ease?
``Rouse up, sirs! Give your brains a racking
``To find the remedy we're lacking,
``Or, sure as fate, we'll send you packing!''
At this the Mayor and Corporation
Quaked with a mighty consternation.
IV.
An hour they sat in council,
At length the Mayor broke silence:
``For a guilder I'd my ermine gown sell,
``I wish I were a mile hence!
``It's easy to bid one rack one's brain---
``I'm sure my poor head aches again,
``I've scratched it so, and all in vain.
``Oh for a trap, a trap, a trap!''
Just as he said this, what should hap
At the chamber door but a gentle tap?
``Bless us,'' cried the Mayor, ``what's that?''
(With the Corporation as he sat,
Looking little though wondrous fat;
Nor brighter was his eye, nor moister
Than a too-long-opened oyster,
Save when at noon his paunch grew mutinous
For a plate of turtle green and glutinous)
``Only a scraping of shoes on the mat?
``Anything like the sound of a rat
``Makes my heart go pit-a-pat!''
V.
``Come in!''---the Mayor cried, looking bigger:
And in did come the strangest figure!
His queer long coat from heel to head
Was half of yellow and half of red,
And he himself was tall and thin,
With sharp blue eyes, each like a pin,
And light loose hair, yet swarthy skin,
No tuft on cheek nor beard on chin,
But lips where smiles went out and in;
There was no guessing his kith and kin:
And nobody could enough admire
The tall man and his quaint attire.
Quoth one: ``It's as my great-grandsire,
``Starting up at the Trump of Doom's tone,
``Had walked this way from his painted tombstone!''
VI.
He advanced to the council-table
And, ``Please your honours,'' said he, ``I'm able,
``By means of a secret charm, to draw
``All creatures living beneath the sun,
``That creep or swim or fly or run,
``After me so as you never saw!
``And I chiefly use my charm
``On creatures that do people harm,
``The mole and toad and newt and viper;
``And people call me the Pied Piper.''
(And here they noticed round his neck
A scarf of red and yellow stripe,
To match with his coat of the self-same cheque;
And at the scarf's end hung a pipe;
And his fingers, they noticed, were ever straying
As if impatient to be playing
Upon this pipe, as low it dangled
Over his vesture so old-fangled.)
``Yet,'' said he, ``poor piper as I am,
``In Tartary I freed the Cham,
``Last June, from his huge swarms of gnats;
``I eased in Asia the Nizam
``Of a monstrous brood of vampyre-bats:
``And as for what your brain bewilders,
``If I can rid your town of rats
``Will you give me a thousand guilders?''
``One? fifty thousand!''---was the exclamation
Of the astonished Mayor and Corporation.
VII.
Into the street the Piper stept,
Smiling first a little smile,
As if he knew what magic slept
In his quiet pipe the while;
Then, like a musical adept,
To blow the pipe his lips he wrinkled,
And green and blue his sharp eyes twinkled,
Like a candle-flame where salt is sprinkled;
And ere three shrill notes the pipe uttered,
You heard as if an army muttered;
And the muttering grew to a grumbling;
And the grumbling grew to a mighty rumbling;
And out of the houses the rats came tumbling.
Great rats, small rats, lean rats, brawny rats,
Brown rats, black rats, grey rats, tawny rats,
Grave old plodders, gay young friskers,
Fathers, mothers, uncles, cousins,
Cocking tails and pricking whiskers,
Families by tens and dozens,
Brothers, sisters, husbands, wives---
Followed the Piper for their lives.
From street to street he piped advancing,
And step for step they followed dancing,
Until they came to the river Weser,
Wherein all plunged and perished!
---Save one who, stout as Julius C
Swam across and lived to carry
(As he, the manuscript he cherished)
To Rat-land home his commentary:
Which was, ``At the first shrill notes of the pipe,
``I heard a sound as of scraping tripe,
``And putting apples, wondrous ripe,
``Into a cider-press's gripe:
``And a moving away of pickle-tub-boards,
``And a leaving ajar of conserve-cupboards,
``And a drawing the corks of train-oil-flasks,
``And a breaking the hoops of butter-casks:
``And it seemed as if a voice
``(Sweeter far than b
``Is breathed) called out, `Oh rats, rejoice!
`` `The world is grown to one vast drysaltery!
`` `So munch on, crunch on, take your nuncheon,
`` `Breakfast, supper, dinner, luncheon!'
``And just as a bulky sugar-puncheon,
``All ready staved, like a great sun shone
``Glorious scarce an inch before me,
``Just as methought it said, `Come, bore me!'
``---I found the Weser rolling o'er me.''
VIII.
You should have heard the Hamelin people
ringing the bells till they rocked the steeple.
``Go,'' cried the Mayor, ``and get long poles,
``Poke out the nests and block up the holes!
``Consult with carpenters and builders,
``And leave in our town not even a trace
``Of the rats!''---when suddenly, up the face
Of the Piper perked in the market-place,
With a, ``First, if you please, my thousand guilders!''
IX.
A thousand guilders! The Mayor looked blue;
So did the Corporation too.
For council dinners made rare havoc
With Claret, Moselle, Vin-de-Grave, Hock;
And half the money would replenish
Their cellar's biggest butt with Rhenish.
To pay this sum to a wandering fellow
With a gipsy coat of red and yellow!
``Beside,'' quoth the Mayor with a knowing wink,
``Our business was done at the river's brink;
``We saw with our eyes the vermin sink,
``And what's dead can't come to life, I think.
``So, friend, we're not the folks to shrink
``From the duty of giving you something for drink,
``And a matter of money to put in your poke;
``But as for the guilders, what we spoke
``Of them, as you very well know, was in joke.
``Beside, our losses have made us thrifty.
``A thousand guilders! Come, take fifty!''
X.
The Piper's face fell, and he cried
``No trifling! I can't wait, beside!
``I've promised to visit by dinnertime
``Bagdat, and accept the prime
``Of the Head-Cook's pottage, all he's rich in,
``For having left, in the Caliph's kitchen,
``Of a nest of scorpions no survivor:
``With him I proved no bargain-driver,
``With you, don't think I'll bate a stiver!
``And folks who put me in a passion
``May find me pipe after another fashion.''
XI.
``How?'' cried the Mayor, ``d'ye think I brook
``Being worse treated than a Cook?
``Insulted by a lazy ribald
``With idle pipe and vesture piebald?
``You threaten us, fellow? Do your worst,
``Blow your pipe there till you burst!''
XII.
Once more he stept into the street
And to his lips again
Laid his long pipe of smooth straight cane;
And ere he blew three notes (such sweet
Soft notes as yet musician's cunning
Never gave the enraptured air)
There was a rustling that seemed like a bustling
Of merry crowds justling at pitching and hustling,
Small feet were pattering, wooden shoes clattering,
Little hands clapping and little tongues chattering,
And, like fowls in a farm-yard when barley is scattering,
Out came the children running.
All the little boys and girls,
With rosy cheeks and flaxen curls,
And sparkling eyes and teeth like pearls,
Tripping and skipping, ran merrily after
The wonderful music with shouting and laughter.
XIII.
The Mayor was dumb, and the Council stood
As if they were changed into blocks of wood,
Unable to move a step, or cry
To the children merrily skipping by,
---Could only follow with the eye
That joyous crowd at the Piper's back.
But how the Mayor was on the rack,
And the wretched Council's bosoms beat,
As the Piper turned from the High Street
To where the Weser rolled its waters
Right in the way of their sons and daughters!
However be turned from South to West,
And to Koppelberg Hill his steps addressed,
And after him the children pressed;
Great was the joy in every breast.
``He never can cross that mighty top!
``He's forced to let the piping drop,
``And we shall see our children stop!''
When, lo, as they reached the mountain-side,
A wondrous portal opened wide,
As if a cavern was suddenly hollowed;
And the Piper advanced and the children followed,
And when all were in to the very last,
The door in the mountain-side shut fast.
Did I say, all? No! One was lame,
And could not dance the whole of the way;
And in after years, if you would blame
His sadness, he was used to say,---
``It's dull in our town since my playmates left!
``I can't forget that I'm bereft
``Of all the pleasant sights they see,
``Which the Piper also promised me.
``For he led us, he said, to a joyous land,
``Joining the town and just at hand,
``Where waters gushed and fruit-trees grew
``And flowers put forth a fairer hue,
``And everything was strange and new;
``The sparrows were brighter than peacocks here,
``And their dogs outran our fallow deer,
``And honey-bees had lost their stings,
``And horses were born with eagles' wings:
``And just as I became assured
``My lame foot would be speedily cured,
``The music stopped and I stood still,
``And found myself outside the hill,
``Left alone against my will,
``To go now limping as before,
``And never hear of that country more!''
XIV.
Alas, alas for Hamelin!
There came into many a burgher's pate
A text which says that heaven's gate
Opes to the rich at as easy rate
As the needle's eye takes a camel in!
The mayor sent East, West, North and South,
To offer the Piper, by word of mouth,
Wherever it was men's lot to find him,
Silver and gold to his heart's content,
If he'd only return the way he went,
And bring the children behind him.
But when they saw 'twas a lost endeavour,
And Piper and dancers were gone for ever,
They made a decree that lawyers never
Should think their records dated duly
If, after the day of the month and year,
These words did not as well appear,
``And so long after what happened here
``On the Twenty-second of July,
``Thirteen hundred and seventy-six:''
And the better in memory to fix
The place of the children's last retreat,
They called it, the Pied Piper's Street---
Where any one playing on pipe or tabor
Was sure for the future to lose his labour.
Nor suffered they hostelry or tavern
To shock with mirth a street so solemn;
But opposite the place of the cavern
They wrote the story on a column,
And on the great church-window painted
The same, to make the world acquainted
How their children were stolen away,
And there it stands to this very day.
And I must not omit to say
That in Transylvania there's a tribe
Of alien people who ascribe
The outlandish ways and dress
On which their neighbours lay such stress,
To their fathers and mothers having risen
Out of some subterraneous prison
Into which they were trepanned
Long time ago in a mighty band
Out of Hamelin town in Brunswick land,
But how or why, they don't understand.
XV.
So, Willy, let me and you be wipers
Of scores out with all men---especially pipers!
And, whether they pipe us free fr
If we've promised them aught, let us keep our promise!
594
Sarojini Naidu
Ode to H.H. The Nizam Of Hyderabad
DEIGN, Prince, my tribute to receive,
This lyric offering to your name,
Who round your jewelled scepter bind
The lilies of a poet's fame;
Beneath whose sway concordant dwell
The peoples whom your laws embrace,
In brotherhood of diverse creeds,
And harmony of diverse race:
The votaries of the Prophet's faith,
Of whom you are the crown and chief
And they, who bear on Vedic brows
Their mystic symbols of belief;
And they, who worshipping the sun,
Fled o'er the old Iranian sea;
And they, who bow to Him who trod
The midnight waves of Galilee.
Sweet, sumptuous fables of Baghdad
The splendours of your court recall,
The torches of a Thousand Nights
Blaze through a single festival;
And Saki-singers down the streets,
Pour for us, in a stream divine,
From goblets of your love-ghazals
The rapture of your Sufi wine.
Prince, where your radiant cities smile,
Grim hills their sombre vigils keep,
Your ancient forests hoard and hold
The legends of their centuried sleep;
Your birds of peace white-pinioned float
O'er ruined fort and storied plain,
Your faithful stewards sleepless guard
The harvests of your gold and grain.
God give you joy, God give you grace
To shield the truth and smite the wrong,
To honour Virtue, Valour, Worth.
To cherish faith and foster song.
So may the lustre of your days
Outshine the deeds Firdusi sung,
Your name within a nation's prayer,
Your music on a nation's tongue.
This lyric offering to your name,
Who round your jewelled scepter bind
The lilies of a poet's fame;
Beneath whose sway concordant dwell
The peoples whom your laws embrace,
In brotherhood of diverse creeds,
And harmony of diverse race:
The votaries of the Prophet's faith,
Of whom you are the crown and chief
And they, who bear on Vedic brows
Their mystic symbols of belief;
And they, who worshipping the sun,
Fled o'er the old Iranian sea;
And they, who bow to Him who trod
The midnight waves of Galilee.
Sweet, sumptuous fables of Baghdad
The splendours of your court recall,
The torches of a Thousand Nights
Blaze through a single festival;
And Saki-singers down the streets,
Pour for us, in a stream divine,
From goblets of your love-ghazals
The rapture of your Sufi wine.
Prince, where your radiant cities smile,
Grim hills their sombre vigils keep,
Your ancient forests hoard and hold
The legends of their centuried sleep;
Your birds of peace white-pinioned float
O'er ruined fort and storied plain,
Your faithful stewards sleepless guard
The harvests of your gold and grain.
God give you joy, God give you grace
To shield the truth and smite the wrong,
To honour Virtue, Valour, Worth.
To cherish faith and foster song.
So may the lustre of your days
Outshine the deeds Firdusi sung,
Your name within a nation's prayer,
Your music on a nation's tongue.
597
Boris Pasternak
From early dawn the thirtieth of April...
From early dawn the thirtieth of April
Is given up to children of the town,
And caught in trying on the festive necklace,
By dusk it only just is settling down.
Like heaps of squashy berries under muslin
The town emerges out of crimson gauze.
Along the streets the boulevards are dragging
Their twilight with them, like a rank of dwarves.
The evening world is always eve and blossom,
But this one with a sprouting of its own
From May-day anniversaries will flower
One day into a commune fully blown.
For long it will remain a day of shifting,
Pre-festive cleaning, fanciful decor,
As once it used to be with Whitsun birches
Or pan-Athenian fires long before.
Just so they will go on, conveying actors
To their assembly points; beat sand; just so
Pull up towards illuminated ledges
The plywood boards, the crimson calico.
Just so in threes the sailors briskly walking
Will skirt the grass in gardens and in parks,
The moon at nightfall sink into the pavements
Like a dead city or a burnt-out hearth.
But with each year more splendid and more spreading
The taut beginning of the rose will bloom,
More clearly grow in health and sense of honour,
Sincerity more visibly will loom.
The living folksongs, customs and traditions
Will ever spreading, many-petalled lay
Their scent on fields and industries and meadows
From early buddings on the first of May,
Until the full fermented risen spirit
Of ripened years will shoot up, like the smell
Of humid centifolia. It will have to
Reveal itself, it cannot help but tell.
Is given up to children of the town,
And caught in trying on the festive necklace,
By dusk it only just is settling down.
Like heaps of squashy berries under muslin
The town emerges out of crimson gauze.
Along the streets the boulevards are dragging
Their twilight with them, like a rank of dwarves.
The evening world is always eve and blossom,
But this one with a sprouting of its own
From May-day anniversaries will flower
One day into a commune fully blown.
For long it will remain a day of shifting,
Pre-festive cleaning, fanciful decor,
As once it used to be with Whitsun birches
Or pan-Athenian fires long before.
Just so they will go on, conveying actors
To their assembly points; beat sand; just so
Pull up towards illuminated ledges
The plywood boards, the crimson calico.
Just so in threes the sailors briskly walking
Will skirt the grass in gardens and in parks,
The moon at nightfall sink into the pavements
Like a dead city or a burnt-out hearth.
But with each year more splendid and more spreading
The taut beginning of the rose will bloom,
More clearly grow in health and sense of honour,
Sincerity more visibly will loom.
The living folksongs, customs and traditions
Will ever spreading, many-petalled lay
Their scent on fields and industries and meadows
From early buddings on the first of May,
Until the full fermented risen spirit
Of ripened years will shoot up, like the smell
Of humid centifolia. It will have to
Reveal itself, it cannot help but tell.
588
Henry Wadsworth Longfellow
The Song of Hiawatha X: Hiawatha's Wooing
'As unto the bow the cord is,
So unto the man is woman,
Though she bends him, she obeys him,
Though she draws him, yet she follows,
Useless each without the other!'
Thus the youthful Hiawatha
Said within himself and pondered,
Much perplexed by various feelings,
Listless, longing, hoping, fearing,
Dreaming still of Minnehaha,
Of the lovely Laughing Water,
In the land of the Dacotahs.
'Wed a maiden of your people,'
Warning said the old Nokomis;
'Go not eastward, go not westward,
For a stranger, whom we know not!
Like a fire upon the hearth-stone
Is a neighbor's homely daughter,
Like the starlight or the moonlight
Is the handsomest of strangers!'
Thus dissuading spake Nokomis,
And my Hiawatha answered
Only this: 'Dear old Nokomis,
Very pleasant is the firelight,
But I like the starlight better,
Better do I like the moonlight!'
Gravely then said old Nokomis:
'Bring not here an idle maiden,
Bring not here a useless woman,
Hands unskilful, feet unwilling;
Bring a wife with nimble fingers,
Heart and hand that move together,
Feet that run on willing errands!'
Smiling answered Hiawatha:
'In the land of the Dacotahs
Lives the Arrow-maker's daughter,
Minnehaha, Laughing Water,
Handsomest of all the women.
I will bring her to your wigwam,
She shall run upon your errands,
Be your starlight, moonlight, firelight,
Be the sunlight of my people!'
Still dissuading said Nokomis:
'Bring not to my lodge a stranger
From the land of the Dacotahs!
Very fierce are the Dacotahs,
Often is there war between us,
There are feuds yet unforgotten,
Wounds that ache and still may open!
Laughing answered Hiawatha:
'For that reason, if no other,
Would I wed the fair Dacotah,
That our tribes might be united,
That old feuds might be forgotten,
And old wounds be healed forever!'
Thus departed Hiawatha
To the land of the Dacotahs,
To the land of handsome women;
Striding over moor and meadow,
Through interminable forests,
Through uninterrupted silence.
With his moccasins of magic,
At each stride a mile he measured;
Yet the way seemed long before him,
And his heart outran his footsteps;
And he journeyed without resting,
Till he heard the cataract's laughter,
Heard the Falls of Minnehaha
Calling to him through the silence.
'Pleasant is the sound!' he murmured,
'Pleasant is the voice that calls me!'
On the outskirts of the forests,
'Twixt the shadow and the sunshine,
Herds of fallow deer were feeding,
But they saw not Hiawatha;
To his bow be whispered, 'Fail not!'
To his arrow whispered, 'Swerve not!'
Sent it singing on its errand,
To the red heart of the roebuck;
Threw the deer across his shoulder,
And sped forward without pausing.
At the doorway of his wigwam
Sat his ancient Arrow-maker,
In the land of the Dacotahs,
Making arrow-heads of jasper,
Arrow-heads of chalcedony.
At his side, in all her beauty,
Sat the lovely Minnehaha,
Sat his daughter, Laughing Water,
Plaiting mats of flags and rushes;
Of the past the old man's thoughts were,
And the maiden's of the future.
He was thinking, as he sat there,
Of the days when with such arrows
He had struck the deer and bison,
On the Muskoday, the meadow;
Shot the wild goose, flying southward,
On the wing, the clamorous Wawa;
Thinking of the great war-parties,
How they came to buy his arrows,
Could not fight without his arrows.
Ah, no more such noble warriors
Could be found on earth as they were!
Now the men were all like women,
Only used their tongues for weapons!
She was thinking of a hunter,
From another tribe and country,
Young and tall and very handsome,
Who one morning, in the Spring-time,
Came to buy her father's arrows,
Lingered long about the doorway,
Sat and rested in the wigwam,
Looking back as he departed.
She had heard her father praise him,
Praise his courage and his wisdom;
Would he come again for arrows
To the Falls of Minnehaha?
On the mat her hands lay idle,
And her eyes were very dreamy.
Through their thoughts they heard a footstep,
Heard a rustling in the branches,
And with glowing cheek and forehead,
With the deer upon his shoulders,
Suddenly from out the woodlands
Hiawatha stood before them.
Straight the ancient Arrow-maker
Looked up gravely from his labor,
Laid aside the unfinished arrow,
Bade him enter at the doorway,
Saying, as he rose to meet him,
'Hiawatha, you are welcome!'
At the feet of Laughing Water
Hiawatha laid his burden,
Threw the red deer from his shoulders;
And the maiden looked up at him,
Looked up from her mat of rushes,
Said with gentle look and accent,
'You are welcome, Hiawatha!'
Very spacious was the wigwam,
Made of deer-skins dressed and whitened,
With the Gods of the Dacotahs
Drawn and painted on its curtains,
And so tall the doorway, hardly
Hiawatha stooped to enter,
Hardly touched his eagle-feathers
As he entered at the doorway.
Then uprose the Laughing Water,
From the ground fair Minnehaha,
Laid aside her mat unfinished,
Brought forth food and set before them,
Water brought them from the brooklet,
Gave them food in earthen vessels,
Gave them drink in bowls of bass-wood,
Listened while the guest was speaking,
Listened while her father answered,
But not once her lips she opened,
Not a single word she uttered.
Yes, as in a dream she listened
To the words of Hiawatha,
As he talked of old Nokomis,
Who had nursed him in his childhood,
As he told of his companions,
Chibiabos, the musician,
And the very strong man, Kwasind,
And of happiness and plenty
In the land of the Ojibways,
In the pleasant land and peaceful.
'After many years of warfare,
Many years of strife and bloodshed,
There is peace between the Ojibways
And the tribe of the Dacotahs.'
Thus continued Hiawatha,
And then added, speaking slowly,
'That this peace may last forever,
And our hands be clasped more closely,
And our hearts be more united,
Give me as my wife this maiden,
Minnehaha, Laughing Water,
Loveliest of Dacotah women!
And the ancient Arrow-maker
Paused a moment ere he answered,
Smoked a little while in silence,
Looked at Hiawatha proudly,
Fondly looked at Laughing Water,
And made answer very gravely:
'Yes, if Minnehaha wishes;
Let your heart speak, Minnehaha!'
And the lovely Laughing Water
Seemed more lovely as she stood there,
Neither willing nor reluctant,
As she went to Hiawatha,
Softly took the seat beside him,
While she said, and blushed to say it,
'I will follow you, my husband!'
This was Hiawatha's wooing!
Thus it was he won the daughter
Of the ancient Arrow-maker,
In the land of the Dacotahs!
From the wigwam he departed,
Leading with him Laughing Water;
Hand in hand they went together,
Through the woodland and the meadow,
Left the old man standing lonely
At the doorway of his wigwam,
Heard the Falls of Minnehaha
Calling to them from the distance,
Crying to them from afar off,
'Fare thee well, O Minnehaha!'
And the ancient Arrow-maker
Turned again unto his labor,
Sat down by his sunny doorway,
Murmuring to himself, and saying:
'Thus it is our daughters leave us,
Those we love, and those who love us!
Just when they have learned to help us,
When we are old and lean upon them,
Comes a youth with flaunting feathers,
With his flute of reeds, a stranger
Wanders piping through the village,
Beckons to the fairest maiden,
And she follows where he leads her,
Leaving all things for the stranger!'
Pleasant was the journey homeward,
Through interminable forests,
Over meadow, over mountain,
Over river, hill, and hollow.
Short it seemed to Hiawatha,
Though they journeyed very slowly,
Though his pace he checked and slackened
To the steps of Laughing Water.
Over wide and rushing rivers
In his arms he bore the maiden;
Light he thought her as a feather,
As the plume upon his head-gear;
Cleared the tangled pathway for her,
Bent aside the swaying branches,
Made at night a lodge of branches,
And a bed with boughs of hemlock,
And a fire before the doorway
With the dry cones of the pine-tree.
All the travelling winds went with them,
O'er the meadows, through the forest;
All the stars of night looked at them,
Watched with sleepless eyes their slumber;
From his ambush in the oak-tree
Peeped the squirrel, Adjidaumo,
Watched with eager eyes the lovers;
And the rabbit, the Wabasso,
Scampered from the path before them,
Peering, peeping from his burrow,
Sat erect upon his haunches,
Watched with curious eyes the lovers.
Pleasant was the journey homeward!
All the birds sang loud and sweetly
Songs of happiness and heart's-ease;
Sang the bluebird, the Owaissa,
'Happy are you, Hiawatha,
Having such a wife to love you!'
Sang the robin, the Opechee,
'Happy are you, Laughing Water,
Having such a noble husband!'
From the sky the sun benignant
Looked upon them through the branches,
Saying to them, 'O my children,
Love is sunshine, hate is shadow,
Life is checkered shade and sunshine,
Rule by love, O Hiawatha!'
From the sky the moon looked at them,
Filled the lodge with mystic splendors,
Whispered to them, 'O my children,
Day is restless, night is quiet,
Man imperious, woman feeble;
Half is mine, although I follow;
Rule by patience, Laughing Water!'
Thus it was they journeyed homeward;
Thus it was that Hiawatha
To the lodge of old Nokomis
Brought the moonlight, starlight, firelight,
Brought the sunshine of his people,
Minnehaha, Laughing Water,
Handsomest of all the women
In the land of the Dacotahs,
In the land of handsome women.
So unto the man is woman,
Though she bends him, she obeys him,
Though she draws him, yet she follows,
Useless each without the other!'
Thus the youthful Hiawatha
Said within himself and pondered,
Much perplexed by various feelings,
Listless, longing, hoping, fearing,
Dreaming still of Minnehaha,
Of the lovely Laughing Water,
In the land of the Dacotahs.
'Wed a maiden of your people,'
Warning said the old Nokomis;
'Go not eastward, go not westward,
For a stranger, whom we know not!
Like a fire upon the hearth-stone
Is a neighbor's homely daughter,
Like the starlight or the moonlight
Is the handsomest of strangers!'
Thus dissuading spake Nokomis,
And my Hiawatha answered
Only this: 'Dear old Nokomis,
Very pleasant is the firelight,
But I like the starlight better,
Better do I like the moonlight!'
Gravely then said old Nokomis:
'Bring not here an idle maiden,
Bring not here a useless woman,
Hands unskilful, feet unwilling;
Bring a wife with nimble fingers,
Heart and hand that move together,
Feet that run on willing errands!'
Smiling answered Hiawatha:
'In the land of the Dacotahs
Lives the Arrow-maker's daughter,
Minnehaha, Laughing Water,
Handsomest of all the women.
I will bring her to your wigwam,
She shall run upon your errands,
Be your starlight, moonlight, firelight,
Be the sunlight of my people!'
Still dissuading said Nokomis:
'Bring not to my lodge a stranger
From the land of the Dacotahs!
Very fierce are the Dacotahs,
Often is there war between us,
There are feuds yet unforgotten,
Wounds that ache and still may open!
Laughing answered Hiawatha:
'For that reason, if no other,
Would I wed the fair Dacotah,
That our tribes might be united,
That old feuds might be forgotten,
And old wounds be healed forever!'
Thus departed Hiawatha
To the land of the Dacotahs,
To the land of handsome women;
Striding over moor and meadow,
Through interminable forests,
Through uninterrupted silence.
With his moccasins of magic,
At each stride a mile he measured;
Yet the way seemed long before him,
And his heart outran his footsteps;
And he journeyed without resting,
Till he heard the cataract's laughter,
Heard the Falls of Minnehaha
Calling to him through the silence.
'Pleasant is the sound!' he murmured,
'Pleasant is the voice that calls me!'
On the outskirts of the forests,
'Twixt the shadow and the sunshine,
Herds of fallow deer were feeding,
But they saw not Hiawatha;
To his bow be whispered, 'Fail not!'
To his arrow whispered, 'Swerve not!'
Sent it singing on its errand,
To the red heart of the roebuck;
Threw the deer across his shoulder,
And sped forward without pausing.
At the doorway of his wigwam
Sat his ancient Arrow-maker,
In the land of the Dacotahs,
Making arrow-heads of jasper,
Arrow-heads of chalcedony.
At his side, in all her beauty,
Sat the lovely Minnehaha,
Sat his daughter, Laughing Water,
Plaiting mats of flags and rushes;
Of the past the old man's thoughts were,
And the maiden's of the future.
He was thinking, as he sat there,
Of the days when with such arrows
He had struck the deer and bison,
On the Muskoday, the meadow;
Shot the wild goose, flying southward,
On the wing, the clamorous Wawa;
Thinking of the great war-parties,
How they came to buy his arrows,
Could not fight without his arrows.
Ah, no more such noble warriors
Could be found on earth as they were!
Now the men were all like women,
Only used their tongues for weapons!
She was thinking of a hunter,
From another tribe and country,
Young and tall and very handsome,
Who one morning, in the Spring-time,
Came to buy her father's arrows,
Lingered long about the doorway,
Sat and rested in the wigwam,
Looking back as he departed.
She had heard her father praise him,
Praise his courage and his wisdom;
Would he come again for arrows
To the Falls of Minnehaha?
On the mat her hands lay idle,
And her eyes were very dreamy.
Through their thoughts they heard a footstep,
Heard a rustling in the branches,
And with glowing cheek and forehead,
With the deer upon his shoulders,
Suddenly from out the woodlands
Hiawatha stood before them.
Straight the ancient Arrow-maker
Looked up gravely from his labor,
Laid aside the unfinished arrow,
Bade him enter at the doorway,
Saying, as he rose to meet him,
'Hiawatha, you are welcome!'
At the feet of Laughing Water
Hiawatha laid his burden,
Threw the red deer from his shoulders;
And the maiden looked up at him,
Looked up from her mat of rushes,
Said with gentle look and accent,
'You are welcome, Hiawatha!'
Very spacious was the wigwam,
Made of deer-skins dressed and whitened,
With the Gods of the Dacotahs
Drawn and painted on its curtains,
And so tall the doorway, hardly
Hiawatha stooped to enter,
Hardly touched his eagle-feathers
As he entered at the doorway.
Then uprose the Laughing Water,
From the ground fair Minnehaha,
Laid aside her mat unfinished,
Brought forth food and set before them,
Water brought them from the brooklet,
Gave them food in earthen vessels,
Gave them drink in bowls of bass-wood,
Listened while the guest was speaking,
Listened while her father answered,
But not once her lips she opened,
Not a single word she uttered.
Yes, as in a dream she listened
To the words of Hiawatha,
As he talked of old Nokomis,
Who had nursed him in his childhood,
As he told of his companions,
Chibiabos, the musician,
And the very strong man, Kwasind,
And of happiness and plenty
In the land of the Ojibways,
In the pleasant land and peaceful.
'After many years of warfare,
Many years of strife and bloodshed,
There is peace between the Ojibways
And the tribe of the Dacotahs.'
Thus continued Hiawatha,
And then added, speaking slowly,
'That this peace may last forever,
And our hands be clasped more closely,
And our hearts be more united,
Give me as my wife this maiden,
Minnehaha, Laughing Water,
Loveliest of Dacotah women!
And the ancient Arrow-maker
Paused a moment ere he answered,
Smoked a little while in silence,
Looked at Hiawatha proudly,
Fondly looked at Laughing Water,
And made answer very gravely:
'Yes, if Minnehaha wishes;
Let your heart speak, Minnehaha!'
And the lovely Laughing Water
Seemed more lovely as she stood there,
Neither willing nor reluctant,
As she went to Hiawatha,
Softly took the seat beside him,
While she said, and blushed to say it,
'I will follow you, my husband!'
This was Hiawatha's wooing!
Thus it was he won the daughter
Of the ancient Arrow-maker,
In the land of the Dacotahs!
From the wigwam he departed,
Leading with him Laughing Water;
Hand in hand they went together,
Through the woodland and the meadow,
Left the old man standing lonely
At the doorway of his wigwam,
Heard the Falls of Minnehaha
Calling to them from the distance,
Crying to them from afar off,
'Fare thee well, O Minnehaha!'
And the ancient Arrow-maker
Turned again unto his labor,
Sat down by his sunny doorway,
Murmuring to himself, and saying:
'Thus it is our daughters leave us,
Those we love, and those who love us!
Just when they have learned to help us,
When we are old and lean upon them,
Comes a youth with flaunting feathers,
With his flute of reeds, a stranger
Wanders piping through the village,
Beckons to the fairest maiden,
And she follows where he leads her,
Leaving all things for the stranger!'
Pleasant was the journey homeward,
Through interminable forests,
Over meadow, over mountain,
Over river, hill, and hollow.
Short it seemed to Hiawatha,
Though they journeyed very slowly,
Though his pace he checked and slackened
To the steps of Laughing Water.
Over wide and rushing rivers
In his arms he bore the maiden;
Light he thought her as a feather,
As the plume upon his head-gear;
Cleared the tangled pathway for her,
Bent aside the swaying branches,
Made at night a lodge of branches,
And a bed with boughs of hemlock,
And a fire before the doorway
With the dry cones of the pine-tree.
All the travelling winds went with them,
O'er the meadows, through the forest;
All the stars of night looked at them,
Watched with sleepless eyes their slumber;
From his ambush in the oak-tree
Peeped the squirrel, Adjidaumo,
Watched with eager eyes the lovers;
And the rabbit, the Wabasso,
Scampered from the path before them,
Peering, peeping from his burrow,
Sat erect upon his haunches,
Watched with curious eyes the lovers.
Pleasant was the journey homeward!
All the birds sang loud and sweetly
Songs of happiness and heart's-ease;
Sang the bluebird, the Owaissa,
'Happy are you, Hiawatha,
Having such a wife to love you!'
Sang the robin, the Opechee,
'Happy are you, Laughing Water,
Having such a noble husband!'
From the sky the sun benignant
Looked upon them through the branches,
Saying to them, 'O my children,
Love is sunshine, hate is shadow,
Life is checkered shade and sunshine,
Rule by love, O Hiawatha!'
From the sky the moon looked at them,
Filled the lodge with mystic splendors,
Whispered to them, 'O my children,
Day is restless, night is quiet,
Man imperious, woman feeble;
Half is mine, although I follow;
Rule by patience, Laughing Water!'
Thus it was they journeyed homeward;
Thus it was that Hiawatha
To the lodge of old Nokomis
Brought the moonlight, starlight, firelight,
Brought the sunshine of his people,
Minnehaha, Laughing Water,
Handsomest of all the women
In the land of the Dacotahs,
In the land of handsome women.
588
Pablo Neruda
The People
I recall that man and not two centuries
have passed since I saw him,
he went neither by horse nor by carriage:
purely on foot
he outstripped
distances,
and carried no sword or armour,
only nets on his shoulder,
axe or hammer or spade,
never fighting the rest of his species:
his exploits were with water and earth,
with wheat so that it turned into bread,
with giant trees to render them wood,
with walls to open up doors,
with sand to construct the walls,
and with ocean for it to bear.
I knew him and he is still not cancelled in me.
The carriages fell to pieces,
war destroyed doors and walls,
the city was a handful of ashes,
all the clothes turned to dust,
and he remains to me,
he survives in the sand,
when everything before
seemed imperishable but him.
In the going and coming of families
at times he was my father or kinsman
or perhaps it was scarcely him or not
the one who did not return to his house
because water or earth swallowed him up
or a tree or an engine killed him,
or he was the saddened carpenter
who went behind the coffin, without tears,
someone in the end who had no name,
except those that metal or timber have,
and on whom others gazed from on high
without seeing the ant
for the anthill
and so that when his feet did not stir,
because the poor exhausted one had died,
they never saw what they had not seen:
already there were other feet where he'd been.
The other feet were still his,
and the other hands,
the man remained:
when it seemed that now he was done for
he was the same once more,
there he was digging again at the earth,
cutting cloth, minus a shirt,
there he was and was not, like before,
he had gone down and was once more,
and since he never owned graveyards,
or tombs, nor was his name carved
on the stone he sweated to quarry,
no one knew he had come
and no one knew when he died,
so that only when the poor man could
he returned to life once more, without it being noted.
He was the man, no doubt of it, without heritage,
without cattle, without a flag,
and he was not distinguished from others,
the others who were him,
from the heights he was grey like the subsoil,
tanned like the leather,
he was yellow reaping the wheat,
he was black down in the mine,
he was the colour of stone on the fortress,
in the fishing boat the colour of tuna,
and the colour of horses in the meadow:
how could anyone distinguish him
if he was inseparable, elemental,
earth, coal or sea vested in man?
Where he lived whatever
a man touched grew:
the hostile stones,
quarried
by his hands,
took on order
and one by one formed
the right clarity of a building,
he made bread with his hands,
moved the engines,
the distances peopled themselves with towns,
other men grew,
bees arrived,
and by man's creating and breeding
spring walked the market squares
between bakeries and doves.
The maker of loaves was forgotten,
he who quarried and journeyed, beating down
and opening furrows, transporting sand,
when everything existed he no longer existed,
he gave his existence, that's all.
He went elsewhere to labour, and at last
he was dead, rolling
like a stone in the river:
death carried him downstream.
I, who knew him, saw him descend
till he was no longer except what he left:
roads he could scarcely know,
houses he never ever would live in.
I turn to see him, and I await him
I see him in his grave and resurrected.
I distinguish him among all
who are his equals
and it seems to me it cannot be,
that like this we go nowhere,
that to survive like this holds no glory.
I believe that this man
must be enthroned, rightly shod and crowned.
I believe that those who made such things
must be the masters of all these things.
And that those who made bread should eat!
And those in the mines must have light!
Enough now of grey men enslaved!
Enough of the pale 'missing ones'!
Not another man passes except as a king.
Not a single woman without her crown.
Golden gauntlets for every hand.
Fruits of the sun for all the unknowns!
I knew that man and when I could,
when he still had eyes in his head,
when he still had a voice in his mouth
I searched for him among tombs, and I said
grasping his arm that was not yet dust:
'All will be gone, you will live on,
You ignite life.
You made what is yours.'
So let no one trouble themselves when
I seem to be alone and am not alone,
I am with no one and speak for them all:
Some listen to me, without knowing,
but those I sing, those who do know
go on being born, and will fill up the Earth.
have passed since I saw him,
he went neither by horse nor by carriage:
purely on foot
he outstripped
distances,
and carried no sword or armour,
only nets on his shoulder,
axe or hammer or spade,
never fighting the rest of his species:
his exploits were with water and earth,
with wheat so that it turned into bread,
with giant trees to render them wood,
with walls to open up doors,
with sand to construct the walls,
and with ocean for it to bear.
I knew him and he is still not cancelled in me.
The carriages fell to pieces,
war destroyed doors and walls,
the city was a handful of ashes,
all the clothes turned to dust,
and he remains to me,
he survives in the sand,
when everything before
seemed imperishable but him.
In the going and coming of families
at times he was my father or kinsman
or perhaps it was scarcely him or not
the one who did not return to his house
because water or earth swallowed him up
or a tree or an engine killed him,
or he was the saddened carpenter
who went behind the coffin, without tears,
someone in the end who had no name,
except those that metal or timber have,
and on whom others gazed from on high
without seeing the ant
for the anthill
and so that when his feet did not stir,
because the poor exhausted one had died,
they never saw what they had not seen:
already there were other feet where he'd been.
The other feet were still his,
and the other hands,
the man remained:
when it seemed that now he was done for
he was the same once more,
there he was digging again at the earth,
cutting cloth, minus a shirt,
there he was and was not, like before,
he had gone down and was once more,
and since he never owned graveyards,
or tombs, nor was his name carved
on the stone he sweated to quarry,
no one knew he had come
and no one knew when he died,
so that only when the poor man could
he returned to life once more, without it being noted.
He was the man, no doubt of it, without heritage,
without cattle, without a flag,
and he was not distinguished from others,
the others who were him,
from the heights he was grey like the subsoil,
tanned like the leather,
he was yellow reaping the wheat,
he was black down in the mine,
he was the colour of stone on the fortress,
in the fishing boat the colour of tuna,
and the colour of horses in the meadow:
how could anyone distinguish him
if he was inseparable, elemental,
earth, coal or sea vested in man?
Where he lived whatever
a man touched grew:
the hostile stones,
quarried
by his hands,
took on order
and one by one formed
the right clarity of a building,
he made bread with his hands,
moved the engines,
the distances peopled themselves with towns,
other men grew,
bees arrived,
and by man's creating and breeding
spring walked the market squares
between bakeries and doves.
The maker of loaves was forgotten,
he who quarried and journeyed, beating down
and opening furrows, transporting sand,
when everything existed he no longer existed,
he gave his existence, that's all.
He went elsewhere to labour, and at last
he was dead, rolling
like a stone in the river:
death carried him downstream.
I, who knew him, saw him descend
till he was no longer except what he left:
roads he could scarcely know,
houses he never ever would live in.
I turn to see him, and I await him
I see him in his grave and resurrected.
I distinguish him among all
who are his equals
and it seems to me it cannot be,
that like this we go nowhere,
that to survive like this holds no glory.
I believe that this man
must be enthroned, rightly shod and crowned.
I believe that those who made such things
must be the masters of all these things.
And that those who made bread should eat!
And those in the mines must have light!
Enough now of grey men enslaved!
Enough of the pale 'missing ones'!
Not another man passes except as a king.
Not a single woman without her crown.
Golden gauntlets for every hand.
Fruits of the sun for all the unknowns!
I knew that man and when I could,
when he still had eyes in his head,
when he still had a voice in his mouth
I searched for him among tombs, and I said
grasping his arm that was not yet dust:
'All will be gone, you will live on,
You ignite life.
You made what is yours.'
So let no one trouble themselves when
I seem to be alone and am not alone,
I am with no one and speak for them all:
Some listen to me, without knowing,
but those I sing, those who do know
go on being born, and will fill up the Earth.
571
Rudyard Kipling
A Counting-Out Song
What is the song the children sing,
When doorway lilacs bloom in Spring,
And the Schools are loosed, and the games are played
That were deadly earnest when Earth was made?
Hear them chattering, shrill and hard,
After dinner-time, out in the yard,
As the sides are chosen and all submit
To the chance of the lot that shall make them "It."
(Singing) "Eenee, Meenee, Mainee, Mo!
Catch a nigger by the toe!
(If he hollers let him go!)
Eenee, Meenee. Mainee, Mo!
You-are-It!"
Eenee, Meenee, Mainee, and Mo
Were the First Big Four of the Long Ago,
When the Pole of the Earth sloped thirty degrees,
And Central Europe began to freeze,
And they needed Ambassadors staunch and stark
To steady the Tribes in the gathering dark:
But the frost was fierce and flesh was frail,
So they launched a Magic that could not fail.
(Singing) "Eenee, Meenee, Mainee, Mo!
Hear the wolves across the snow!
Some one has to kill 'em--so
Eenee, Meenee, Mainee, Mo
Make--you--It!"
Slowly the Glacial Epoch passed,
Central Europe thawed out at last;
And, under the slush of the melting snows
The first dim shapes of the Nations rose.
Rome, Britannia, Belgium, Gaul--
Flood and avalanche fathered them all;
And the First Big Four, as they watched the mess,
Pitied Man in his helplessness.
(Singing) "Eenee, Meenee, Mainee, Mo!
Trouble starts When Nations grow,
Some one has to stop it--so
Eenee, Meenee, Mainee, Mo!
Make-you-It!"
Thus it happened, but none can tell
What was the Power behind the spell--
Fear, or Duty, or Pride, or Faith--
That sent men shuddering out to death--
To cold and watching, and, worse than these,
Work, more work, when they looked for ease--
To the days discomfort, the nights despair,
In the hope of a prize that they never could share,
(Singing) "Eenee, Meenee, Mainee, Mo!
Man is born to Toil and Woe.
One will cure another--so
Eenee, Meenee, Mainee, Mo
Make--you--It!"
Once and again, as the Ice went North
The grass crept up to the Firth of Forth.
Once and again, as the Ice came South
The glaciers ground over Lossiemouth.
But, grass or glacier, cold or hot,
The men went out who would rather not,
And fought with the Tiger, the Pig and the Ape,
To hammer the world into decent shape.
(Singing) "Eenee, Meenee, Mainee, Mo!
What's the use of doing so?
Ask the Gods, for we don't know;
But Eenee, Meenee, Mainee, Mo
Make-us-It!"
Nothing is left of that terrible rune
But a tag of gibberish tacked to a tune
That ends the waiting and settles the claims
Of children arguing over their games;
For never yet has a boy been found
To shirk his turn when the turn came round;
Nor even a girl has been known to say
"If you laugh at me I shan't play."
For-- "Eenee, Meenee, Mainee, Mo,
(Don't you let the grown-ups know!)
You may hate it ever so,
But if you're chose you're bound to go,
When Eenee, Meenee, Mainee, Mo
Make-you-It!"
When doorway lilacs bloom in Spring,
And the Schools are loosed, and the games are played
That were deadly earnest when Earth was made?
Hear them chattering, shrill and hard,
After dinner-time, out in the yard,
As the sides are chosen and all submit
To the chance of the lot that shall make them "It."
(Singing) "Eenee, Meenee, Mainee, Mo!
Catch a nigger by the toe!
(If he hollers let him go!)
Eenee, Meenee. Mainee, Mo!
You-are-It!"
Eenee, Meenee, Mainee, and Mo
Were the First Big Four of the Long Ago,
When the Pole of the Earth sloped thirty degrees,
And Central Europe began to freeze,
And they needed Ambassadors staunch and stark
To steady the Tribes in the gathering dark:
But the frost was fierce and flesh was frail,
So they launched a Magic that could not fail.
(Singing) "Eenee, Meenee, Mainee, Mo!
Hear the wolves across the snow!
Some one has to kill 'em--so
Eenee, Meenee, Mainee, Mo
Make--you--It!"
Slowly the Glacial Epoch passed,
Central Europe thawed out at last;
And, under the slush of the melting snows
The first dim shapes of the Nations rose.
Rome, Britannia, Belgium, Gaul--
Flood and avalanche fathered them all;
And the First Big Four, as they watched the mess,
Pitied Man in his helplessness.
(Singing) "Eenee, Meenee, Mainee, Mo!
Trouble starts When Nations grow,
Some one has to stop it--so
Eenee, Meenee, Mainee, Mo!
Make-you-It!"
Thus it happened, but none can tell
What was the Power behind the spell--
Fear, or Duty, or Pride, or Faith--
That sent men shuddering out to death--
To cold and watching, and, worse than these,
Work, more work, when they looked for ease--
To the days discomfort, the nights despair,
In the hope of a prize that they never could share,
(Singing) "Eenee, Meenee, Mainee, Mo!
Man is born to Toil and Woe.
One will cure another--so
Eenee, Meenee, Mainee, Mo
Make--you--It!"
Once and again, as the Ice went North
The grass crept up to the Firth of Forth.
Once and again, as the Ice came South
The glaciers ground over Lossiemouth.
But, grass or glacier, cold or hot,
The men went out who would rather not,
And fought with the Tiger, the Pig and the Ape,
To hammer the world into decent shape.
(Singing) "Eenee, Meenee, Mainee, Mo!
What's the use of doing so?
Ask the Gods, for we don't know;
But Eenee, Meenee, Mainee, Mo
Make-us-It!"
Nothing is left of that terrible rune
But a tag of gibberish tacked to a tune
That ends the waiting and settles the claims
Of children arguing over their games;
For never yet has a boy been found
To shirk his turn when the turn came round;
Nor even a girl has been known to say
"If you laugh at me I shan't play."
For-- "Eenee, Meenee, Mainee, Mo,
(Don't you let the grown-ups know!)
You may hate it ever so,
But if you're chose you're bound to go,
When Eenee, Meenee, Mainee, Mo
Make-you-It!"
564
Ezra Pound
The Gypsy
That was the top of the walk, when he said:
'Have you seen any others, any of our lot,
With apes or bears?'
A brown upstanding fellow
Not like the half-castes,
up on the wet road near Clermont.
The wind came, and the rain,
And mist clotted about the trees in the valley,
And I’d the long ways behind me,
gray Aries and Biaucaire,
And he said, 'Have you seen any of our lot?'
I'd seen a lot of his lot . . .
ever since Rhodez,
Coming down from the fair
of St. John,
With caravans, but never an ape or a bear.
'Have you seen any others, any of our lot,
With apes or bears?'
A brown upstanding fellow
Not like the half-castes,
up on the wet road near Clermont.
The wind came, and the rain,
And mist clotted about the trees in the valley,
And I’d the long ways behind me,
gray Aries and Biaucaire,
And he said, 'Have you seen any of our lot?'
I'd seen a lot of his lot . . .
ever since Rhodez,
Coming down from the fair
of St. John,
With caravans, but never an ape or a bear.
565
William Blake
Blind Man's Buff
When silver snow decks Susan's clothes,
And jewel hangs at th' shepherd's nose,
The blushing bank is all my care,
With hearth so red, and walls so fair;
`Heap the sea-coal, come, heap it higher,
The oaken log lay on the fire.'
The well-wash'd stools, a circling row,
With lad and lass, how fair the show!
The merry can of nut-brown ale,
The laughing jest, the love-sick tale,
Till, tir'd of chat, the game begins.
The lasses prick the lads with pins;
Roger from Dolly twitch'd the stool,
She, falling, kiss'd the ground, poor fool!
She blush'd so red, with sidelong glance
At hob-nail Dick, who griev'd the chance.
But now for Blind man's Buff they call;
Of each encumbrance clear the hall--
Jenny her silken 'kerchief folds,
And blear-eyed Will the black lot holds.
Now laughing stops, with `Silence! hush!'
And Peggy Pout gives Sam a push.
The Blind man's arms, extended wide,
Sam slips between:--`O woe betide
Thee, clumsy Will!'--but titt'ring Kate
Is penn'd up in the corner straight!
And now Will's eyes beheld the play;
He thought his face was t'other way.
`Now, Kitty, now! what chance hast thou,
Roger so near thee!--Trips, I vow!'
She catches him--then Roger ties
His own head up--but not his eyes;
For thro' the slender cloth he sees,
And runs at Sam, who slips with ease
His clumsy hold; and, dodging round,
Sukey is tumbled on the ground!--
`See what it is to play unfair!
Where cheating is, there's mischief there.'
But Roger still pursues the chase,--
`He sees! he sees!' cries, softly, Grace;
`O Roger, thou, unskill'd in art,
Must, surer bound, go thro' thy part!'
Now Kitty, pert, repeats the rimes,
And Roger turns him round three times,
Then pauses ere he starts--but Dick
Was mischief bent upon a trick;
Down on his hands and knees he lay
Directly in the Blind man's way,
Then cries out `Hem!' Hodge heard, and ran
With hood-wink'd chance--sure of his man;
But down he came. -- Alas, how frail
Our best of hopes, how soon they fail!
With crimson drops he stains the ground;
Confusion startles all around.
Poor piteous Dick supports his head,
And fain would cure the hurt he made.
But Kitty hasted with a key,
And down his back they straight convey
The cold relief; the blood is stay'd,
And Hodge again holds up his head.
Such are the fortunes of the game,
And those who play should stop the same
By wholesome laws; such as all those
Who on the blinded man impose
Stand in his stead; as, long a-gone,
When men were first a nation grown,
Lawless they liv'd, till wantonness
A nd liberty began t' increase,
And one man lay in another's way;
Then laws were made to keep fair play.
And jewel hangs at th' shepherd's nose,
The blushing bank is all my care,
With hearth so red, and walls so fair;
`Heap the sea-coal, come, heap it higher,
The oaken log lay on the fire.'
The well-wash'd stools, a circling row,
With lad and lass, how fair the show!
The merry can of nut-brown ale,
The laughing jest, the love-sick tale,
Till, tir'd of chat, the game begins.
The lasses prick the lads with pins;
Roger from Dolly twitch'd the stool,
She, falling, kiss'd the ground, poor fool!
She blush'd so red, with sidelong glance
At hob-nail Dick, who griev'd the chance.
But now for Blind man's Buff they call;
Of each encumbrance clear the hall--
Jenny her silken 'kerchief folds,
And blear-eyed Will the black lot holds.
Now laughing stops, with `Silence! hush!'
And Peggy Pout gives Sam a push.
The Blind man's arms, extended wide,
Sam slips between:--`O woe betide
Thee, clumsy Will!'--but titt'ring Kate
Is penn'd up in the corner straight!
And now Will's eyes beheld the play;
He thought his face was t'other way.
`Now, Kitty, now! what chance hast thou,
Roger so near thee!--Trips, I vow!'
She catches him--then Roger ties
His own head up--but not his eyes;
For thro' the slender cloth he sees,
And runs at Sam, who slips with ease
His clumsy hold; and, dodging round,
Sukey is tumbled on the ground!--
`See what it is to play unfair!
Where cheating is, there's mischief there.'
But Roger still pursues the chase,--
`He sees! he sees!' cries, softly, Grace;
`O Roger, thou, unskill'd in art,
Must, surer bound, go thro' thy part!'
Now Kitty, pert, repeats the rimes,
And Roger turns him round three times,
Then pauses ere he starts--but Dick
Was mischief bent upon a trick;
Down on his hands and knees he lay
Directly in the Blind man's way,
Then cries out `Hem!' Hodge heard, and ran
With hood-wink'd chance--sure of his man;
But down he came. -- Alas, how frail
Our best of hopes, how soon they fail!
With crimson drops he stains the ground;
Confusion startles all around.
Poor piteous Dick supports his head,
And fain would cure the hurt he made.
But Kitty hasted with a key,
And down his back they straight convey
The cold relief; the blood is stay'd,
And Hodge again holds up his head.
Such are the fortunes of the game,
And those who play should stop the same
By wholesome laws; such as all those
Who on the blinded man impose
Stand in his stead; as, long a-gone,
When men were first a nation grown,
Lawless they liv'd, till wantonness
A nd liberty began t' increase,
And one man lay in another's way;
Then laws were made to keep fair play.
554
Lord Byron
We Sate Down And Wept By The Waters
I.
We sate down and wept by the waters
Of Babel, and thought of the day
When our foe, in the hue of his slaughters,
Made Salem's high places his prey;
And ye, oh her desolate daughters!
Were scattered all weeping away.
II.
While sadly we gazed on the river
Which roll'd on in freedom below,
They demanded the song; but, oh never
That triumph the stranger shall know!
May this right hand be withered for ever,
Ere it string our high harp for the foe!
III.
On the willow that harp is suspended,
Oh Salem! its sound should be free;
And the hour when thy glories were ended
But left me that token of thee:
And ne'er shall its soft tones be blended
With the voice of the spoiler by me!
We sate down and wept by the waters
Of Babel, and thought of the day
When our foe, in the hue of his slaughters,
Made Salem's high places his prey;
And ye, oh her desolate daughters!
Were scattered all weeping away.
II.
While sadly we gazed on the river
Which roll'd on in freedom below,
They demanded the song; but, oh never
That triumph the stranger shall know!
May this right hand be withered for ever,
Ere it string our high harp for the foe!
III.
On the willow that harp is suspended,
Oh Salem! its sound should be free;
And the hour when thy glories were ended
But left me that token of thee:
And ne'er shall its soft tones be blended
With the voice of the spoiler by me!
553
John Greenleaf Whittier
Funeral Tree of the Sokokis
Around Sebago's lonely lake
There lingers not a breeze to break
The mirror which its waters make.
The solemn pines along its shore,
The firs which hang its gray rocks o'er,
Are painted on its glassy floor.
The sun looks o'er, with hazy eye,
The snowy mountain-tops which lie
Piled coldly up against the sky.
Dazzling and white! save where the bleak,
Wild winds have bared some splintering peak,
Or snow-slide left its dusky streak.
Yet green are Saco's banks below,
And belts of spruce and cedar show,
Dark fringing round those cones of snow.
The earth hath felt the breath of spring,
Though yet on her deliverer's wing
The lingering frosts of winter cling.
Fresh grasses fringe the meadow-brooks,
And mildly from its sunny nooks
The blue eye of the violet looks.
And odors from the springing grass,
The sweet birch and the sassafras,
Upon the scarce-felt breezes pass.
Her tokens of renewing care
Hath Nature scattered everywhere,
In bud and flower, and warmer air.
But in their hour of bitterness,
What reek the broken Sokokis,
Beside their slaughtered chief, of this?
The turf's red stain is yet undried,
Scarce have the death-shot echoes died
Along Sebago's wooded side;
And silent now the hunters stand,
Grouped darkly, where a swell of land
Slopes upward from the lake's white sand.
Fire and the axe have swept it bare,
Save one lone beech, unclosing there
Its light leaves in the vernal air.
With grave, cold looks, all sternly mute,
They break the damp turf at its foot,
And bare its coiled and twisted root.
They heave the stubborn trunk aside,
The firm roots from the earth divide,-The
rent beneath yawns dark and wide.
And there the fallen chief is laid,
In tasselled garb of skins arrayed,
And girded with his wampum-braid.
The silver cross he loved is pressed
Beneath the heavy arms, which rest
Upon his scarred and naked breast.
'T is done: the roots are backward sent,
The beechen-tree stands up unbent,
The Indian's fitting monument!
When of that sleeper's broken race
Their green and pleasant dwelling-place,
Which knew them once, retains no trace;
Oh, long may sunset's light be shed
As now upon that beech's head,
A green memorial of the dead!
There shall his fitting requiem be,
In northern winds, that, cold and free,
Howl nightly in that funeral tree.
To their wild wail the waves which break
Forever round that lonely lake
A solemn undertone shall make!
And who shall deem the spot unblest,
Where Nature's younger children rest,
Lulled on their sorrowing mother's breast?
Deem ye that mother loveth less
These bronzed forms of the wilderness
She foldeth in her long caress?
As sweet o'er them her wild-flowers blow,
As if with fairer hair and brow
The blue-eyed Saxon slept below.
What though the places of their rest
No priestly knee hath ever pressed,-No
funeral rite nor prayer hath blessed?
What though the bigot's ban be there,
And thoughts of wailing and despair,
And cursing in the place of prayer.
Yet Heaven hath angels watching round
The Indian's lowliest forest-mound,-And
they have made it holy ground.
There ceases man's frail judgment; all
His powerless bolts of cursing fall
Unheeded on that grassy pall.
O peeled and hunted and reviled,
Sleep on, dark tenant of the wild!
Great Nature owns her simple child!
And Nature's God, to whom alone
The secret of the heart is known,-The
hidden language traced thereon;
Who from its many cumberings
Of form and creed, and outward things,
To light the naked spirit brings;
Not with our partial eye shall scan,
Not with our pride and scorn shall ban,
The spirit of our brother man!
There lingers not a breeze to break
The mirror which its waters make.
The solemn pines along its shore,
The firs which hang its gray rocks o'er,
Are painted on its glassy floor.
The sun looks o'er, with hazy eye,
The snowy mountain-tops which lie
Piled coldly up against the sky.
Dazzling and white! save where the bleak,
Wild winds have bared some splintering peak,
Or snow-slide left its dusky streak.
Yet green are Saco's banks below,
And belts of spruce and cedar show,
Dark fringing round those cones of snow.
The earth hath felt the breath of spring,
Though yet on her deliverer's wing
The lingering frosts of winter cling.
Fresh grasses fringe the meadow-brooks,
And mildly from its sunny nooks
The blue eye of the violet looks.
And odors from the springing grass,
The sweet birch and the sassafras,
Upon the scarce-felt breezes pass.
Her tokens of renewing care
Hath Nature scattered everywhere,
In bud and flower, and warmer air.
But in their hour of bitterness,
What reek the broken Sokokis,
Beside their slaughtered chief, of this?
The turf's red stain is yet undried,
Scarce have the death-shot echoes died
Along Sebago's wooded side;
And silent now the hunters stand,
Grouped darkly, where a swell of land
Slopes upward from the lake's white sand.
Fire and the axe have swept it bare,
Save one lone beech, unclosing there
Its light leaves in the vernal air.
With grave, cold looks, all sternly mute,
They break the damp turf at its foot,
And bare its coiled and twisted root.
They heave the stubborn trunk aside,
The firm roots from the earth divide,-The
rent beneath yawns dark and wide.
And there the fallen chief is laid,
In tasselled garb of skins arrayed,
And girded with his wampum-braid.
The silver cross he loved is pressed
Beneath the heavy arms, which rest
Upon his scarred and naked breast.
'T is done: the roots are backward sent,
The beechen-tree stands up unbent,
The Indian's fitting monument!
When of that sleeper's broken race
Their green and pleasant dwelling-place,
Which knew them once, retains no trace;
Oh, long may sunset's light be shed
As now upon that beech's head,
A green memorial of the dead!
There shall his fitting requiem be,
In northern winds, that, cold and free,
Howl nightly in that funeral tree.
To their wild wail the waves which break
Forever round that lonely lake
A solemn undertone shall make!
And who shall deem the spot unblest,
Where Nature's younger children rest,
Lulled on their sorrowing mother's breast?
Deem ye that mother loveth less
These bronzed forms of the wilderness
She foldeth in her long caress?
As sweet o'er them her wild-flowers blow,
As if with fairer hair and brow
The blue-eyed Saxon slept below.
What though the places of their rest
No priestly knee hath ever pressed,-No
funeral rite nor prayer hath blessed?
What though the bigot's ban be there,
And thoughts of wailing and despair,
And cursing in the place of prayer.
Yet Heaven hath angels watching round
The Indian's lowliest forest-mound,-And
they have made it holy ground.
There ceases man's frail judgment; all
His powerless bolts of cursing fall
Unheeded on that grassy pall.
O peeled and hunted and reviled,
Sleep on, dark tenant of the wild!
Great Nature owns her simple child!
And Nature's God, to whom alone
The secret of the heart is known,-The
hidden language traced thereon;
Who from its many cumberings
Of form and creed, and outward things,
To light the naked spirit brings;
Not with our partial eye shall scan,
Not with our pride and scorn shall ban,
The spirit of our brother man!
548
Ezra Pound
Canto 13
Kung walked
by the dynastic temple
and into the cedar grove,
and then out by the lower river,
And with him Khieu Tchi
and Tian the low speaking
And "we are unknown," said Kung,
"You will take up charioteering?
"Then you will become known,
"Or perhaps I should take up charioterring, or archery?
"Or the practice of public speaking?"
And Tseu-lou said, "I would put the defences in order,"
And Khieu said, "If I were lord of a province
"I would put it in better order than this is."
And Tchi said, "I would prefer a small mountain temple,
"With order in the observances,
with a suitable performance of the ritual,"
And Tian said, with his hand on the strings of his lute
The low sounds continuing
after his hand left the strings,
And the sound went up like smoke, under the leaves,
And he looked after the sound:
"The old swimming hole,
"And the boys flopping off the planks,
"Or sitting in the underbrush playing mandolins."
And Kung smiled upon all of them equally.
And Thseng-sie desired to know:
"Which had answered correctly?"
And Kung said, "They have all answered correctly,
"That is to say, each in his nature."
And Kung raised his cane against Yuan Jang,
Yuan Jang being his elder,
For Yuan Jang sat by the roadside pretending to
be receiving wisdom.
And Kung said
"You old fool, come out of it,
"Get up and do something useful."
And Kung said
"Respect a child's faculties
"From the moment it inhales the clear air,
"But a man of fifty who knows nothng
Is worthy of no respect."
And "When the prince has gathered about him
"All the savants and artists, his riches will be fully employed."
And Kung said, and wrote on the bo leaves:
If a man have not order within him
He can not spread order about him;
And if a man have not order within him
His family will not act with due order;
And if the prince have not order within him
He can not put order in his dominions.
And Kung gave the words "order"
and "brotherly deference"
And said nothing of the "life after death."
And he said
"Anyone can run to excesses,
"It is easy to shoot past the mark,
"It is hard to stand firm in the middle."
And they said: If a man commit murder
Should his father protect him, and hide him?
And Kung said:
He should hide him.
And Kung gave his daughter to Kong-Tchang
Although Kong-Tchang was in prison.
And he gave his niece to Nan-Young
although Nan-Young was out of office.
And Kung said "Wan ruled with moderation,
"In his day the State was well kept,
"And even I can remember
"A day when the historians left blanks in their writings,
"I mean, for things they didn't know,
"But that time seems to be passing.
A day when the historians left blanks in their writings,
But that time seems to be passing."
And Kung said, "Without character you will
"be unable to play on that instrument
"Or to execute the music fit for the Odes.
"The blossoms of the apricot
"blow from the east to the west,
"And I have tried to keep them from falling."
by the dynastic temple
and into the cedar grove,
and then out by the lower river,
And with him Khieu Tchi
and Tian the low speaking
And "we are unknown," said Kung,
"You will take up charioteering?
"Then you will become known,
"Or perhaps I should take up charioterring, or archery?
"Or the practice of public speaking?"
And Tseu-lou said, "I would put the defences in order,"
And Khieu said, "If I were lord of a province
"I would put it in better order than this is."
And Tchi said, "I would prefer a small mountain temple,
"With order in the observances,
with a suitable performance of the ritual,"
And Tian said, with his hand on the strings of his lute
The low sounds continuing
after his hand left the strings,
And the sound went up like smoke, under the leaves,
And he looked after the sound:
"The old swimming hole,
"And the boys flopping off the planks,
"Or sitting in the underbrush playing mandolins."
And Kung smiled upon all of them equally.
And Thseng-sie desired to know:
"Which had answered correctly?"
And Kung said, "They have all answered correctly,
"That is to say, each in his nature."
And Kung raised his cane against Yuan Jang,
Yuan Jang being his elder,
For Yuan Jang sat by the roadside pretending to
be receiving wisdom.
And Kung said
"You old fool, come out of it,
"Get up and do something useful."
And Kung said
"Respect a child's faculties
"From the moment it inhales the clear air,
"But a man of fifty who knows nothng
Is worthy of no respect."
And "When the prince has gathered about him
"All the savants and artists, his riches will be fully employed."
And Kung said, and wrote on the bo leaves:
If a man have not order within him
He can not spread order about him;
And if a man have not order within him
His family will not act with due order;
And if the prince have not order within him
He can not put order in his dominions.
And Kung gave the words "order"
and "brotherly deference"
And said nothing of the "life after death."
And he said
"Anyone can run to excesses,
"It is easy to shoot past the mark,
"It is hard to stand firm in the middle."
And they said: If a man commit murder
Should his father protect him, and hide him?
And Kung said:
He should hide him.
And Kung gave his daughter to Kong-Tchang
Although Kong-Tchang was in prison.
And he gave his niece to Nan-Young
although Nan-Young was out of office.
And Kung said "Wan ruled with moderation,
"In his day the State was well kept,
"And even I can remember
"A day when the historians left blanks in their writings,
"I mean, for things they didn't know,
"But that time seems to be passing.
A day when the historians left blanks in their writings,
But that time seems to be passing."
And Kung said, "Without character you will
"be unable to play on that instrument
"Or to execute the music fit for the Odes.
"The blossoms of the apricot
"blow from the east to the west,
"And I have tried to keep them from falling."
542
Alfred Lord Tennyson
The Princess (prologue)
Sir Walter Vivian all a summer's day
Gave his broad lawns until the set of sun
Up to the people: thither flocked at noon
His tenants, wife and child, and thither half
The neighbouring borough with their Institute
Of which he was the patron. I was there
From college, visiting the son,--the son
A Walter too,--with others of our set,
Five others: we were seven at Vivian-place.
And me that morning Walter showed the house,
Greek, set with busts: from vases in the hall
Flowers of all heavens, and lovelier than their names,
Grew side by side; and on the pavement lay
Carved stones of the Abbey-ruin in the park,
Huge Ammonites, and the first bones of Time;
And on the tables every clime and age
Jumbled together; celts and calumets,
Claymore and snowshoe, toys in lava, fans
Of sandal, amber, ancient rosaries,
Laborious orient ivory sphere in sphere,
The cursed Malayan crease, and battle-clubs
From the isles of palm: and higher on the walls,
Betwixt the monstrous horns of elk and deer,
His own forefathers' arms and armour hung.
And 'this' he said 'was Hugh's at Agincourt;
And that was old Sir Ralph's at Ascalon:
A good knight he! we keep a chronicle
With all about him'--which he brought, and I
Dived in a hoard of tales that dealt with knights,
Half-legend, half-historic, counts and kings
Who laid about them at their wills and died;
And mixt with these, a lady, one that armed
Her own fair head, and sallying through the gate,
Had beat her foes with slaughter from her walls.
'O miracle of women,' said the book,
'O noble heart who, being strait-besieged
By this wild king to force her to his wish,
Nor bent, nor broke, nor shunned a soldier's death,
But now when all was lost or seemed as lost--
Her stature more than mortal in the burst
Of sunrise, her arm lifted, eyes on fire--
Brake with a blast of trumpets from the gate,
And, falling on them like a thunderbolt,
She trampled some beneath her horses' heels,
And some were whelmed with missiles of the wall,
And some were pushed with lances from the rock,
And part were drowned within the whirling brook:
O miracle of noble womanhood!'
So sang the gallant glorious chronicle;
And, I all rapt in this, 'Come out,' he said,
'To the Abbey: there is Aunt Elizabeth
And sister Lilia with the rest.' We went
(I kept the book and had my finger in it)
Down through the park: strange was the sight to me;
For all the sloping pasture murmured, sown
With happy faces and with holiday.
There moved the multitude, a thousand heads:
The patient leaders of their Institute
Taught them with facts. One reared a font of stone
And drew, from butts of water on the slope,
The fountain of the moment, playing, now
A twisted snake, and now a rain of pearls,
Or steep-up spout whereon the gilded ball
Danced like a wisp: and somewhat lower down
A man with knobs and wires and vials fired
A cannon: Echo answered in her sleep
From hollow fields: and here were telescopes
For azure views; and there a group of girls
In circle waited, whom the electric shock
Dislinked with shrieks and laughter: round the lake
A little clock-work steamer paddling plied
And shook the lilies: perched about the knolls
A dozen angry models jetted steam:
A petty railway ran: a fire-balloon
Rose gem-like up before the dusky groves
And dropt a fairy parachute and past:
And there through twenty posts of telegraph
They flashed a saucy message to and fro
Between the mimic stations; so that sport
Went hand in hand with Science; otherwhere
Pure sport; a herd of boys with clamour bowled
And stumped the wicket; babies rolled about
Like tumbled fruit in grass; and men and maids
Arranged a country dance, and flew through light
And shadow, while the twangling violin
Struck up with Soldier-laddie, and overhead
The broad ambrosial aisles of lofty lime
Made noise with bees and breeze from end to end.
Strange was the sight and smacking of the time;
And long we gazed, but satiated at length
Came to the ruins. High-arched and ivy-claspt,
Of finest Gothic lighter than a fire,
Through one wide chasm of time and frost they gave
The park, the crowd, the house; but all within
The sward was trim as any garden lawn:
And here we lit on Aunt Elizabeth,
And Lilia with the rest, and lady friends
From neighbour seats: and there was Ralph himself,
A broken statue propt against the wall,
As gay as any. Lilia, wild with sport,
Half child half woman as she was, had wound
A scarf of orange round the stony helm,
And robed the shoulders in a rosy silk,
That made the old warrior from his ivied nook
Glow like a sunbeam: near his tomb a feast
Shone, silver-set; about it lay the guests,
And there we joined them: then the maiden Aunt
Took this fair day for text, and from it preached
An universal culture for the crowd,
And all things great; but we, unworthier, told
Of college: he had climbed across the spikes,
And he had squeezed himself betwixt the bars,
And he had breathed the Proctor's dogs; and one
Discussed his tutor, rough to common men,
But honeying at the whisper of a lord;
And one the Master, as a rogue in grain
Veneered with sanctimonious theory.
But while they talked, above their heads I saw
The feudal warrior lady-clad; which brought
My book to mind: and opening this I read
Of old Sir Ralph a page or two that rang
With tilt and tourney; then the tale of her
That drove her foes with slaughter from her walls,
And much I praised her nobleness, and 'Where,'
Asked Walter, patting Lilia's head (she lay
Beside him) 'lives there such a woman now?'
Quick answered Lilia 'There are thousands now
Such women, but convention beats them down:
It is but bringing up; no more than that:
You men have done it: how I hate you all!
Ah, were I something great! I wish I were
Some might poetess, I would shame you then,
That love to keep us children! O I wish
That I were some great princess, I would build
Far off from men a college like a man's,
And I would teach them all that men are taught;
We are twice as quick!' And here she shook aside
The hand that played the patron with her curls.
And one said smiling 'Pretty were the sight
If our old halls could change their sex, and flaunt
With prudes for proctors, dowagers for deans,
And sweet girl-graduates in their golden hair.
I think they should not wear our rusty gowns,
But move as rich as Emperor-moths, or Ralph
Who shines so in the corner; yet I fear,
If there were many Lilias in the brood,
However deep you might embower the nest,
Some boy would spy it.'
At this upon the sward
She tapt her tiny silken-sandaled foot:
'That's your light way; but I would make it death
For any male thing but to peep at us.'
Petulant she spoke, and at herself she laughed;
A rosebud set with little wilful thorns,
And sweet as English air could make her, she:
But Walter hailed a score of names upon her,
And 'petty Ogress', and 'ungrateful Puss',
And swore he longed at college, only longed,
All else was well, for she-society.
They boated and they cricketed; they talked
At wine, in clubs, of art, of politics;
They lost their weeks; they vext the souls of deans;
They rode; they betted; made a hundred friends,
And caught the blossom of the flying terms,
But missed the mignonette of Vivian-place,
The little hearth-flower Lilia. Thus he spoke,
Part banter, part affection.
'True,' she said,
'We doubt not that. O yes, you missed us much.
I'll stake my ruby ring upon it you did.'
She held it out; and as a parrot turns
Up through gilt wires a crafty loving eye,
And takes a lady's finger with all care,
And bites it for true heart and not for harm,
So he with Lilia's. Daintily she shrieked
And wrung it. 'Doubt my word again!' he said.
'Come, listen! here is proof that you were missed:
We seven stayed at Christmas up to read;
And there we took one tutor as to read:
The hard-grained Muses of the cube and square
Were out of season: never man, I think,
So mouldered in a sinecure as he:
For while our cloisters echoed frosty feet,
And our long walks were stript as bare as brooms,
We did but talk you over, pledge you all
In wassail; often, like as many girls--
Sick for the hollies and the yews of home--
As many little trifling Lilias--played
Charades and riddles as at Christmas here,
And what's my thought and when and where and how,
As here at Christmas.'
She remembered that:
A pleasant game, she thought: she liked it more
Than magic music, forfeits, all the rest.
But these--what kind of tales did men tell men,
She wondered, by themselves?
A half-disdain
Perched on the pouted blossom of her lips:
And Walter nodded at me; 'He began,
The rest would follow, each in turn; and so
We forged a sevenfold story. Kind? what kind?
Chimeras, crotchets, Christmas solecisms,
Seven-headed monsters only made to kill
Time by the fire in winter.'
'Kill him now,
The tyrant! kill him in the summer too,'
Said Lilia; 'Why not now?' the maiden Aunt.
'Why not a summer's as a winter's tale?
A tale for summer as befits the time,
And something it should be to suit the place,
Heroic, for a hero lies beneath,
Grave, solemn!'
Walter warped his mouth at this
To something so mock-solemn, that I laughed
And Lilia woke with sudden-thrilling mirth
An echo like a ghostly woodpecker,
Hid in the ruins; till the maiden Aunt
(A little sense of wrong had touched her face
With colour) turned to me with 'As you will;
Heroic if you will, or what you will,
Or be yourself you hero if you will.'
'Take Lilia, then, for heroine' clamoured he,
'And make her some great Princess, six feet high,
Grand, epic, homicidal; and be you
The Prince to win her!'
'Then follow me, the Prince,'
I answered, 'each be hero in his turn!
Seven and yet one, like shadows in a dream.--
Heroic seems our Princess as required--
But something made to suit with Time and place,
A Gothic ruin and a Grecian house,
A talk of college and of ladies' rights,
A feudal knight in silken masquerade,
And, yonder, shrieks and strange experiments
For which the good Sir Ralph had burnt them all--
This were a medley! we should have him back
Who told the "Winter's tale" to do it for us.
No matter: we will say whatever comes.
And let the ladies sing us, if they will,
From time to time, some ballad or a song
To give us breathing-space.'
So I began,
And the rest followed: and the women sang
Between the rougher voices of the men,
Like linnets in the pauses of the wind:
And here I give the story and the songs.
Gave his broad lawns until the set of sun
Up to the people: thither flocked at noon
His tenants, wife and child, and thither half
The neighbouring borough with their Institute
Of which he was the patron. I was there
From college, visiting the son,--the son
A Walter too,--with others of our set,
Five others: we were seven at Vivian-place.
And me that morning Walter showed the house,
Greek, set with busts: from vases in the hall
Flowers of all heavens, and lovelier than their names,
Grew side by side; and on the pavement lay
Carved stones of the Abbey-ruin in the park,
Huge Ammonites, and the first bones of Time;
And on the tables every clime and age
Jumbled together; celts and calumets,
Claymore and snowshoe, toys in lava, fans
Of sandal, amber, ancient rosaries,
Laborious orient ivory sphere in sphere,
The cursed Malayan crease, and battle-clubs
From the isles of palm: and higher on the walls,
Betwixt the monstrous horns of elk and deer,
His own forefathers' arms and armour hung.
And 'this' he said 'was Hugh's at Agincourt;
And that was old Sir Ralph's at Ascalon:
A good knight he! we keep a chronicle
With all about him'--which he brought, and I
Dived in a hoard of tales that dealt with knights,
Half-legend, half-historic, counts and kings
Who laid about them at their wills and died;
And mixt with these, a lady, one that armed
Her own fair head, and sallying through the gate,
Had beat her foes with slaughter from her walls.
'O miracle of women,' said the book,
'O noble heart who, being strait-besieged
By this wild king to force her to his wish,
Nor bent, nor broke, nor shunned a soldier's death,
But now when all was lost or seemed as lost--
Her stature more than mortal in the burst
Of sunrise, her arm lifted, eyes on fire--
Brake with a blast of trumpets from the gate,
And, falling on them like a thunderbolt,
She trampled some beneath her horses' heels,
And some were whelmed with missiles of the wall,
And some were pushed with lances from the rock,
And part were drowned within the whirling brook:
O miracle of noble womanhood!'
So sang the gallant glorious chronicle;
And, I all rapt in this, 'Come out,' he said,
'To the Abbey: there is Aunt Elizabeth
And sister Lilia with the rest.' We went
(I kept the book and had my finger in it)
Down through the park: strange was the sight to me;
For all the sloping pasture murmured, sown
With happy faces and with holiday.
There moved the multitude, a thousand heads:
The patient leaders of their Institute
Taught them with facts. One reared a font of stone
And drew, from butts of water on the slope,
The fountain of the moment, playing, now
A twisted snake, and now a rain of pearls,
Or steep-up spout whereon the gilded ball
Danced like a wisp: and somewhat lower down
A man with knobs and wires and vials fired
A cannon: Echo answered in her sleep
From hollow fields: and here were telescopes
For azure views; and there a group of girls
In circle waited, whom the electric shock
Dislinked with shrieks and laughter: round the lake
A little clock-work steamer paddling plied
And shook the lilies: perched about the knolls
A dozen angry models jetted steam:
A petty railway ran: a fire-balloon
Rose gem-like up before the dusky groves
And dropt a fairy parachute and past:
And there through twenty posts of telegraph
They flashed a saucy message to and fro
Between the mimic stations; so that sport
Went hand in hand with Science; otherwhere
Pure sport; a herd of boys with clamour bowled
And stumped the wicket; babies rolled about
Like tumbled fruit in grass; and men and maids
Arranged a country dance, and flew through light
And shadow, while the twangling violin
Struck up with Soldier-laddie, and overhead
The broad ambrosial aisles of lofty lime
Made noise with bees and breeze from end to end.
Strange was the sight and smacking of the time;
And long we gazed, but satiated at length
Came to the ruins. High-arched and ivy-claspt,
Of finest Gothic lighter than a fire,
Through one wide chasm of time and frost they gave
The park, the crowd, the house; but all within
The sward was trim as any garden lawn:
And here we lit on Aunt Elizabeth,
And Lilia with the rest, and lady friends
From neighbour seats: and there was Ralph himself,
A broken statue propt against the wall,
As gay as any. Lilia, wild with sport,
Half child half woman as she was, had wound
A scarf of orange round the stony helm,
And robed the shoulders in a rosy silk,
That made the old warrior from his ivied nook
Glow like a sunbeam: near his tomb a feast
Shone, silver-set; about it lay the guests,
And there we joined them: then the maiden Aunt
Took this fair day for text, and from it preached
An universal culture for the crowd,
And all things great; but we, unworthier, told
Of college: he had climbed across the spikes,
And he had squeezed himself betwixt the bars,
And he had breathed the Proctor's dogs; and one
Discussed his tutor, rough to common men,
But honeying at the whisper of a lord;
And one the Master, as a rogue in grain
Veneered with sanctimonious theory.
But while they talked, above their heads I saw
The feudal warrior lady-clad; which brought
My book to mind: and opening this I read
Of old Sir Ralph a page or two that rang
With tilt and tourney; then the tale of her
That drove her foes with slaughter from her walls,
And much I praised her nobleness, and 'Where,'
Asked Walter, patting Lilia's head (she lay
Beside him) 'lives there such a woman now?'
Quick answered Lilia 'There are thousands now
Such women, but convention beats them down:
It is but bringing up; no more than that:
You men have done it: how I hate you all!
Ah, were I something great! I wish I were
Some might poetess, I would shame you then,
That love to keep us children! O I wish
That I were some great princess, I would build
Far off from men a college like a man's,
And I would teach them all that men are taught;
We are twice as quick!' And here she shook aside
The hand that played the patron with her curls.
And one said smiling 'Pretty were the sight
If our old halls could change their sex, and flaunt
With prudes for proctors, dowagers for deans,
And sweet girl-graduates in their golden hair.
I think they should not wear our rusty gowns,
But move as rich as Emperor-moths, or Ralph
Who shines so in the corner; yet I fear,
If there were many Lilias in the brood,
However deep you might embower the nest,
Some boy would spy it.'
At this upon the sward
She tapt her tiny silken-sandaled foot:
'That's your light way; but I would make it death
For any male thing but to peep at us.'
Petulant she spoke, and at herself she laughed;
A rosebud set with little wilful thorns,
And sweet as English air could make her, she:
But Walter hailed a score of names upon her,
And 'petty Ogress', and 'ungrateful Puss',
And swore he longed at college, only longed,
All else was well, for she-society.
They boated and they cricketed; they talked
At wine, in clubs, of art, of politics;
They lost their weeks; they vext the souls of deans;
They rode; they betted; made a hundred friends,
And caught the blossom of the flying terms,
But missed the mignonette of Vivian-place,
The little hearth-flower Lilia. Thus he spoke,
Part banter, part affection.
'True,' she said,
'We doubt not that. O yes, you missed us much.
I'll stake my ruby ring upon it you did.'
She held it out; and as a parrot turns
Up through gilt wires a crafty loving eye,
And takes a lady's finger with all care,
And bites it for true heart and not for harm,
So he with Lilia's. Daintily she shrieked
And wrung it. 'Doubt my word again!' he said.
'Come, listen! here is proof that you were missed:
We seven stayed at Christmas up to read;
And there we took one tutor as to read:
The hard-grained Muses of the cube and square
Were out of season: never man, I think,
So mouldered in a sinecure as he:
For while our cloisters echoed frosty feet,
And our long walks were stript as bare as brooms,
We did but talk you over, pledge you all
In wassail; often, like as many girls--
Sick for the hollies and the yews of home--
As many little trifling Lilias--played
Charades and riddles as at Christmas here,
And what's my thought and when and where and how,
As here at Christmas.'
She remembered that:
A pleasant game, she thought: she liked it more
Than magic music, forfeits, all the rest.
But these--what kind of tales did men tell men,
She wondered, by themselves?
A half-disdain
Perched on the pouted blossom of her lips:
And Walter nodded at me; 'He began,
The rest would follow, each in turn; and so
We forged a sevenfold story. Kind? what kind?
Chimeras, crotchets, Christmas solecisms,
Seven-headed monsters only made to kill
Time by the fire in winter.'
'Kill him now,
The tyrant! kill him in the summer too,'
Said Lilia; 'Why not now?' the maiden Aunt.
'Why not a summer's as a winter's tale?
A tale for summer as befits the time,
And something it should be to suit the place,
Heroic, for a hero lies beneath,
Grave, solemn!'
Walter warped his mouth at this
To something so mock-solemn, that I laughed
And Lilia woke with sudden-thrilling mirth
An echo like a ghostly woodpecker,
Hid in the ruins; till the maiden Aunt
(A little sense of wrong had touched her face
With colour) turned to me with 'As you will;
Heroic if you will, or what you will,
Or be yourself you hero if you will.'
'Take Lilia, then, for heroine' clamoured he,
'And make her some great Princess, six feet high,
Grand, epic, homicidal; and be you
The Prince to win her!'
'Then follow me, the Prince,'
I answered, 'each be hero in his turn!
Seven and yet one, like shadows in a dream.--
Heroic seems our Princess as required--
But something made to suit with Time and place,
A Gothic ruin and a Grecian house,
A talk of college and of ladies' rights,
A feudal knight in silken masquerade,
And, yonder, shrieks and strange experiments
For which the good Sir Ralph had burnt them all--
This were a medley! we should have him back
Who told the "Winter's tale" to do it for us.
No matter: we will say whatever comes.
And let the ladies sing us, if they will,
From time to time, some ballad or a song
To give us breathing-space.'
So I began,
And the rest followed: and the women sang
Between the rougher voices of the men,
Like linnets in the pauses of the wind:
And here I give the story and the songs.
539
Emily Dickinson
If she had been the Mistletoe
If she had been the Mistletoe
And I had been the Rose-
How gay upon your table
My velvet life to close-
Since I am of the Druid,
And she is of the dew
I'll
deck Tradition's buttonhole-
And send the Rose to you.
And I had been the Rose-
How gay upon your table
My velvet life to close-
Since I am of the Druid,
And she is of the dew
I'll
deck Tradition's buttonhole-
And send the Rose to you.
528
Langston Hughes
Cultural Exchange
In the Quarter of the Negroes
Where the doors are doors of paper
Dust of dingy atoms
Blows a scratchy sound.
Amorphous jack-o'-Lanterns caper
And the wind won't wait for midnight
For fun to blow doors down.
By the river and the railroad
With fluid far-off goind
Boundaries bind unbinding
A whirl of whisteles blowing.
No trains or steamboats going--
Yet Leontyne's unpacking.
In the Quarter of the Negroes
Where the doorknob lets in Lieder
More than German ever bore,
Her yesterday past grandpa--
Not of her own doing--
In a pot of collard greens
Is gently stewing.
Pushcarts fold and unfold
In a supermarket sea.
And we better find out, mama,
Where is the colored laundromat
Since we move dup to Mount Vernon.
In the pot begind the paper doors
on the old iron stove what's cooking?
What's smelling, Leontyne?
Lieder, lovely Lieder
And a leaf of collard green.
Lovely Lieder, Leontyne.
You know, right at Christmas
They asked me if my blackness,
Would it rub off?
I said, Ask your mama.
Dreams and nightmares!
Nightmares, dreams, oh!
Dreaming that the Negroes
Of the South have taken over--
Voted all the Dixiecrats
Right out of power--
Comes the COLORED HOUR:
Martin Luther King is Governor of Georgia,
Dr. Rufus Clement his Chief Adviser,
A. Philip Randolph the High Grand Worthy.
In white pillared mansions
Sitting on their wide verandas,
Wealthy Negroes have white servants,
White sharecroppers work the black plantations,
And colored children have white mammies:
Mammy Faubus
Mammy Eastland
Mammy Wallace
Dear, dear darling old white mammies--
Sometimes even buried with our family.
Dear old
Mammy Faubus!
Culture, they say, is a two-way street:
Hand me my mint julep, mammny.
Hurry up!
Make haste!
Where the doors are doors of paper
Dust of dingy atoms
Blows a scratchy sound.
Amorphous jack-o'-Lanterns caper
And the wind won't wait for midnight
For fun to blow doors down.
By the river and the railroad
With fluid far-off goind
Boundaries bind unbinding
A whirl of whisteles blowing.
No trains or steamboats going--
Yet Leontyne's unpacking.
In the Quarter of the Negroes
Where the doorknob lets in Lieder
More than German ever bore,
Her yesterday past grandpa--
Not of her own doing--
In a pot of collard greens
Is gently stewing.
Pushcarts fold and unfold
In a supermarket sea.
And we better find out, mama,
Where is the colored laundromat
Since we move dup to Mount Vernon.
In the pot begind the paper doors
on the old iron stove what's cooking?
What's smelling, Leontyne?
Lieder, lovely Lieder
And a leaf of collard green.
Lovely Lieder, Leontyne.
You know, right at Christmas
They asked me if my blackness,
Would it rub off?
I said, Ask your mama.
Dreams and nightmares!
Nightmares, dreams, oh!
Dreaming that the Negroes
Of the South have taken over--
Voted all the Dixiecrats
Right out of power--
Comes the COLORED HOUR:
Martin Luther King is Governor of Georgia,
Dr. Rufus Clement his Chief Adviser,
A. Philip Randolph the High Grand Worthy.
In white pillared mansions
Sitting on their wide verandas,
Wealthy Negroes have white servants,
White sharecroppers work the black plantations,
And colored children have white mammies:
Mammy Faubus
Mammy Eastland
Mammy Wallace
Dear, dear darling old white mammies--
Sometimes even buried with our family.
Dear old
Mammy Faubus!
Culture, they say, is a two-way street:
Hand me my mint julep, mammny.
Hurry up!
Make haste!
528
Lord Byron
Address, Spoken At The Opening Of Drury-Lane Theatre. Saturday, October
10, 1812
In one dread night our city saw, and sigh'd,
Bow'd to the dust, the Drama's tower of pride
In one short hour beheld the blazing fane,
Apollo sink, and Shakspeare cease to reign.
Ye who beheld, (oh! sight admired and mourn'd,
Whose radiance mock'd the ruin it adorn'd!)
Through clouds of fire the massy fragments riven,
Like Israel's pillar, chase the night from heaven;
Saw the long column of revolving flames
Shake its red shadow o'er the startled Thames, While thousands, throng'd around the
burning dome,
Shrank back appall'd, and trembled for their home,
As glared the volumed blaze, and ghastly shone
The skies, with lightnings awful as their own,
Till blackening ashes and the lonely wall
Usurp 'd the Muse's realm, and mark'd her fall;
Say shall
this new, nor less aspiring pile,
Rear'd where once rose the mightiest in our isle,
Know the same favour which the former knew,
A shrine for Shakspeareworthy
him and you?
Yesit
shall bethe
magic of that name
Defies the scythe of time, the torch of flame;
On the same spot still consecrates the scene,
And bids the Drama be where she hath been:
This fabric's birth attests the potent spell
Indulge
our honest pride, and say, How well!
As soars this fare to emulate the last,
Oh! might we draw our omens from the past,
Some hour propitious to our prayers may boast
Names such as hallow still the dome we lost.
On Drury first your Siddons' thrilling art
O'erwhelm'd the gentlest, storm'd the sternest heart.
On Drury, Garrick's latest laurels grew;
Here your last tears retiring Roscius drew,
Sigh'd his last thanks, and wept his last adieu:
But still for living wit the wreaths may bloom,
That only waste their odours o'er the tomb.
Such Drury claim'd and claimsnor
you refuse
One tribute to revive his slumbering muse;
With garlands deck your own Menander's head,
Nor hoard your honours idly for the dead.
Dear are the days which made our annals bright,
Ere Garrick fled, or Brinsley ceased to write.
Heirs to their labours, like all highborn
heirs,
Vain of our ancestry as they of theirs;
While thus Remembrance borrows Banquo's glass
To claim the sceptred shadows as they pass,
And we the mirror hold, where imaged shine
Immortal names, emblazon'd on our line,
Pauseere
their feebler offspring you condemn,
Reflect how hard the task to rival them!
Friends of the stage! to whom both Players and Plays
Must sue alike for pardon or for praise.
Whose judging voice and eye alone direct
The boundless power to cherish or reject;
If e'er frivolity has led to fame,
And made us blush that you forbore to blame;
If e'er the sinking stage could condescend
To soothe the sickly taste it dare not mend,
All past reproach may present scenes refute,
And censure, wisely loud, be justly mute!
Oh! since your fiat stamps the Drama's laws,
Forbear to mock us with misplaced applause;
So pride shall doubly nerve the actor's powers,
And reason's voice be echo'd back by ours!
This greeting o'er, the ancient rule obey'd
The Drama's homage by her herald paid,
Receive our welcome too, whose every tone
Springs from our hearts, and fair would win your own.
The curtain risesmay
our stage unfold
Scenes not unworthy Drury's days of old!
Britons our judges, Nature for our guide,
Still may we pleaselong,
long may you preside.
In one dread night our city saw, and sigh'd,
Bow'd to the dust, the Drama's tower of pride
In one short hour beheld the blazing fane,
Apollo sink, and Shakspeare cease to reign.
Ye who beheld, (oh! sight admired and mourn'd,
Whose radiance mock'd the ruin it adorn'd!)
Through clouds of fire the massy fragments riven,
Like Israel's pillar, chase the night from heaven;
Saw the long column of revolving flames
Shake its red shadow o'er the startled Thames, While thousands, throng'd around the
burning dome,
Shrank back appall'd, and trembled for their home,
As glared the volumed blaze, and ghastly shone
The skies, with lightnings awful as their own,
Till blackening ashes and the lonely wall
Usurp 'd the Muse's realm, and mark'd her fall;
Say shall
this new, nor less aspiring pile,
Rear'd where once rose the mightiest in our isle,
Know the same favour which the former knew,
A shrine for Shakspeareworthy
him and you?
Yesit
shall bethe
magic of that name
Defies the scythe of time, the torch of flame;
On the same spot still consecrates the scene,
And bids the Drama be where she hath been:
This fabric's birth attests the potent spell
Indulge
our honest pride, and say, How well!
As soars this fare to emulate the last,
Oh! might we draw our omens from the past,
Some hour propitious to our prayers may boast
Names such as hallow still the dome we lost.
On Drury first your Siddons' thrilling art
O'erwhelm'd the gentlest, storm'd the sternest heart.
On Drury, Garrick's latest laurels grew;
Here your last tears retiring Roscius drew,
Sigh'd his last thanks, and wept his last adieu:
But still for living wit the wreaths may bloom,
That only waste their odours o'er the tomb.
Such Drury claim'd and claimsnor
you refuse
One tribute to revive his slumbering muse;
With garlands deck your own Menander's head,
Nor hoard your honours idly for the dead.
Dear are the days which made our annals bright,
Ere Garrick fled, or Brinsley ceased to write.
Heirs to their labours, like all highborn
heirs,
Vain of our ancestry as they of theirs;
While thus Remembrance borrows Banquo's glass
To claim the sceptred shadows as they pass,
And we the mirror hold, where imaged shine
Immortal names, emblazon'd on our line,
Pauseere
their feebler offspring you condemn,
Reflect how hard the task to rival them!
Friends of the stage! to whom both Players and Plays
Must sue alike for pardon or for praise.
Whose judging voice and eye alone direct
The boundless power to cherish or reject;
If e'er frivolity has led to fame,
And made us blush that you forbore to blame;
If e'er the sinking stage could condescend
To soothe the sickly taste it dare not mend,
All past reproach may present scenes refute,
And censure, wisely loud, be justly mute!
Oh! since your fiat stamps the Drama's laws,
Forbear to mock us with misplaced applause;
So pride shall doubly nerve the actor's powers,
And reason's voice be echo'd back by ours!
This greeting o'er, the ancient rule obey'd
The Drama's homage by her herald paid,
Receive our welcome too, whose every tone
Springs from our hearts, and fair would win your own.
The curtain risesmay
our stage unfold
Scenes not unworthy Drury's days of old!
Britons our judges, Nature for our guide,
Still may we pleaselong,
long may you preside.
528
Lord Byron
Lachin Y Gair
Away, ye gay landscapes, ye garden of roses!
In you let the minions of luxury rove;
Restore me to the rocks, where the snowflake reposes,
Though still they are sacred to freedom and love:
Yet, Caledonia, beloved are thy mountains,
Round their white summits though elements war;
Though cataracts foam 'stead of smoothflowing
fountains,
I sigh for the valley of dark Loch na Garr.
Ah! there my young footsteps in infancy wandered;
My cap was teh bonnet, my cloak was the plaid;
On chieftains long perished my memory pondered,
As daily I strode through the pinecovered
glade;
I sought not my home till the day's dying glory
Gave place to the rays of the bright polar star;
For fancy was cheered by traditional story,
Disclosed by the natives of dark Loch na Garr.
"Shades of the dead! have I not heard your voices
Rise on the nightrolling
breath of the gale?"
Surely the soul of the hero rejoices,
And rides on the wind, o'er his own Highland vale.
Rouch Loch na Garr while the stormy mist gathers,
Winter presides in his cold icy car:
Clouds there encircle the forms of my fathers;
They dwell in the tempests of dark Loch na Garr.
"Illstarred,
though brave, did no visions foreboding
Tell you that fate had forsaken your cause?"
Ah! were you destined to die at Culloden,
Victory crowned not your fall with applause:
Still were you happy in death's earthy slumber,
You rest with your clan in the caves of Braemar;
The pibroch resounds, to the piper's loud number,
Your deeds on the echoes of dark Loch na Garr.
Years have rolled on, Loch na Garr, since I left you,
Years must elapse ere I tread you again:
Nature of verdure and flowers has bereft you,
Yet still are you dearer than Albion's plain.
England! thy beauties are tame and domestic
To one who has roved o'er the mountains afar:
Oh for the crags that are wild and majestic!
The steep frowning glories of the dark Loch na Garr.
In you let the minions of luxury rove;
Restore me to the rocks, where the snowflake reposes,
Though still they are sacred to freedom and love:
Yet, Caledonia, beloved are thy mountains,
Round their white summits though elements war;
Though cataracts foam 'stead of smoothflowing
fountains,
I sigh for the valley of dark Loch na Garr.
Ah! there my young footsteps in infancy wandered;
My cap was teh bonnet, my cloak was the plaid;
On chieftains long perished my memory pondered,
As daily I strode through the pinecovered
glade;
I sought not my home till the day's dying glory
Gave place to the rays of the bright polar star;
For fancy was cheered by traditional story,
Disclosed by the natives of dark Loch na Garr.
"Shades of the dead! have I not heard your voices
Rise on the nightrolling
breath of the gale?"
Surely the soul of the hero rejoices,
And rides on the wind, o'er his own Highland vale.
Rouch Loch na Garr while the stormy mist gathers,
Winter presides in his cold icy car:
Clouds there encircle the forms of my fathers;
They dwell in the tempests of dark Loch na Garr.
"Illstarred,
though brave, did no visions foreboding
Tell you that fate had forsaken your cause?"
Ah! were you destined to die at Culloden,
Victory crowned not your fall with applause:
Still were you happy in death's earthy slumber,
You rest with your clan in the caves of Braemar;
The pibroch resounds, to the piper's loud number,
Your deeds on the echoes of dark Loch na Garr.
Years have rolled on, Loch na Garr, since I left you,
Years must elapse ere I tread you again:
Nature of verdure and flowers has bereft you,
Yet still are you dearer than Albion's plain.
England! thy beauties are tame and domestic
To one who has roved o'er the mountains afar:
Oh for the crags that are wild and majestic!
The steep frowning glories of the dark Loch na Garr.
521
Robert Burns
Tam O' Shanter
A Tale
"Of Brownyis and of Bogillis full is this Buke."
Gawin Douglas.
When chapman billies leave the street,
And drouthy neibors neibors meet;
As market days are wearing late,
And folk begin to tak the gate,
While we sit bousing at the nappy,
An' getting fou and unco happy,
We think na on the lang Scots miles,
The mosses, waters, slaps and stiles,
That lie between us and our hame,
Where sits our sulky, sullen dame,
Gathering her brows like gathering storm,
Nursing her wrath to keep it warm.
This truth fand honest Tam o' Shanter,
As he frae Ayr ae night did canter:
(Auld Ayr, wham ne'er a town surpasses,
For honest men and bonie lasses).
O Tam! had'st thou but been sae wise,
As taen thy ain wife Kate's advice!
She tauld thee weel thou was a skellum,
A blethering, blustering, drunken blellum;
That frae November till October,
Ae market-day thou was na sober;
That ilka melder wi' the Miller,
Thou sat as lang as thou had siller;
That ev'ry naig was ca'd a shoe on
The Smith and thee gat roarin fou on;
That at the Lord's house, ev'n on Sunday,
Thou drank wi' Kirkton Jean till Monday;
She prophesied that late or soon,
Thou wad be found, deep drown'd in Doon,
Or catch'd wi' warlocks in the mirk,
By Alloway's auld, haunted kirk.
Ah, gentle dames! it gars me greet,
To think how mony counsels sweet,
How mony lengthen'd, sage advices,
The husband frae the wife despises!
But to our tale: - Ae market night,
Tam had got planted unco right,
Fast by the ingle, bleezing finely,
Wi' reaming swats that drank divinely;
And at his elbow, Souter Johnie,
His ancient, trusty, drouthy crony:
Tam lo'ed him like a very brither;
They had been fou for weeks thegither.
The night drave on wi' sangs an' clatter;
And aye the ale was growing better:
The Landlady and Tam grew gracious,
Wi' favours secret, sweet and precious:
The Souter tauld his queerest stories;
The Landlord's laugh was ready chorus:
The storm without might rair and rustle,
Tam did na mind the storm a whistle.
Care, mad to see a man sae happy,
E'en drown'd himsel amang the nappy.
As bees flee hame wi' lades o' treasure,
The minutes wing'd their way wi' pleasure:
Kings may be blest, but Tam was glorious,
O'er a' the ills o' life victorious!
But pleasures are like poppies spread,
You seize the flow'r, its bloom is shed;
Or like the snow falls in the river,
A moment white - then melts for ever;
Or like the Borealis race,
That flit ere you can point their place;
Or like the Rainbow's lovely form
Evanishing amid the storm. -
Nae man can tecther Time nor Tide,
The hour approaches Tam maun ride;
That hour, o' night's black arch the key-stane,
That dreary hour he mounts his beast in;
And sic a night he taks the road in,
As ne'er poor sinner was abroad in.
The wind blew as 'twad blawn its last;
The rattling showers rose on the blast;
The speedy gleams the darkness swallow'd;
Loud, deep, and lang the thunder bellow'd:
That night, a child might understand,
The deil had business on his hand.
Weel-mounted on his grey mare Meg,
A better never leg,
Tam skelpit on thro' dub and mire,
Despising wind, and rain, and fire;
Whiles holding fast his gude blue bonnett,
Whiles crooning o'er some auld Scots sonnet,
Whiles glow'rin round wi' prudent cares,
Lest bogles catch him unawares;
Kirk-Alloway was drawing nigh,
Where ghaists and houlets nightly cry.
By this time he was cross the ford,
Where in the snaw the chapman smoor'd;
And past the birks and meikle stane,
Where drunken Charlie brak's neck-bane;
And thro' the whins, and by the cairn,
Where hunters fand the murder'd bairn;
And near the thorn, aboon the well,
Where Mungo's mither hang'd hersel'.
Before him Doon pours all his floods,
The doubling storm roars thro' the woods,
The lightnings flash from pole to pole,
Near and more near the thunders roll,
When, glimmering thro' the groaning trees,
Kirk-Alloway seem'd in a bleeze,
Thro' ilka bore the beams were glancing,
And loud resounded mirth and dancing.
Inspiring bold John Barleycorn!
What dangers thou canst make us scorn!
Wi' tippeny, we fear nae evil;
Wi' usquabae, we'll face the devil!
The swats sae ream'd in Tammie's noddle,
Fair play, he car'd na deils a boddle,
But Maggie stood, right sair astonish'd,
Till, by the heel and hand admonish'd,
She ventur'd forward on the light;
And wow! Tam saw an unco sight!
Warlocks and witches in a dance:
Nae cotillon, brent new frae France,
But hornpipes, jigs, strathspeys, and reels,
Put life and mettle in their heels.
A winnock-bunker in the east,
There sat auld Nick, in shape o' beast;
A tousie tyke, black, grim, and large,
To gie them music was his charge.
He screw'd the pipes and gart them skirl,
Till roof and rafters a' did dirl. -
Coffins stood round, like open presses,
That shaw'd the Dead in their last dresses;
And (by some devilish cantraip sleight)
Each in its cauld hand held a light.
By which heroic Tam was able
To note upon the haly table,
A murderer's banes, in gibbet-airns;
Twa span-lang, wee, unchristened bairns;
A thief, new-cutted frae a rape,
Wi' his last gasp his gab did gape;
Five tomahawks, wi' blude red-rusted:
Five scimitars, wi' murder crusted;
A garter which a babe had strangled:
A knife, a father's throat had mangled,
Whom his ain son of life bereft,
The grey hairs yet stack to the heft;
Wi' mair of horrible and awfu',
Which even to name was be unlawfu'.
As Tammie glowr'd, amaz'd, and curious,
The mirth and fun grew fast and furious;
The Piper loud and louder blew,
The dancers quick and quicker flew,
They reel'd, they set, they cross'd, they cleekit,
Till ilka carlin swat and reekit,
And coost her duddies to the wark,
And linkit at it in her sark!
Now Tam, O Tam! had they been queans,
A' plump and strapping in their teens!
Their sarks, instead o' creeshie flainen,
Been snaw-white seventeen-hunder linen! -
Thir breeks o' mine, my only pair,
That aince were plush, o' guid blue hair,
I wud hae gien them off my hurdies,
For ae blink o' the bonie burdies!
But wither'd beldams, auld and droll,
Rigwoodie hags wad spean a foal,
Louping an' flinging on a crummock,
I wonder did na turn thy stomach.
But Tam kent what was what fu' brawlie:
There was ae winsome wench and waulie
That night enlisted in the core,
Lang after ken'd on Carrick shore
(For mony a beast to dead she shot,
And perish'd mony a bonie boat,
And shook baith meikle corn and bear,
And kept the country-side in fear);
Her cutty sark, o' Paisley harn,
That while a lassie she had worn,
In longitude tho' sorely scanty,
It was her best, and she was vauntie.
Ah! little ken'd thy reverend grannie,
That sark she coft for her wee Nannie,
Wi' twa pund Scots ('twas a' her riches),
Wad ever grac'd a dance of witches!
But here my Muse her wing maun cour,
Sic flights are far beyond her power;
To sing how Nannie lap and flang
(A souple jade she was and strang),
And how Tam stood, like ane bewitch'd,
And thought his very een enrich'd:
Even Satan glowr'd, and fidg'd fu' fain,
And hotch'd and blew wi' might and main:
Till first ae caper, syne anither,
Tam tint his reason a' thegither,
And roars out, "Weel done, Cutty-sark!"
And in an instant all was dark:
And scarcely had he Maggie rallied,
When out the hellish legion sallied.
As bees bizz out wi' angry fyke,
When plundering herds assail their byke;
As open pussie's mortal foes,
When, pop! she starts before their nose;
As eager runs the market-crowd,
When "Catch the thief!" resounds aloud;
So Maggie runs, the witches follow,
Wi' mony an eldritch skreich and hollo.
Ah, Tam! Ah, Tam! thou'll get thy fairin!
In hell they'll roast thee like a herrin!
In vain thy Kate awaits thy comin!
Kate soon will be a woefu' woman!
Now, do thy speedy utmost, Meg,
And win the key-stane o' the brig;
There, at them thou thy tail may toss,
A running stream they dare ne cross.
But ere the key-stane she could make,
The fient a tail she had to shake!
For Nannie, far before the rest,
Hard upon noble Maggie prest,
And flew at Tam wi' furious ettle;
But little wist she Maggie's mettle!
Ae spring brought off her master hale,
But left behind her ain grey tale:
The carlin claught her by the rump,
And left poor Maggie scarce a stump.
Now, wha this tale o' truth shall read,
Ilk man, and mother's son, take heed:
Whene'er to Drink you are inclin'd,
Or Cutty-sarks rin in your mind,
Think ye may buy the joys o'er dear;
Remember Tam o' Shanter's mare.
"Of Brownyis and of Bogillis full is this Buke."
Gawin Douglas.
When chapman billies leave the street,
And drouthy neibors neibors meet;
As market days are wearing late,
And folk begin to tak the gate,
While we sit bousing at the nappy,
An' getting fou and unco happy,
We think na on the lang Scots miles,
The mosses, waters, slaps and stiles,
That lie between us and our hame,
Where sits our sulky, sullen dame,
Gathering her brows like gathering storm,
Nursing her wrath to keep it warm.
This truth fand honest Tam o' Shanter,
As he frae Ayr ae night did canter:
(Auld Ayr, wham ne'er a town surpasses,
For honest men and bonie lasses).
O Tam! had'st thou but been sae wise,
As taen thy ain wife Kate's advice!
She tauld thee weel thou was a skellum,
A blethering, blustering, drunken blellum;
That frae November till October,
Ae market-day thou was na sober;
That ilka melder wi' the Miller,
Thou sat as lang as thou had siller;
That ev'ry naig was ca'd a shoe on
The Smith and thee gat roarin fou on;
That at the Lord's house, ev'n on Sunday,
Thou drank wi' Kirkton Jean till Monday;
She prophesied that late or soon,
Thou wad be found, deep drown'd in Doon,
Or catch'd wi' warlocks in the mirk,
By Alloway's auld, haunted kirk.
Ah, gentle dames! it gars me greet,
To think how mony counsels sweet,
How mony lengthen'd, sage advices,
The husband frae the wife despises!
But to our tale: - Ae market night,
Tam had got planted unco right,
Fast by the ingle, bleezing finely,
Wi' reaming swats that drank divinely;
And at his elbow, Souter Johnie,
His ancient, trusty, drouthy crony:
Tam lo'ed him like a very brither;
They had been fou for weeks thegither.
The night drave on wi' sangs an' clatter;
And aye the ale was growing better:
The Landlady and Tam grew gracious,
Wi' favours secret, sweet and precious:
The Souter tauld his queerest stories;
The Landlord's laugh was ready chorus:
The storm without might rair and rustle,
Tam did na mind the storm a whistle.
Care, mad to see a man sae happy,
E'en drown'd himsel amang the nappy.
As bees flee hame wi' lades o' treasure,
The minutes wing'd their way wi' pleasure:
Kings may be blest, but Tam was glorious,
O'er a' the ills o' life victorious!
But pleasures are like poppies spread,
You seize the flow'r, its bloom is shed;
Or like the snow falls in the river,
A moment white - then melts for ever;
Or like the Borealis race,
That flit ere you can point their place;
Or like the Rainbow's lovely form
Evanishing amid the storm. -
Nae man can tecther Time nor Tide,
The hour approaches Tam maun ride;
That hour, o' night's black arch the key-stane,
That dreary hour he mounts his beast in;
And sic a night he taks the road in,
As ne'er poor sinner was abroad in.
The wind blew as 'twad blawn its last;
The rattling showers rose on the blast;
The speedy gleams the darkness swallow'd;
Loud, deep, and lang the thunder bellow'd:
That night, a child might understand,
The deil had business on his hand.
Weel-mounted on his grey mare Meg,
A better never leg,
Tam skelpit on thro' dub and mire,
Despising wind, and rain, and fire;
Whiles holding fast his gude blue bonnett,
Whiles crooning o'er some auld Scots sonnet,
Whiles glow'rin round wi' prudent cares,
Lest bogles catch him unawares;
Kirk-Alloway was drawing nigh,
Where ghaists and houlets nightly cry.
By this time he was cross the ford,
Where in the snaw the chapman smoor'd;
And past the birks and meikle stane,
Where drunken Charlie brak's neck-bane;
And thro' the whins, and by the cairn,
Where hunters fand the murder'd bairn;
And near the thorn, aboon the well,
Where Mungo's mither hang'd hersel'.
Before him Doon pours all his floods,
The doubling storm roars thro' the woods,
The lightnings flash from pole to pole,
Near and more near the thunders roll,
When, glimmering thro' the groaning trees,
Kirk-Alloway seem'd in a bleeze,
Thro' ilka bore the beams were glancing,
And loud resounded mirth and dancing.
Inspiring bold John Barleycorn!
What dangers thou canst make us scorn!
Wi' tippeny, we fear nae evil;
Wi' usquabae, we'll face the devil!
The swats sae ream'd in Tammie's noddle,
Fair play, he car'd na deils a boddle,
But Maggie stood, right sair astonish'd,
Till, by the heel and hand admonish'd,
She ventur'd forward on the light;
And wow! Tam saw an unco sight!
Warlocks and witches in a dance:
Nae cotillon, brent new frae France,
But hornpipes, jigs, strathspeys, and reels,
Put life and mettle in their heels.
A winnock-bunker in the east,
There sat auld Nick, in shape o' beast;
A tousie tyke, black, grim, and large,
To gie them music was his charge.
He screw'd the pipes and gart them skirl,
Till roof and rafters a' did dirl. -
Coffins stood round, like open presses,
That shaw'd the Dead in their last dresses;
And (by some devilish cantraip sleight)
Each in its cauld hand held a light.
By which heroic Tam was able
To note upon the haly table,
A murderer's banes, in gibbet-airns;
Twa span-lang, wee, unchristened bairns;
A thief, new-cutted frae a rape,
Wi' his last gasp his gab did gape;
Five tomahawks, wi' blude red-rusted:
Five scimitars, wi' murder crusted;
A garter which a babe had strangled:
A knife, a father's throat had mangled,
Whom his ain son of life bereft,
The grey hairs yet stack to the heft;
Wi' mair of horrible and awfu',
Which even to name was be unlawfu'.
As Tammie glowr'd, amaz'd, and curious,
The mirth and fun grew fast and furious;
The Piper loud and louder blew,
The dancers quick and quicker flew,
They reel'd, they set, they cross'd, they cleekit,
Till ilka carlin swat and reekit,
And coost her duddies to the wark,
And linkit at it in her sark!
Now Tam, O Tam! had they been queans,
A' plump and strapping in their teens!
Their sarks, instead o' creeshie flainen,
Been snaw-white seventeen-hunder linen! -
Thir breeks o' mine, my only pair,
That aince were plush, o' guid blue hair,
I wud hae gien them off my hurdies,
For ae blink o' the bonie burdies!
But wither'd beldams, auld and droll,
Rigwoodie hags wad spean a foal,
Louping an' flinging on a crummock,
I wonder did na turn thy stomach.
But Tam kent what was what fu' brawlie:
There was ae winsome wench and waulie
That night enlisted in the core,
Lang after ken'd on Carrick shore
(For mony a beast to dead she shot,
And perish'd mony a bonie boat,
And shook baith meikle corn and bear,
And kept the country-side in fear);
Her cutty sark, o' Paisley harn,
That while a lassie she had worn,
In longitude tho' sorely scanty,
It was her best, and she was vauntie.
Ah! little ken'd thy reverend grannie,
That sark she coft for her wee Nannie,
Wi' twa pund Scots ('twas a' her riches),
Wad ever grac'd a dance of witches!
But here my Muse her wing maun cour,
Sic flights are far beyond her power;
To sing how Nannie lap and flang
(A souple jade she was and strang),
And how Tam stood, like ane bewitch'd,
And thought his very een enrich'd:
Even Satan glowr'd, and fidg'd fu' fain,
And hotch'd and blew wi' might and main:
Till first ae caper, syne anither,
Tam tint his reason a' thegither,
And roars out, "Weel done, Cutty-sark!"
And in an instant all was dark:
And scarcely had he Maggie rallied,
When out the hellish legion sallied.
As bees bizz out wi' angry fyke,
When plundering herds assail their byke;
As open pussie's mortal foes,
When, pop! she starts before their nose;
As eager runs the market-crowd,
When "Catch the thief!" resounds aloud;
So Maggie runs, the witches follow,
Wi' mony an eldritch skreich and hollo.
Ah, Tam! Ah, Tam! thou'll get thy fairin!
In hell they'll roast thee like a herrin!
In vain thy Kate awaits thy comin!
Kate soon will be a woefu' woman!
Now, do thy speedy utmost, Meg,
And win the key-stane o' the brig;
There, at them thou thy tail may toss,
A running stream they dare ne cross.
But ere the key-stane she could make,
The fient a tail she had to shake!
For Nannie, far before the rest,
Hard upon noble Maggie prest,
And flew at Tam wi' furious ettle;
But little wist she Maggie's mettle!
Ae spring brought off her master hale,
But left behind her ain grey tale:
The carlin claught her by the rump,
And left poor Maggie scarce a stump.
Now, wha this tale o' truth shall read,
Ilk man, and mother's son, take heed:
Whene'er to Drink you are inclin'd,
Or Cutty-sarks rin in your mind,
Think ye may buy the joys o'er dear;
Remember Tam o' Shanter's mare.
524
Rudyard Kipling
The Native-Born
We've drunk to the Queen -- God bless her! --
We've drunk to our mothers' land;
We've drunk to our English brother
(But he does not understand);
We've drunk to the wide creation,
And the Cross swings low for the morn;
Last toast, and of obligation,
A health to the Native-born!
They change their skies above them,
But not their hearts that roam!
We learned from our wistful mothers
To call old England "home";
We read of the English skylark,
Of the spring in the English lanes,
But we screamed with the painted lories
As we rode on the dusty plains!
They passed with their old-world legends --
Their tales of wrong and dearth --
Our fathers held by purchase,
But we by the right of birth;
Our heart's where they rocked our cradle,
Our love where we spent our toil,
And our faith and our hope and our honour
We pledge to our native soil!
I charge you charge your glasses --
I charge you drink with me
To the men of the Four New Nations,
And the Islands of the Sea --
To the last least lump of coral
That none may stand outside,
And our own good pride shall teach us
To praise our comrade's pride!
To the hush of the breathless morning
On the thin, tin, crackling roofs,
To the haze of the burned back-ranges
And the dust of the shoeless hoofs --
To the risk of a death by drowning,
To the risk of a death by drouth --
To the men of a million acres,
To the Sons of the Golden South!
To the Sons of the Golden South (Stand up!),
And the life we live and know,
Let a fellow sing o' the little things he cares about,
If a fellow fights for the little things he cares about
With the weight of a single blow!
To the smoke of a hundred coasters,
To the sheep on a thousand hills,
To the sun that never blisters,
To the rain that never chills --
To the land of the waiting spring-time,
To our five-meal, meat-fed men,
To the tall, deep-bosomed women,
And the children nine and ten!
And the children nine and ten (Stand up!),
And the life we live and know,
Let a fellow sing o' the little things he cares about,
If a fellow fights for the little things he cares about
With the weight of a two-fold blow!
To the far-flung fenceless prairie
Where the quick cloud-shadows trail,
To our neighbour's barn in the offing
And the line of the new-cut rail;
To the plough in her league-long furrow
With the gray Lake gulls behind --
To the weight of a half-year's winter
And the warm wet western wind!
To the home of the floods and thunder,
To her pale dry healing blue --
To the lift of the great Cape combers,
And the smell of the baked Karroo.
To the growl of the sluicing stamp-head --
To the reef and the water-gold,
To the last and the largest Empire,
To the map that is half unrolled!
To our dear dark foster-mothers,
To the heathen songs they sung --
To the heathen speech we babbled
Ere we came to the white man's tongue.
To the cool of our deep verandas --
To the blaze of our jewelled main,
To the night, to the palms in the moonlight,
And the fire-fly in the cane!
To the hearth of our people's people --
To her well-ploughed windy sea,
To the hush of our dread high-altar
Where The Abbey makes us We;
To the grist of the slow-ground ages,
To the gain that is yours and mine --
To the Bank of the Open Credit,
To the Power-house of the Line!
We've drunk to the Queen -- God bless her! --
We've drunk to our mothers' land;
We've drunk to our English brother
(And we hope he'll understand).
We've drunk as much as we're able,
And the Cross swings low for the morn;
Last toast -- and your foot on the table! --
A health to the Native-born!
A health to the Native-born (Stand up!),
We're six white men arow,
All bound to sing o' the little things we care about,
All bound to fight for the little things we care about
With the weight of a six-fold blow!
By the might of our cable-tow (Take hands!),
From the Orkneys to the Horn,
All round the world (and a little loop to pull it by),
All round the world (and a little strap to buckle it),
A health to the Native-born!
We've drunk to our mothers' land;
We've drunk to our English brother
(But he does not understand);
We've drunk to the wide creation,
And the Cross swings low for the morn;
Last toast, and of obligation,
A health to the Native-born!
They change their skies above them,
But not their hearts that roam!
We learned from our wistful mothers
To call old England "home";
We read of the English skylark,
Of the spring in the English lanes,
But we screamed with the painted lories
As we rode on the dusty plains!
They passed with their old-world legends --
Their tales of wrong and dearth --
Our fathers held by purchase,
But we by the right of birth;
Our heart's where they rocked our cradle,
Our love where we spent our toil,
And our faith and our hope and our honour
We pledge to our native soil!
I charge you charge your glasses --
I charge you drink with me
To the men of the Four New Nations,
And the Islands of the Sea --
To the last least lump of coral
That none may stand outside,
And our own good pride shall teach us
To praise our comrade's pride!
To the hush of the breathless morning
On the thin, tin, crackling roofs,
To the haze of the burned back-ranges
And the dust of the shoeless hoofs --
To the risk of a death by drowning,
To the risk of a death by drouth --
To the men of a million acres,
To the Sons of the Golden South!
To the Sons of the Golden South (Stand up!),
And the life we live and know,
Let a fellow sing o' the little things he cares about,
If a fellow fights for the little things he cares about
With the weight of a single blow!
To the smoke of a hundred coasters,
To the sheep on a thousand hills,
To the sun that never blisters,
To the rain that never chills --
To the land of the waiting spring-time,
To our five-meal, meat-fed men,
To the tall, deep-bosomed women,
And the children nine and ten!
And the children nine and ten (Stand up!),
And the life we live and know,
Let a fellow sing o' the little things he cares about,
If a fellow fights for the little things he cares about
With the weight of a two-fold blow!
To the far-flung fenceless prairie
Where the quick cloud-shadows trail,
To our neighbour's barn in the offing
And the line of the new-cut rail;
To the plough in her league-long furrow
With the gray Lake gulls behind --
To the weight of a half-year's winter
And the warm wet western wind!
To the home of the floods and thunder,
To her pale dry healing blue --
To the lift of the great Cape combers,
And the smell of the baked Karroo.
To the growl of the sluicing stamp-head --
To the reef and the water-gold,
To the last and the largest Empire,
To the map that is half unrolled!
To our dear dark foster-mothers,
To the heathen songs they sung --
To the heathen speech we babbled
Ere we came to the white man's tongue.
To the cool of our deep verandas --
To the blaze of our jewelled main,
To the night, to the palms in the moonlight,
And the fire-fly in the cane!
To the hearth of our people's people --
To her well-ploughed windy sea,
To the hush of our dread high-altar
Where The Abbey makes us We;
To the grist of the slow-ground ages,
To the gain that is yours and mine --
To the Bank of the Open Credit,
To the Power-house of the Line!
We've drunk to the Queen -- God bless her! --
We've drunk to our mothers' land;
We've drunk to our English brother
(And we hope he'll understand).
We've drunk as much as we're able,
And the Cross swings low for the morn;
Last toast -- and your foot on the table! --
A health to the Native-born!
A health to the Native-born (Stand up!),
We're six white men arow,
All bound to sing o' the little things we care about,
All bound to fight for the little things we care about
With the weight of a six-fold blow!
By the might of our cable-tow (Take hands!),
From the Orkneys to the Horn,
All round the world (and a little loop to pull it by),
All round the world (and a little strap to buckle it),
A health to the Native-born!
523
Rudyard Kipling
Giffen's Debt
Imprimis he was "broke." Thereafter left
His Regiment and, later, took to drink;
Then, having lost the balance of his friends,
"Went Fantee" -- joined the people of the land,
Turned three parts Mussulman and one Hindu,
And lived among the Gauri villagers,
Who gave him shelter and a wife or twain.
And boasted that a thorough, full-blood sahib
Had come among them. Thus he spent his time,
Deeply indebted to the village shroff
(Who never asked for payment), always drunk,
Unclean, abominable, out-at-heels;
Forgetting that he was an Englishman.
You know they dammed the Gauri with a dam,
And all the good contractors scamped their work
And all the bad material at hand
Was used to dam the Gauri -- which was cheap,
And, therefore, proper. Then the Gauri burst,
And several hundred thousand cubic tons
Of water dropped into the valley, flop,
And drowned some five-and-twenty villagers,
And did a lakh or two of detriment
To crops and cattle. When the flood went down
We found him dead, beneath an old dead horse,
Full six miles down the valley. So we said
He was a victim to the Demon Drink,
And moralised upon him for a week,
And then forgot him. Which was natural.
But, in the valley of the Gauri, men
Beneath the shadow of the big new dam,
Relate a foolish legend of the flood,
Accounting for the little loss of life
(Only those five-and-twenty villagers)
In this wise: -- On the evening of the flood,
They heard the groaning of the rotten dam,
And voices of the Mountain Devils. Then
And incarnation of the local God,
Mounted upon a monster-neighing horse,
And flourishing a flail-like whip, came down,
Breathing ambrosia, to the villages,
And fell upon the simple villagers
With yells beyond the power of mortal throat,
And blows beyond the power of mortal hand,
And smote them with his flail-like whip, and drove
Them clamorous with terror up the hill,
And scattered, with the monster-neighing steed,
Their crazy cottages about their ears,
And generally cleared those villages.
Then came the water, and the local God,
Breathing ambrosia, flourishing his whip,
And mounted on his monster-neighing steed,
Went down the valley with the flying trees
And residue of homesteads, while they watched
Safe on the mountain-side these wondrous things,
And knew that they were much beloved of Heaven.
Wherefore, and when the dam was newly built,
They raised a temple to the local God,
And burnt all manner of unsavoury things
Upon his altar, and created priests,
And blew into a conch and banged a bell,
And told the story of the Gauri flood
With circumstance and much embroidery. . . .
So hi, the whiskified Objectionable,
Unclean, abominable, out-at-heels,
Became the tutelary Deity
Of all the Gauri valley villages,
And may in time become a Solar Myth.
His Regiment and, later, took to drink;
Then, having lost the balance of his friends,
"Went Fantee" -- joined the people of the land,
Turned three parts Mussulman and one Hindu,
And lived among the Gauri villagers,
Who gave him shelter and a wife or twain.
And boasted that a thorough, full-blood sahib
Had come among them. Thus he spent his time,
Deeply indebted to the village shroff
(Who never asked for payment), always drunk,
Unclean, abominable, out-at-heels;
Forgetting that he was an Englishman.
You know they dammed the Gauri with a dam,
And all the good contractors scamped their work
And all the bad material at hand
Was used to dam the Gauri -- which was cheap,
And, therefore, proper. Then the Gauri burst,
And several hundred thousand cubic tons
Of water dropped into the valley, flop,
And drowned some five-and-twenty villagers,
And did a lakh or two of detriment
To crops and cattle. When the flood went down
We found him dead, beneath an old dead horse,
Full six miles down the valley. So we said
He was a victim to the Demon Drink,
And moralised upon him for a week,
And then forgot him. Which was natural.
But, in the valley of the Gauri, men
Beneath the shadow of the big new dam,
Relate a foolish legend of the flood,
Accounting for the little loss of life
(Only those five-and-twenty villagers)
In this wise: -- On the evening of the flood,
They heard the groaning of the rotten dam,
And voices of the Mountain Devils. Then
And incarnation of the local God,
Mounted upon a monster-neighing horse,
And flourishing a flail-like whip, came down,
Breathing ambrosia, to the villages,
And fell upon the simple villagers
With yells beyond the power of mortal throat,
And blows beyond the power of mortal hand,
And smote them with his flail-like whip, and drove
Them clamorous with terror up the hill,
And scattered, with the monster-neighing steed,
Their crazy cottages about their ears,
And generally cleared those villages.
Then came the water, and the local God,
Breathing ambrosia, flourishing his whip,
And mounted on his monster-neighing steed,
Went down the valley with the flying trees
And residue of homesteads, while they watched
Safe on the mountain-side these wondrous things,
And knew that they were much beloved of Heaven.
Wherefore, and when the dam was newly built,
They raised a temple to the local God,
And burnt all manner of unsavoury things
Upon his altar, and created priests,
And blew into a conch and banged a bell,
And told the story of the Gauri flood
With circumstance and much embroidery. . . .
So hi, the whiskified Objectionable,
Unclean, abominable, out-at-heels,
Became the tutelary Deity
Of all the Gauri valley villages,
And may in time become a Solar Myth.
512
Ezra Pound
Ancora
Good God! They say you are risqué,
O canzonetti!
We who went out into the four A. M. of the world
Composing our albas,
We who shook off our dew with the rabbits,
We who have seen even Artemis a-binding her sandals,
Have we ever heard the like?
O mountains of Hellas!!
Gather about me, O Muses!
When we sat upon the granite brink in Helicon
Clothed in the tattered sunlight,
Muses with delicate shins,
O Muses with delectable knee-joints,
When we splashed and were splashed with
The lucid Castalian spray,
Had we ever such an epithet cast upon us!!
O canzonetti!
We who went out into the four A. M. of the world
Composing our albas,
We who shook off our dew with the rabbits,
We who have seen even Artemis a-binding her sandals,
Have we ever heard the like?
O mountains of Hellas!!
Gather about me, O Muses!
When we sat upon the granite brink in Helicon
Clothed in the tattered sunlight,
Muses with delicate shins,
O Muses with delectable knee-joints,
When we splashed and were splashed with
The lucid Castalian spray,
Had we ever such an epithet cast upon us!!
508
Rudyard Kipling
The Bee-Boy's Song
Bees! Bees! Hark to your bees!
"Hide from your neigbours as much as you please,
But all that has happened, to us you must tell,
Or else we will give you no honey to sell!"
A maiden in her glory,
Upon her wedding - day,
Must tell her Bees the story,
Or else they'll fly away.
Fly away -- die away --
Dwindle down and leave you!
But if you don't deceive your Bees,
Your Bees will not deceive you.
Marriage, birth or buryin',
News across the seas,
All you're sad or merry in,
You must tell the Bees.
Tell 'em coming in an' out,
Where the Fanners fan,
'Cause the Bees are just about
As curious as a man!
Don't you wait where the trees are,
When the lightnings play,
Nor don't you hate where Bees are,
Or else they'll pine away.
Pine away -- dwine away --
Anything to leave you!
But if you never grieve your Bees,
Your Bees'll never grieve you.
"Hide from your neigbours as much as you please,
But all that has happened, to us you must tell,
Or else we will give you no honey to sell!"
A maiden in her glory,
Upon her wedding - day,
Must tell her Bees the story,
Or else they'll fly away.
Fly away -- die away --
Dwindle down and leave you!
But if you don't deceive your Bees,
Your Bees will not deceive you.
Marriage, birth or buryin',
News across the seas,
All you're sad or merry in,
You must tell the Bees.
Tell 'em coming in an' out,
Where the Fanners fan,
'Cause the Bees are just about
As curious as a man!
Don't you wait where the trees are,
When the lightnings play,
Nor don't you hate where Bees are,
Or else they'll pine away.
Pine away -- dwine away --
Anything to leave you!
But if you never grieve your Bees,
Your Bees'll never grieve you.
499