Protest, Resistance and Revolution

On Jordan's banks the Arab's camels stray,
On Sion's hill the False One's votaries pray,
The Baaladorer
bows on Sinai's steep Yet
there even
there Oh
God! thy thunders sleep:


There where
thy finger scorch'd the tablet stone!
There where
thy shadow to thy people shone!
Thy glory shrouded in its garb of fire:
Thyself none
living see and not expire!


Oh! in the lightning let thy glance appear;
Sweep from his shiver'd hand the oppressor's spear!
How long by tyrants shall thy land be trod?
How long thy temple worshipless, Oh God?

When Klopstock England defied,
Uprose William Blake in his pride;
For old Nobodaddy aloft
. . . and belch'd and cough'd;
Then swore a great oath that made Heaven quake,
And call'd aloud to English Blake.
Blake was giving his body ease,
At Lambeth beneath the poplar trees.
From his seat then started he
And turn'd him round three times three.
The moon at that sight blush'd scarlet red,
The stars threw down their cups and fled,
And all the devils that were in hell,
Answerèd with a ninefold yell.
Klopstock felt the intripled turn,
And all his bowels began to churn,
And his bowels turn'd round three times three,
And lock'd in his soul with a ninefold key; . . .
Then again old Nobodaddy swore
He ne'er had seen such a thing before,
Since Noah was shut in the ark,
Since Eve first chose her hellfire spark,
Since 'twas the fashion to go naked,
Since the old Anything was created . . .

You are going to ask: and where are the lilacs?
and the poppy-petalled metaphysics?
and the rain repeatedly spattering
its words and drilling them full
of apertures and birds?
I'll tell you all the news.


I lived in a suburb,
a suburb of Madrid, with bells,
and clocks, and trees.


From there you could look out
over Castille's dry face:
a leather ocean.
My house was called
the house of flowers, because in every cranny
geraniums burst: it was
a good-looking house
with its dogs and children.
Remember, Raul?
Eh, Rafel? Federico, do you remember
from under the ground
my balconies on which
the light of June drowned flowers in your mouth?
Brother, my brother!
Everything
loud with big voices, the salt of merchandises,
pile-ups of palpitating bread,
the stalls of my suburb of Arguelles with its statue
like a drained inkwell in a swirl of hake:
oil flowed into spoons,
a deep baying
of feet and hands swelled in the streets,
metres, litres, the sharp
measure of life,
stacked-up fish,
the texture of roofs with a cold sun in which
the weather vane falters,
the fine, frenzied ivory of potatoes,
wave on wave of tomatoes rolling down the sea.


And one morning all that was burning,
one morning the bonfires
leapt out of the earth
devouring human beings and
from then on fire,
gunpowder from then on,
and from then on blood.
Bandits with planes and Moors,
bandits with finger-rings and duchesses,
bandits with black friars spattering blessings
came through the sky to kill children



and the blood of children ran through the streets
without fuss, like children's blood.


Jackals that the jackals would despise,
stones that the dry thistle would bite on and spit out,
vipers that the vipers would abominate!


Face to face with you I have seen the blood
of Spain tower like a tide
to drown you in one wave
of pride and knives!


Treacherous
generals:
see my dead house,
look at broken Spain :
from every house burning metal flows
instead of flowers,
from every socket of Spain
Spain emerges
and from every dead child a rifle with eyes,
and from every crime bullets are born
which will one day find
the bull's eye of your hearts.


And you'll ask: why doesn't his poetry
speak of dreams and leaves
and the great volcanoes of his native land?


Come and see the blood in the streets.
Come and see
The blood in the streets.
Come and see the blood
In the streets!

And did those feet in ancient time
Walk upon England's mountains green?
And was the holy Lamb of God
On England's pleasant pastures seen?
And did the Countenance Divine
Shine forth upon our clouded hills?
And was Jerusalem builded here,
Among these dark Satanic Mills?
Bring me my Bow of burning gold:
Bring me my Arrows of desire:
Bring me my Spear:O clouds unfold!
Bring me my Chariot of fire!
I will not cease from Mental Fight,
Nor shall my Sword sleep in my hand,
Till we have built Jerusalem
In England's green & pleasant Land.

[A dark prison-house guarded by sentries at Constantinople. Thc mid-night of a new
moon with silence prevailing everywhere, except occasional footsieps of sentries
walking with heavy boots. A young soldier belonging to the National Army under the
command of Anwar is lying captive there. Although rebellious in appearance, he looks
older than his age. Today he has faced a Court Martial. Tomorrow he will be shot dead.
So this is the last night of the luckless warrior fastened by iron chains around his
limbs'. Suddenly he wakes up.
Shouting, but finds nobody nearby. Only cold wind
weeps for him, 'O the motherless'! ' The young rebel bites his left arm, loosing temper
as he remembers' the treachery of his countrymen. He remembers his commander,
who gave him the weapons to free his motherland. He shouts loudly calling his
commander, 'ANWAR'.]


Anwar. Anwar.


Valiant as you are,
Drive your sword hard,
Kill them all, and annihilate those beasts


Anwar, alas!
It's but an irony of fate that
the b1ood has no more that warmth and valour,
The shamsir is broken, its scabbard left-over.


Anwar! Anwar!
What makes you cry if everything goes undisturbed?
Look, muslims are pet animals in today's world.


No more, Anwar, no more!
Whose heart does not tremble?
The sword shines no more, Smarna is insignificant, as well.
Lool there tremble the gates of Madina.
No more Anwar, no more. Anwar! Anwar!
Tear the chest apart and bring out the liver,
Kill them all, kill all those coward beasts.


Anwar! are we pigs in chain?
The chain jingles on, and listen,
the fountain of flame is almost extinguished.
Our necks are in shackles, too.


Anwar! Anwar!
Why does the poor fox jump and brag?
Where is that mighty lion? - Anwar is full of wounds.
Anwar! it's really hard to wake up a narrow heart.
It is not least aware of the wild fire that comes all around.
My brother plays the part of a satan, he bribes me with his feast.
Anwar! we are, indeed, in a fix.


Anwar! Anwar!
We are all non-believers, having not even half the heart.
Where do you look for muslims? - they are all wild beasts.



Anwar! everything ends indeed,
Though the blood remains in the veins!
The occident has robbed you of your fake sword. I
t is now womanlike to surrender, weeping,
Anwar, although ends everything.


Anwar! Anwar!
It is useless to repent in this barren land.
Those, who are still living, are maddened animals.
Anwar! none is there. Weapon? - no, nowhere.
The sea is also dreadfully stagnant and dark, having no waves.
Even the beduin has put on shackles around his neck.
Anwar! none is left any more.


Anwar! Anwar!
He who calls him a muslim, drag him by his tongue.
The unfaithful knows only to save his own life.


Anwar, what a pity!
They have beggar's bags on their shoulders,
who learnt the lesson of liberty with the sword in hand.
The intrepid have turned disgusted today.
Anwar, what a pity!


Anwar! Anwar!
The world is now ruled by the killers,
Why then to abide by bloodred eyes! -
Devilry is today's tricks, indeed.


Anwar! hold your fists firm!
They persuade us in vain,
The suffering rebel heart dances in storms,
The blood-eater swords want the war,
Anwar, hold your fist firm.


Anwar! Anwar!
You are a Pasha, now turn a destroyer of muslim beasts,
The home is full of enemies, why do you hit the outsiders?
Come Anwar, O my brother,
I want today end of everything,
Islam, too, sets in; nowhere exists a liberated homeland!
So we have worn the guise of a beggar leaving aside the sword.
Come Anwar, a my brother.


(Suddenly a negro sentry shouted challengingly, 'Get alert, young man', The blood in
young man's vein boiled in agitation, He, too, shouted like a young lion.)


a Khuda! a Ali! Take my sword,


(Then the image of the chained mother-Turkey flashed before his eyes. Beside it the
image of his own mother appealed in the guise of a chained beggar-maid. Eye-corners
of both of them held drops of tears. Shocked as he was, the son turned his face aside



and cried out)


Who is it'? Deprived and deceived'?
No, mother, no,
It's no use afflicting a dead heart with a scar.
Anwar! Anwar!


(The coward sentry again tortured the young captive, who groaned in pain. I firmly
believe with my eyes full of tears, 'Days are near, good days'.)


[Original: Anwar; Translation: Mohammad Nurul Huda]

A hush is over all the teeming lists,
And there is pause, a breath-space in the strife;
A spirit brave has passed beyond the mists
And vapors that obscure the sun of life.
And Ethiopia, with bosom torn,
Laments the passing of her noblest born.
She weeps for him a mother's burning tears--
She loved him with a mother's deepest love
He was her champion thro' direful years,
And held her weal all other ends above.
When Bondage held her bleeding in the dust,
He raised her up and whispered, 'Hope and Trust.'
For her his voice, a fearless clarion, rung
That broke in warning on the ears of men;
For her the strong bow of his pow'r he strung
And sent his arrows to the very den
Where grim Oppression held his bloody place
And gloated o'er the mis'ries of a race.
And he was no soft-tongued apologist;
He spoke straight-forward, fearlessly uncowed;
The sunlight of his truth dispelled the mist
And set in bold relief each dark-hued cloud;
To sin and crime he gave their proper hue,
And hurled at evil what was evil's due.
Thro' good and ill report he cleaved his way
Right onward, with his face set toward the heights,
Nor feared to face the foeman's dread array--
The lash of scorn, the sting of petty spites.
He dared the lightning in the lightning's track,
And answered thunder with his thunder back.
When men maligned him and their torrent wrath
In furious imprecations o'er him broke,
He kept his counsel as he kept his path;
'Twas for his race, not for himself, he spoke.
He knew the import of his Master's call
And felt himself too mighty to be small.
No miser in the good he held was he--
His kindness followed his horizon's rim.
His heart, his talents and his hands were free
To all who truly needed aught of him.
Where poverty and ignorance were rife,
He gave his bounty as he gave his life.
The place and cause that first aroused his might
Still proved its pow'r until his latest day.
In Freedom's lists and for the aid of Right


Still in the foremost rank he waged the fray;
Wrong lived; His occupation was not gone.
He died in action with his armor on!
We weep for him, but we have touched his hand,
And felt the magic of his presence nigh,
The current that he sent thro' out the land,
The kindling spirit of his battle-cry
O'er all that holds us we shall triumph yet
And place our banner where his hopes were set!
Oh, Douglass, thou hast passed beyond the shore,
But still thy voice is ringing o'er the gale!
Thou 'st taught thy race how high her hopes may soar
And bade her seek the heights, nor faint, nor fail.
She will not fail, she heeds thy stirring cry,
She knows thy guardian spirit will be nigh,
And rising from beneath the chast'ning rod,
She stretches out her bleeding hands to God!

(In Memory of a Commission)
Help for a patriot distressed, a spotless spirit hurt,
Help for an honourable clan sore trampled in the dirt!
From Queenstown Bay to Donegal, O listen to my song,
The honourable gentlemen have suffered grievous wrong.
Their noble names were mentioned -- O the burning black disgrace! --
By a brutal Saxon paper in an Irish shooting-case;
They sat upon it for a year, then steeled their heart to brave it,
And "coruscating innocence" the learned Judges gave it.
Bear witness, Heaven, of that grim crime beneath the surgeon's knife,
The honourable gentlemen deplored the loss of life!
Bear witness of those chanting choirs that burk and shirk and snigger,
No man laid hand upon the knife or finger to the trigger!
Cleared in the face of all mankind beneath the winking skies,
Like ph]oenixes from Ph]oenix Park (and what lay there) they rise!
Go shout it to the emerald seas -- give word to Erin now,
Her honourable gentlemen are cleared -- and this is how: --
They only paid the Moonlighter his cattle-hocking price,
They only helped the murderer with counsel's best advice,
But -- sure it keeps their honour white -- the learned Court believes
They never gave a piece of plate to murderers and thieves.
They never told the ramping crowd to card a woman's hide,
They never marked a man for death -- what fault of theirs he died? --
They only said "intimidate", and talked and went away --
By God, the boys that did the work were braver men than they!
Their sin it was that fed the fire -- small blame to them that heard --
The "bhoys" get drunk on rhetoric, and madden at a word --
They knew whom they were talking at, if they were Irish too,
The gentlemen that lied in Court, they knew, and well they knew.
They only took the Judas-gold from Fenians out of jail,
They only fawned for dollars on the blood-dyed Clanna-Gael.
If black is black or white is white, in black and white it's down,
They're only traitors to the Queen and rebels to the Crown.
"Cleared", honourable gentlemen! Be thankful it's no more: --
The widow's curse is on your house, the dead are at your door.
On you the shame of open shame, on you from North to South
The hand of every honest man flat-heeled across your mouth.
"Less black than we were painted"? -- Faith, no word of black was said;
The lightest touch was human blood, and that, you know, runs red.
It's sticking to your fist to-day for all your sneer and scoff,


And by the Judge's well-weighed word you cannot wipe it off.
Hold up those hands of innocence -- go, scare your sheep together,
The blundering, tripping tups that bleat behind the old bell-wether;
And if they snuff the taint and break to find another pen,
Tell them it's tar that glistens so, and daub them yours again!
"The charge is old"? -- As old as Cain -- as fresh as yesterday;
Old as the Ten Commandments -- have ye talked those laws away?
If words are words, or death is death, or powder sends the ball,
You spoke the words that sped the shot -- the curse be on you all.
"Our friends believe"? -- Of course they do -- as sheltered women may;
But have they seen the shrieking soul ripped from the quivering clay?
They! -- If their own front door is shut,
they'll swear the whole world's warm;
What do they know of dread of death or hanging fear of harm?
The secret half a county keeps, the whisper in the lane,
The shriek that tells the shot went home behind the broken pane,
The dry blood crisping in the sun that scares the honest bees,
And shows the "bhoys" have heard your talk -- what do they know of these?
But you -- you know -- ay, ten times more; the secrets of the dead,
Black terror on the country-side by word and whisper bred,
The mangled stallion's scream at night, the tail-cropped heifer's low.
Who set the whisper going first? You know, and well you know!
My soul! I'd sooner lie in jail for murder plain and straight,
Pure crime I'd done with my own hand for money, lust, or hate,
Than take a seat in Parliament by fellow-felons cheered,
While one of those "not provens" proved me cleared as you are cleared.
Cleared -- you that "lost" the League accounts -- go, guard our honour still,
Go, help to make our country's laws that broke God's law at will --
One hand stuck out behind the back, to signal "strike again";
The other on your dress-shirt-front to show your heart is clane.
If black is black or white is white, in black and white it's down,
You're only traitors to the Queen and rebels to the Crown.
If print is print or words are words, the learned Court perpends: --
We are not ruled by murderers, but only -- by their friends.

I.
Just for a handful of silver he left us,
Just for a riband to stick in his coat---
Found the one gift of which fortune bereft us,
Lost all the others she lets us devote;
They, with the gold to give, doled him out silver,
So much was theirs who so little allowed:
How all our copper had gone for his service!
Rags---were they purple, his heart had been proud!
We that had loved him so, followed him, honoured him,
Lived in his mild and magnificent eye,
Learned his great language, caught his clear accents,
Made him our pattern to live and to die!
Shakespeare was of us, Milton was for us,
Burns, Shelley, were with us,---they watch from their graves!
He alone breaks from the van and the free-men,
---He alone sinks to the rear and the slaves!
II.
We shall march prospering,---not thro' his presence;
Songs may inspirit us,---not from his lyre;
Deeds will be done,---while he boasts his quiescence,
Still bidding crouch whom the rest bade aspire:
Blot out his name, then, record one lost soul more,
One task more declined, one more foot-path untrod,
One more devils'-triumph and sorrow for angels,
One wrong more to man, one more insult to God!
Life's night begins: let him never come back to us!
There would be doubt, hesitation and pain,
Forced praise on our part---the glimmer of twilight,
Never glad confident morning again!
Best fight on well, for we taught him---strike gallantly,
Menace our heart ere we master his own;
Then let him receive the new knowledge and wait us,
Pardoned in heaven, the first by the throne!

I'll sing you a new ballad, and I'll warrant it first-rate,
Of the days of that old gentleman who had that old estate;
When they spent the public money at a bountiful old rate
On ev'ry mistress, pimp, and scamp, at ev'ry noble gate,
In the fine old English Tory times;
Soon may they come again!


The good old laws were garnished well with gibbets, whips, and chains,
With fine old English penalties, and fine old English pains,
With rebel heads, and seas of blood once hot in rebel veins;
For all these things were requisite to guard the rich old gains
Of the fine old English Tory times;
Soon may they come again!


This brave old code, like Argus, had a hundred watchful eyes,
And ev'ry English peasant had his good old English spies,
To tempt his starving discontent with fine old English lies,
Then call the good old Yeomanry to stop his peevish cries,
In the fine old English Tory times;
Soon may they come again!


The good old times for cutting throats that cried out in their need,
The good old times for hunting men who held their fathers' creed,
The good old times when William Pitt, as all good men agreed,
Came down direct from Paradise at more than railroad speed. . . .
Oh the fine old English Tory times;
When will they come again!


In those rare days, the press was seldom known to snarl or bark,
But sweetly sang of men in pow'r, like any tuneful lark;
Grave judges, too, to all their evil deeds were in the dark;
And not a man in twenty score knew how to make his mark.
Oh the fine old English Tory times;
Soon may they come again!


Those were the days for taxes, and for war's infernal din;
For scarcity of bread, that fine old dowagers might win;
For shutting men of letters up, through iron bars to grin,
Because they didn't think the Prince was altogether thin,
In the fine old English Tory times;
Soon may they come again!


But Tolerance, though slow in flight, is strong-wing'd in the main;
That night must come on these fine days, in course of time was plain;
The pure old spirit struggled, but Its struggles were in vain;
A nation's grip was on it, and it died in choking pain,
With the fine old English Tory days,
All of the olden time.


The bright old day now dawns again; the cry runs through the land,
In England there shall be dear bread -- in Ireland, sword and brand;



And poverty, and ignorance, shall swell the rich and grand,
So, rally round the rulers with the gentle iron hand,
Of the fine old English Tory days; Hail to the coming time!

NOT that I love thy children, whose dull eyes
See nothing save their own unlovely woe,
Whose minds know nothing, nothing care to know,--
But that the roar of thy Democracies,
Thy reigns of Terror, thy great Anarchies,
Mirror my wildest passions like the sea,--
And give my rage a brother----! Liberty!
For this sake only do thy dissonant cries
Delight my discreet soul, else might all kings
By bloody knout or treacherous cannonades
Rob nations of their rights inviolate
And I remain unmoved--and yet, and yet,
These Christs that die upon the barricades,
God knows it I am with them, in some things.

Peoples of the world, together
Join to serve the common cause!
So it feeds us all for ever
See to it that it's now yours.


Forward, without forgetting
Where our strength can be seen now to be!
When starving or when eating
Forward, not forgetting
Our solidarity!


Black or white or brown or yellow
Leave your old disputes behind.
Once start talking with your fellow
Men, you'll soon be of one mind.


Forward, without forgetting
Where our strength can be seen now to be!
When starving or when eating
Forward, not forgetting
Our solidarity!


If we want to make this certain
We'll need you and your support.
It's yourselves you'll be deserting
if you rat your own sort.


Forward, without forgetting
Where our strength can be seen now to be!
When starving or when eating
Forward, not forgetting
Our solidarity!


All the gang of those who rule us
Hope our quarrels never stop
Helping them to split and fool us
So they can remain on top.


Forward, without forgetting
Where our strength can be seen now to be!
When starving or when eating
Forward, not forgetting
Our solidarity!


Workers of the world, uniting
Thats the way to lose your chains.
Mighty regiments now are fighting
That no tyrrany remains!


Forward, without forgetting
Till the concrete question is hurled
When starving or when eating:



Whose tomorrow is tomorrow?
And whose world is the world?

MILTON! I think thy spirit hath passed away
From these white cliffs, and high-embattled towers;
This gorgeous fiery-coloured world of ours
Seems fallen into ashes dull and grey,
And the age changed unto a mimic play
Wherein we waste our else too-crowded hours:
For all our pomp and pageantry and powers
We are but fit to delve the common clay,
Seeing this little isle on which we stand,
This England, this sea-lion of the sea,
By ignorant demagogues is held in fee,
Who love her not: Dear God! is this the land
Which bare a triple empire in her hand
When Cromwell spake the word Democracy!

Your luxury cars are plying through the streets
And your big ships are cruising Over the Oceans.
The fast steam engines are running on railways,
The country is filled with plants and machinery:
Can you tell me whose contributions are all these?
With whose blood are your buildings
Painted red? Dismantle them and you'll find
On each piece of brick vividly written the names.
You may not know; but each and
Every grain of dust is aware of it,
The meaning of those roads, vessels, trains,
And of those decorative palaces.
The good days are coming soon:
Day after day your debts are being inflated
You must pay back those heavy debts.
Those who with hard labour broke the rugged hills
With hammer, shovel and pick-axe,
Their bones today are strewn 'on either side
Of those very roads. Those who, in order to render
You service, became day-labourers.
Those who covered their cherished body with dust
Only to carry you and your belongings,
They are indeed the real human beings,
they are the saints.
I sing their 'inner voice' through my songs.
Marching over their painful suffering breasts
The New Revolution will raise its new head.
You are reclining at ease
On the top of the third floor,
While we are rotting at the bottom;
Still you love to be
Addressed as 'My Lord'?
Absurd! That cannot be! !
The helm of this world must remain under
Those, whose mind and soul are soaked with
Sweet love for the motherland;
Those who journeyed with others through
The tiresome roads and covered their
Feet with dust; I shall pick up
That very dust from their feet and put it
on my head as a holy sacred offering.
Smeared with the blood of the pain stricken
Suffering humanity of the world
the new sun of the new Dawn is rising
above the horizon.
Break open today those ugly rusty doors
Of your narrow congested heart;
Take off those artificial garments of yours
Which look unnatural like coloured leather.
Look at the concentrated condensed air
Appearing deep blue in the sky,
Let them enter free in a frolicsome way



direct into your inner hearts -
Unlock all those obstructing clutches!
Let the entire blue Heaven fall down in our midst,
Let the moon, the sun and the stars shower on us.
Let all people of all times
and all climes come together
And stand up at the same confluence to listen to
The anthem of great unity under one flag-
If you torment here a single soul
The pain resounds in a crescendo
In the aggrieved hearts of all others.
Insult to a single person here means
Humiliating the whole of humanity
An insult to all of us.
Today is the day of upheaval
Against the heart-rending agony and pain
Of the great Human-beings of the world.

[Translation: Amir Hossain Chowdhury]

I will paint you a sign, rumseller,
And hang it above your door;
A truer and better signboard
Than ever you had before.
I will paint with the skill of a master,
And many shall pause to see
This wonderful piece of painting,
So like the reality.


I will paint yourself, rumseller,
As you wait for that fair young boy,
Just in the morning of manhood,
A mother's pride and joy.
He has no thought of stopping,
But you greet him with a smile,
And you seem so blithe and friendly,
That he pauses to chat awhile.


I will paint you again, rumseller,
I will paint you as you stand,
With a foaming glass of liquor
Extended in your hand.
He wavers, but you urge him-
Drink, pledge me just this one!
And he takes the glass and drains it,
And the hellish work is done.


And next I will paint a drunkard-
Only a year has flown,
But into that loathsome creature
The fair young boy has grown.
The work was sure and rapid.
I will paint him as he lies
In a torpid, drunken slumber,
Under the wintry skies.


I will paint the form of the mother
As she kneels at her darling's side,
Her beautiful boy that was dearer
Than all the world beside.
I will paint the shape of a coffin,
Labeled with one word-'lost,'
I will paint all this, rumseller,
And will paint it free of cost.


The sin and the shame and the sorrow,
The crime and the want and the woe



That are born there in your workshop,
No hand can paint, you know.
But I'll paint you a sign, rumseller,
And many shall pause to view
This wonderful swinging signboard,
So terribly, fearfully true.

Albeit nurtured in democracy,
And liking best that state republican
Where every man is Kinglike and no man
Is crowned above his fellows, yet I see,
Spite of this modern fret for Liberty,
Better the rule of One, whom all obey,
Than to let clamorous demagogues betray
Our freedom with the kiss of anarchy.
Wherefore I love them not whose hands profane
Plant the red flag upon the piled-up street
For no right cause, beneath whose ignorant reign
Arts, Culture, Reverence, Honour, all things fade,
Save Treason and the dagger of her trade,
Or Murder with his silent bloody feet.

Though loth to grieve
The evil time's sole patriot,
I cannot leave
My buried thought
For the priest's cant,
Or statesman's rant.
If I refuse
My study for their politique,
Which at the best is trick,
The angry muse
Puts confusion in my brain.
But who is he that prates
Of the culture of mankind,
Of better arts and life?
Go, blind worm, go,
Behold the famous States
Harrying Mexico
With rifle and with knife.
Or who, with accent bolder,
Dare praise the freedom-loving mountaineer,
I found by thee, O rushing Contoocook!
And in thy valleys, Agiochook!
The jackals of the negro-holder.
The God who made New Hampshire
Taunted the lofty land
With little men.
Small bat and wren
House in the oak.
If earth fire cleave
The upheaved land, and bury the folk,
The southern crocodile would grieve.
Virtue palters, right is hence,
Freedom praised but hid;
Funeral eloquence
Rattles the coffin-lid.
What boots thy zeal,
O glowing friend,
That would indignant rend
The northland from the south?
Wherefore? To what good end?
Boston Bay and Bunker Hill
Would serve things still:
Things are of the snake.
The horseman serves the horse,
The neat-herd serves the neat,


The merchant serves the purse,
The eater serves his meat;
'Tis the day of the chattel,
Web to weave, and corn to grind,
Things are in the saddle,
And ride mankind.
There are two laws discrete
Not reconciled,
Law for man, and law for thing;
The last builds town and fleet,
But it runs wild,
And doth the man unking.
'Tis fit the forest fall,
The steep be graded,
The mountain tunnelled,
The land shaded,
The orchard planted,
The globe tilled,
The prairie planted,
The steamer built.
Live for friendship, live for love,
For truth's and harmony's behoof;
The state may follow how it can,
As Olympus follows Jove.
Yet do not I implore
The wrinkled shopman to my sounding woods,
Nor bid the unwilling senator
Ask votes of thrushes in the solitudes.
Every one to his chosen work.
Foolish hands may mix and mar,
Wise and sure the issues are.
Round they roll, till dark is light,
Sex to sex, and even to odd;
The over-God,
Who marries Right to Might,
Who peoples, unpeoples,
He who exterminates
Races by stronger races,
Black by white faces,
Knows to bring honey
Out of the lion,
Grafts gentlest scion
On Pirate and Turk.
The Cossack eats Poland,
Like stolen fruit;
Her last noble is ruined,
Her last poet mute;
Straight into double band


The victors divide,
Half for freedom strike and stand,
The astonished muse finds thousands at her side.

And because a man is human
He'll want to eat, and thanks a lot
But talk can't take the place of meat
or fill an empty pot.


So left, two, three!
So left, two, three!
Comrade, there's a place for you.
Take your stand in the workers united front
For you are a worker too.


And because a man is human
he won't care for a kick in the face.
He doesn't want slaves under him
Or above him a ruling class.


So left, two, three!
So left, two, three!
Comrade, there's a place for you.
Take your stand in the workers united front
For you are a worker too.


And because a worker's a worker
No one else will bring him liberty.
It's nobody's work but the worker' own
To set the worker free.


So left, two, three!
So left, two, three!
Comrade, there's a place for you.
Take your stand in the workers united front
For you are a worker too.

i sing of Olaf glad and big
whose warmest heart recoiled at war:
a conscientious object-or


his wellbelovéd colonel (trig
westpointer most succinctly bred)
took erring Olaf soon in hand;
but-though an host of overjoyed
noncoms (first knocking on the head
him) do through icy waters roll
that helplessness which others stroke
with brushes recently employed
anent this muddy toiletbowl,
while kindred intellects evoke
allegiance per blunt instruments-
Olaf (being to all intents
a corpse and wanting any rag
upon what God unto him gave)
responds, without getting annoyed
"I will not kiss your fucking flag"


straightaway the silver bird looked grave
(departing hurriedly to shave)


but-though all kinds of officers
(a yearning nation's blueeyed pride)
their passive prey did kick and curse
until for wear their clarion
voices and boots were much the worse,
and egged the firstclassprivates on
his rectum wickedly to tease
by means of skillfully applied
bayonets roasted hot with heat-
Olaf (upon what were once knees)
does almost ceaselessly repeat
"there is some shit I will not eat"


our president,being of which
assertions duly notified
threw the yellowsonofabitch
into a dungeon,where he died


Christ (of His mercy infinite)
i pray to see;and Olaf,too


preponderatingly because
unless statistics lie he was
more brave than me:more blond than you

Inside and outside, equally always
be stronger, ever!
The more bad times approach,
be firm and don't yield. Never!
The more you fear defeat,
just be that much more brave!
Let your sword-grip not loosen
at the thought of dark grave.


Continue your struggle against the monsters
for the truth's sake;
Death at the battle field? Your name
the world, forever, will take.


This is the command of God:
Be strong on this earth. Always!
It is the braves who have turned impossible
into possible in every age.


The unbelievers and the cowards to
Allah, they are not lovable;
The 'Tiger of Allah' is he,
who attains faith unshakable.


Anyone who loses patience and faith
can't be a Muslim under the sun;
God Himself is whose Lord in this world,
he fears absolutely none!


The believer hears only the echo of Takbir
in all the hatred and prejudice;
rebukes and criticism do not distract him,
at adversity he throws kiss.


God is the ultimate truth;
fear belongs to the domain of falsehood;
All these noise and hulabaloo,
for believers, become nutrition-food.


Have you forgotten
those fearless valiants from Arabia,
who dethroned
the emperors of Rome and Persia?


How many were they in number?
What weapon did their hands hold?
With their complete faith in God,
were they not wonderfully bold?


Oblivious to win or defeat,
they fought valiantly without precedence;
Every corner of the world shook



and trembled at their exemplary confidence.


They ruled the world
while lived like a destitute;
Loss of a battle did not ruin their spirit,
this was their attitude.


They died with a laugh;
retreating was not their mood;
To them Islam was
a perennial struggle against falsehood.


They were the warriors of God in this world,
this is what they knew;
They fought for and achieved freedom;
begging for it was not their view.


Success greets him who desires
to engrave his own death stone;
He can't be a general,
at sighting adversaries, who tremble to his bone.


The more enemies he sees,
his battle-thirst does grow!
Like a blazing fire in veins and bones,
his spirit burns aglow.


His swords become even sharper
as he is hurt more;
As his supplies diminish,
he strikes harder at enemies' door.


Don't despair! All the fatalist
and victims of hopelessness in my sight!
You are already wounded or dead
even without any fight!


The head that you lowered
in God's worship,
do not lower that to anyone,
or to any hardship.


The head that bent before God,
who can further make it bend?
If a sword severs that head,
to pick it up, angels God does send.


He who turns a weak person
into a power house,
he is the Imam to me,
love on him this soul bestows.



Whose words and deeds give strength and courage
to those without determination,
I am decorating his crown;
for him is my mobilization.


He who fasts so that
Eid will knock at poor's door,
I believe he is a beloved of God,
and yes, he is even more.


Against the ambassadors of miseries
or enemies of people,
the braves who will fight them
and make them cripple.


At the command of Allah,
I invite them to the congregation,
those who were asleep,
even they are joining in jubilation.


My Takbir call is only for those
who live like a dead,
the soldiers of the Truth
will come forward, off their comfy bed.


I blow the trumpet
of the rising sun of the coming age,
I have no fear of death,
or of a prison's cage.


I cry and summon all,
standing alone at the new age's minaret,
If a duck does not come forward,
a bird will come with its wing spread.


In this path fear of roaming hawks
and cruel hunters unavoidably lies,
the light-seeking birds are still coming forward
with chirps of sunrise.


Death-scared now are
the men and women of Bengal, to me so dear!
I have taken up the sword
to remove their stubborn fear.


We have heard
the scared souls' sad supplication,
we must rescue and free them,
this is what Allah wants from us as a nation.


We are His servants,
and we have received the mandate;



To save life of those scared people,
we would never hesitate.


I play the trumpet and wave the flag,
as the cloud gathers up above;
our souls will be awaken
with the strike of thunder and rain of love.


Politics paves the way
for our forward march,
victory will visit us again
on this same noble path.


In whose heart there is desire
and effort to become strong again,
I am close to them,
and at their door I knock in pain.


They are being mobilized
in Bengal's motherly lap,
I have seen full moon
shining above like a victory-cap.


[Original: Nitto Prabal Hou! (bengali)
Translation: Mohammad Omar Farooq]

Let America be America again.
Let it be the dream it used to be.
Let it be the pioneer on the plain
Seeking a home where he himself is free.


(America never was America to me.)


Let America be the dream the dreamers dreamed--
Let it be that great strong land of love
Where never kings connive nor tyrants scheme
That any man be crushed by one above.


(It never was America to me.)


O, let my land be a land where Liberty
Is crowned with no false patriotic wreath,
But opportunity is real, and life is free,
Equality is in the air we breathe.


(There's never been equality for me,
Nor freedom in this "homeland of the free.")


Say, who are you that mumbles in the dark?
And who are you that draws your veil across the stars?


I am the poor white, fooled and pushed apart,
I am the Negro bearing slavery's scars.
I am the red man driven from the land,
I am the immigrant clutching the hope I seek--
And finding only the same old stupid plan
Of dog eat dog, of mighty crush the weak.


I am the young man, full of strength and hope,
Tangled in that ancient endless chain
Of profit, power, gain, of grab the land!
Of grab the gold! Of grab the ways of satisfying need!
Of work the men! Of take the pay!
Of owning everything for one's own greed!


I am the farmer, bondsman to the soil.
I am the worker sold to the machine.
I am the Negro, servant to you all.
I am the people, humble, hungry, mean--
Hungry yet today despite the dream.
Beaten yet today--O, Pioneers!
I am the man who never got ahead,
The poorest worker bartered through the years.


Yet I'm the one who dreamt our basic dream
In the Old World while still a serf of kings,
Who dreamt a dream so strong, so brave, so true,
That even yet its mighty daring sings



In every brick and stone, in every furrow turned
That's made America the land it has become.
O, I'm the man who sailed those early seas
In search of what I meant to be my home--
For I'm the one who left dark Ireland's shore,
And Poland's plain, and England's grassy lea,
And torn from Black Africa's strand I came
To build a "homeland of the free."


The free?


Who said the free? Not me?
Surely not me? The millions on relief today?
The millions shot down when we strike?
The millions who have nothing for our pay?
For all the dreams we've dreamed
And all the songs we've sung
And all the hopes we've held
And all the flags we've hung,
The millions who have nothing for our pay--
Except the dream that's almost dead today.


O, let America be America again--
The land that never has been yet--
And yet must be--the land where every man is free.
The land that's mine--the poor man's, Indian's, Negro's, ME--
Who made America,
Whose sweat and blood, whose faith and pain,
Whose hand at the foundry, whose plow in the rain,
Must bring back our mighty dream again.


Sure, call me any ugly name you choose--
The steel of freedom does not stain.
From those who live like leeches on the people's lives,
We must take back our land again,
America!


O, yes,
I say it plain,
America never was America to me,
And yet I swear this oath--
America will be!


Out of the rack and ruin of our gangster death,
The rape and rot of graft, and stealth, and lies,
We, the people, must redeem
The land, the mines, the plants, the rivers.
The mountains and the endless plain--
All, all the stretch of these great green states--
And make America again!

This mighty empire hath but feet of clay:
Of all its ancient chivalry and might
Our little island is forsaken quite:
Some enemy hath stolen its crown of bay,
And from its hills that voice hath passed away
Which spake of Freedom: O come out of it,
Come out of it, my Soul, thou art not fit
For this vile traffic-house, where day by day
Wisdom and reverence are sold at mart,
And the rude people rage with ignorant cries
Against an heritage of centuries.
It mars my calm: wherefore in dreams of Art
And loftiest culture I would stand apart,
Neither for God, nor for his enemies.

What do I want in these rooms papered with visions of money?
How much can I make by cutting my hair? If I put new heels on my shoes,
bathe my body reeking of masturbation and sweat, layer upon layer of excrement
dried in employment bureaus, magazine hallways, statistical cubicles, factory
stairways,
cloakrooms of the smiling gods of psychiatry;
if in antechambers I face the presumption of department store supervisory employees,
old clerks in their asylums of fat, the slobs and dumbbells of the ego with money and
power
to hire and fire and make and break and fart and justify their reality of wrath and
rumor of wrath to wrath-weary man,
what war I enter and for what a prize! the dead prick of commonplace obsession,
harridan vision of electricity at night and daylight misery of thumb-sucking rage.


I would rather go mad, gone down the dark road to Mexico, heroin dripping in my
veins,
eyes and ears full of marijuana,
eating the god Peyote on the floor of a mudhut on the border
or laying in a hotel room over the body of some suffering man or woman;
rather jar my body down the road, crying by a diner in the Western sun;
rather crawl on my naked belly over the tincans of Cincinnati;
rather drag a rotten railroad tie to a Golgotha in the Rockies;
rather, crowned with thorns in Galveston, nailed hand and foot in Los Angeles, raised
up to die in Denver,
pierced in the side in Chicago, perished and tombed in New Orleans and resurrected in
1958 somewhere on Garret Mountain,
come down roaring in a blaze of hot cars and garbage,
streetcorner Evangel in front of City I-Tall, surrounded by statues of agonized lions,
with a mouthful of shit, and the hair rising on my scalp,
screaming and dancing in praise of Eternity annihilating the sidewalk, annihilating
reality,
screaming and dancing against the orchestra in the destructible ballroom of the world,
blood streaming from my belly and shoulders
flooding the city with its hideous ecstasy, rolling over the pavements and highways
by the bayoux and forests and derricks leaving my flesh and my bones hanging on the
trees.

So there you sit. And how much blood was shed
That you might sit there. Do such stories bore you?
Well, don't forget that others sat before you
who later sat on people. Keep your head!
Your science will be valueless, you'll find
And learning will be sterile, if inviting
Unless you pledge your intellect to fighting
Against all enemies of all mankind.
Never forget that men like you got hurt
That you might sit here, not the other lot.
And now don't shut your eyes, and don't desert
But learn to learn, and try to learn for what.

I.
As the Liberty lads o'er the sea
Bought their freedom, and cheaply, with blood,
So we, boys, we
Will die fighting, or live free,
And down with all kings but King Ludd!
II.
When the web that we weave is complete,
And the shuttle exchanged for the sword,
We will fling the winding sheet
O'er the despot at our feet,
And dye it deep in the gore he has pour'd.
III.
Though black as his heart its hue,
Since his veins are corrupted to mud,
Yet this is the dew
Which the tree shall renew
Of Liberty, planted by Ludd!